馬塔：很高興來到聖路易 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/1872

馬塔：賓至如歸

上載於 : 2013年5月23日 星期四 11:15


馬塔表示，自從球隊週一抵達美國以來，聖路易斯的人們就對他們“非常棒”。


於當地時間星期二在聖路易斯大學訓練後球隊在週三來到布希體育場進行訓練。
自球隊抵達以來，這裡的人們就讓馬塔留下了深刻的印象。


“這座城市和這裡的人們對我們的接待真是太棒了。我們非常高興來到這座城市
這座球場和大學校園，能向這裡的人們推廣足球並看到許多穿著切爾西球衣的人真是
件好事。”馬塔說道，“我們非常高興來到這裡，並在 [北京時間週五上午對陣曼城
的] 比賽中竭盡全力，爭取勝利。”


伊凡諾維奇在談到與曼城的比賽時也對此表示同意。


“很高興來到這裡，能推廣足球是件好事。這將是一場展示出我們最高水準的真
正的比賽，因為我們都是職業球員。我們會履行自己的職責，這賽季我們取得了很好
的結局，我們會努力繼續前進。我們要在這兩場比賽中全力以赴。”


馬塔稱讚了曼城的實力，2012/13賽季雙方四次交手，他們都保持不敗。


“曼城擁有很多有實力的球員，包括中場和進攻球員。”他說道，“對陣他們很
困難。他們能夠控球並在比賽中收穫很多進球。防守他們很困難，但我們拭目以待。
我們互相之間都很瞭解。”


“對雙方而言，最好的就是球場裡的氣氛。這座球場非常大，我們很高興能在這
裡比賽。我們期待屆時的熱烈氣氛，我們會為到場的球迷們竭盡全力。”


“情況不太一樣，因為輸掉這些比賽並不會丟掉三分，但是在代表切爾西出戰時
我們想要的就是勝利，不論是不是友誼賽。”


當地記者們問他對這座城市有多少瞭解，一向好學的馬塔回答得非常自信。


“老實說並不多。”他答道，“不過昨天我得知在50或60年代的美國國家足球隊
中，有六七名球員都來自這裡。這座城市有著熱愛足球的歷史所以我們來到了這裡。
我知道紅雀隊很有名，但我對棒球關注得不多！”


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3188143/
MATA FEELING AT HOME
Posted on: Thu 23 May 2013

--

http://fanchants.com/football-songs/chelsea-chants/we-all-follow-the-chelsea/

We All Follow The Chelsea, Over land and sea (and Leicester)
We All Follow The Chelsea, Onnnntooo vi-ic-toreee...


--