首次團隊打擊練習 大谷：比一個人有趣 - 棒球新聞

2019-04-20 10:30聯合報 記者蘇志畬╱即時報導


天使日籍好手大谷翔平今天踏上球場，賽前與隊友一起進行打擊練習，33次揮擊有九
次把球打出全壘打牆，大谷翔平表示：「這比我自己打擊有趣多了，就打擊來說，一
切都非常順利，能夠盡全力揮棒很有趣，很期待能夠歸隊。」

大谷翔平自去年10月進行手肘韌帶重建手術後，復健進度照著時間表走，今天首次參
加球隊打擊練習，總教練奧斯穆斯（Brad Ausmus）表示：「這只是另一個階段，他已
經練打一段時間了，之前也到過場上打擊，對我來說這不是很大的進步，不過他確實
逐漸接近復出。」

投打「二刀流」的大谷翔平除了打擊外，投球方面也有進展，投球距離拉長到90呎，
雖然今年無法以投手身分登板，但目標放在5月以指定打擊身分回到場上，天使隊將於
5月5日移師墨西哥進行海外例行賽，大谷到時能否隨行？奧斯穆斯表示：「如果他準
備好了，我就會帶他去。」

大谷翔平也希望能夠跟球隊一起到墨西哥比賽，「我目前目標就是那個時候歸隊，不
過越快越好囉。」大谷的下一步將是進行實戰打擊，不過球隊尚未訂出時間，大谷自
己評估，開始實戰打擊後，大概需要一周時間習慣，才能回到大聯盟。

大谷昨天與同是花卷東高校畢業的菊池雄星見面，兩人在去年季後未曾碰面，這是球
季開打後第一次碰頭，大谷若照進度5月歸隊，最快5月31日在兩隊的系列三連戰才有
機會再碰面，大谷表示：「很期待在實戰中與他對決。」


https://udn.com/news/story/6999/3766672?from=udn-ch1_breaknews-1-cate7-news

--