頂薪明星二壘變底薪板凳 教士卡諾：心態 - 棒球

頂薪明星二壘變底薪板凳 教士卡諾：心態需調整

昔日明星二壘手卡諾（Robinson Cano）日前遭到紐約大都會釋出，如今與聖地牙哥教士
簽約，從頂薪二壘手搖身一變成為底薪板凳球員，卡諾今天接受媒體訪問時，就聊到這樣
的角色轉變，即便如此，他還是覺得自己可以替球隊提供很多東西。

卡諾2014年和西雅圖水手簽下一張10年2.4億美元合約，平均年薪達2400萬美元，2018年
被交易至大都會，不過他來到紐約時，還因禁藥問題正被禁賽，直到2019年才歸隊，2季
下來一共打了156場比賽，繳出2成75打擊率、23轟、69分打點的成績單，豈料，卡諾接下
來又因服用禁藥，再被禁賽162場比賽，所以他去年賽季完全不能出賽，直到本季才歸隊
，不過開季至今出賽12場，繳出打擊率1成95的成績，表現不理想，最終遭到大都會釋出
，後續隨即找到新東家，轉戰西岸的教士隊。

教士和卡諾簽下一張底薪的大聯盟合約，等同於他轉戰教士後，將從頂薪的明星球員，變
成一個年領70萬美元的板凳球員，替教士隊提供指導，不過卡諾也提到，自己尚未準備好
這樣的角色調整，他說：「我心態已經轉變，無論如何，這都需要時間，這就像是，你在
15、16、17年擔任每天都會出賽的先發，這只是一個你必須適應的角色，無論你心態是否
已經準備好。」

卡諾最後也說：「我油箱裡還有很多油，我知道我仍然可以打比賽。」

https://bit.ly/3lenpxE

--