頑固罵名難解溫教授 妥協重生槍手待檢驗 - 阿森納兵工廠足球俱樂部 Arsenal Football Club

http://www.espnstar.com.tw/news/football/2011/1217/222912.htm


上賽季開始前，循例接受季前採訪的溫格帶著放鬆、隨和的心情與老記們聊天，他和艦隊
街的關係一向不錯，媒體往往不忍對他過於苛責，因此在難得輕鬆的賽季前去盤問他「頑
固不化」的名聲顯然有點失禮，他沉吟半晌，隨後是會心一笑，他知道人們是怎麼想的，
他明白自己的形象大概並不完全是正面的，有人說他因為超前意識和富有創造性的思維一
夜成名，卻因為多年的挫折變得倔強、頑固、尖刻，他也只是付之一笑。

將時間快進到本賽季初，世事的變遷似乎將英超最頑固的掌門人徹底的改變了，尤其是將
納斯裡賣給阿森納明天的對手曼城，讓他不得不重新審視自己的大計劃，要放棄過去精打
細算的哲學，代之以新的理念，他無疑要有足夠的靈活性，這是一次痛苦的轉型但是很有
必要，從小培養一支球隊，將一群明日之星捏合成一個成熟的整體，讓他們一同成長的帶
有浪漫主義色彩的理念，在其他財雄勢大的俱樂部用上億英鎊砸出來的，帶有工業時代冷
硬無情的欺凌下，顯得那麼無助，那麼像是堂吉訶德的天真。

失去納斯裡，失去早在意料中的法布雷加斯，失去這兩位隊內最優秀，卻尚有大把青春年
華和遠大前程的關鍵球員，無疑對溫格信守的建隊理念形成了前所未有的劇烈衝擊，當他
接受納斯裡去意已決的事實時，他幾乎放棄了自從2006年阿森納離開海布裡時就讓他魂牽
夢繞的夢想，「這是沉重的打擊，無論對我還是俱樂部，」他坦言，「你們知道麼？由於
我們和曼城這些球隊財力上的巨大差距，我們根本無法指望8年，9年甚至10年的留下這批
球員。好吧，我們失去過亨利，我們失去過維埃拉，我們以前也失去過球員，但是他們那
會兒已經在俱樂部踢了8年，9年乃至10年。這是我們頭一次失去這個年紀的球員，像法布
雷加斯和納斯裡，這個年紀他們才開始出成績，他們是1987年生人，才24歲，那才是你開
始成為一名球員的年紀。」

上個月正逢法國的《隊報》為溫格在阿森納的15周年做了一次專訪，他事無巨細地解釋了
為什麼這種意識形態上的被迫轉變讓他黯然神傷，「困難的是某種往事不可追的感覺，你
從那群孩子18歲開始一項計劃，他們卻在23歲時離開，自從來到這裡，我頭一次失去還沒
完全成熟的年輕球員，我痛不欲生，因為與那些你為之嘔心瀝血的關鍵球員分開讓你苦不
堪言，因為結果不如人意讓你疼痛難忍，我們是在和那些坐擁雄厚資源的俱樂部作戰，我
們無法解釋自己和曼城那種俱樂部財力上的巨大差距。」

這也是為什麼，溫格從來不遺餘力的質疑曼城這種俱樂部怎麼能符合歐足總新出爐的財政
公平競賽的未來框架，本周，背靠著阿森納位於赫特福德郡的科爾尼訓練基地，溫格承認
他是帶著極為恐懼、憂慮的心情批准納斯裡轉會的，「最終，你必須為俱樂部做正確的決
定，但是失去二十三四歲的球員永遠是痛苦的，我們知道我們遲早會失去法布雷加斯，當
時我以為在心理上的痛太甚了。」

顯然如是，因為賽季初他的球隊糟糕透頂，創造了槍手幾十年來最爛的賽季開局，但是溫
格終究沒有頑固到底，他引進了一批過去出於對年輕化的執著而排斥的中生代球員，將他
們融入了他的球隊，相較於那場2比8的慘敗，上周末擊敗埃弗頓的先發陣容中有一些引人
注目的轉變，26歲的維爾瑪倫、27歲的默特薩克、29歲的阿特塔、24歲的宋和24歲的熱爾
維尼奧都極大的加強了那支慘敗夢劇院的球隊。但在問及是如何亡羊補牢的時候，他卻將
某種因為妥協而失望的情緒掩飾得很好，「我個人對這支球隊感到十足的滿意，球隊有著
非常非常出色的團隊精神，周日的比賽將證明我們能走多遠，我相信這個團隊百分之百能
夠達到他們的目標。」

可是，盡管進步巨大，阿森納仍然需要借明晚的比賽證明他們能夠和靠金錢壘成聯賽領先
者的曼城扳手腕，雖然槍手或許可以揮舞著手中的歐冠淘汰賽門票向剛經歷出局之痛的曼
城炫耀，但是曼城球迷在不久前兩隊在聯賽杯上的對話時尖刻地高唱「你們不過是我們的
衛星隊」更能體現英格蘭足球版圖的變遷。

其實，阿森納不是頭一次經歷這種事情，上世紀90年代晚期，巴塞隆納和皇馬就屢次從溫
格手下挖人，佩蒂特和奧維馬斯是頭一批被諾坎普羅致的阿森納球員，阿內爾卡去伯納烏
為阿森納換回了亨利和科爾尼訓練基地，對溫格來說，西甲雙雄挖走他想要留下的核心球
員固然沮喪，但是現在被直接競爭對手挖牆腳卻更令人憂心忡忡，納斯裡步克利希、圖雷
和阿德巴約的後塵加盟了伊蒂哈德，阿森納的挑戰，是堵住這條人才流失的逃亡之路。

除了幾位舊將，溫格還將重逢另一位逃去了伊蒂哈德的老相識––即便是以不同的方式，
賽前，他饒有興致的回憶起了當年曾經被阿森納考察、甚至請來試訓過的亞亞-圖雷，那
會兒他還沒成年，2003年的季前賽，他甚至身著阿森納球衣作為第二前鋒參加過和巴內特
的比賽，錯過了全場最好的機會，當時表現得「相當平庸」，讓溫格回想起來還忍俊不禁
，「他15歲那年我就認識他了，」溫格說，「我們和他有過協議，但是問題在於我們必須
等很久才能盼望他拿到歐盟護照，他沒這個耐心，結果去了頓涅茨克冶金隊。」

圖雷家的弟弟來到歐洲的第一站，是阿森納的衛星俱樂部，比利時的貝弗倫，直達食物鏈
的底端，貝弗倫和象牙海岸的足球學校有直接的聯繫，當時與他並肩作戰的有熱爾維尼奧
、埃布埃和巴黎聖日耳曼的左後衛西亞卡-蒂耶內。「很有意思，因為他們這一代人都在
貝弗倫踢了兩三年，那批球員都很有前途，但是在那裡的兩年，我們不是他們的唯一出路
。」

亞亞-圖雷成為當代最優秀的中場之一並沒讓溫格感到驚訝，「我們知道他會成為一名頂
級球員，亞亞唯一的問題是找到固定的位置，因為他太全面了，他能打中後衛，能打第二
前鋒，能打中場，很長時間我們不知道安排他踢哪兒。」

現在，阿森納關心的是怎麼阻止他，當然還有他身邊的隊友們。在抵御曼城恐怖的進攻火
力，與打破其聯賽主場全勝的可怕勢頭之間找到平衡，是溫格現在最關心的問題，有好事
者說如果曼城能進曼聯6個，而後者又曾進過阿森納8個，其結果恐怕不怎麼樂觀，「那就
是14個咯，」溫格笑了起來，「：幸好足球不是這麼算的，你們也可以說切爾西贏了他們
，我們贏了切爾西，所以結果或許也不一樣嘛。」

作者:龔曉星

--