青奧桌球賽／表現超水準 洪子翔摘銀 - 奧運,世大運,亞運討論

青奧桌球賽／表現超水準 洪子翔摘銀

【聯合報╱記者馬鈺龍／綜合報導】 2010.08.24 02:39 am

碰上日本桌球神童丹羽孝希，洪子翔還是無法突破對手細膩的近檯短球，自己的反手弱點
被對手抓住，拿手的正手側身無法發揮，在新加坡第1屆青年奧運男桌金牌戰以2：4敗下
陣來，獲得銀牌。


洪子翔是本屆青奧，中華代表團第3位挑戰金牌的選手，還是功敗垂成。

教練李黎懌表示，賽前就知道實力略差對手一籌，只希望洪子翔以平常心應戰；他認為洪
子翔的表現已在水準之上，未來還有成長的空間。

丹羽孝希是日本桌壇新起的彗星，左手橫拍，打法全面，尤其是發球及近檯球處理非常傑
出，丹羽孝希有「男版福原愛」的稱號，被喻為日本的桌球神童。

洪子翔15歲就越級當選成年組國手，先練橫拍，再練直拍，近年在李黎懌的調教下，改練
直拍橫打，他的正手直拍側身搶攻是得分利器。但昨天在關鍵時刻，受制於丹羽孝希的側
上旋發球，加上對手半出檯的球路讓洪子翔無法施展正手攻勢，在第6局，洪子翔從4：8
追到9平，兩人拚到13平手後，洪子翔還是連失兩分，敗下陣來。

李黎懌表示，今年給洪子翔的比賽目標就是青奧，打進金牌戰算是達標，但沒有拿下金牌
，算是小小遺憾；他說，從國小就帶洪子翔，他是位資質很高的球員，但還是有些地方「
不開竅」，還有待磨練。

丹羽孝希的近檯兩邊拉攻的打法很全面，發球落點多樣化，是位很不好對付的選手，洪子
翔只能靠自己的武器尋求得分，昨天，還是丹羽孝希取得對戰上風。

中華青奧代表團日前靠著郭婞淳在女子舉重53公斤級以及譚雅婷在女子射箭個人賽各摘下
銀牌。洪子翔在男桌單打的銀牌，是中華代表團的第3面銀牌，也是男子選手的第1面獎牌
。

http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPOS9/5804236.shtml

--