霍蘭德和紐頓談新教練組 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/652

專訪霍蘭德和埃迪牛頓

上載於 : 2012年3月14日 星期三 19:15


博阿斯離開後，藍軍的教練組有繼承也有變化，在即將迎來歐冠16強次回合大戰
前，切爾西官網將與助教霍蘭德和埃迪˙牛頓談談。


霍蘭德在博阿斯在位時就是預備組的主帥，現在他繼續擔任這個角色，埃迪˙牛
頓則是新近加入球隊，成為一隊臨時主帥迪馬特奧的副手。足球上的事情變化究竟有
多快？埃迪˙牛頓原本準備在切爾西電視台現場評述對一週前伯明翰的足球盃重賽，
但那場比賽開始後，他卻出現在球隊的教練席上。


對此埃迪˙牛頓笑言道：“我忘記通知切爾西電視台了，但他們順利解決了。對
我來說這是一個轉變，顯然是一個好的轉變。在一位主帥被解僱後進入教練席不是最
佳時機，不過總的來說我很高興來到這裡。此前我就認識迪馬特奧和霍蘭德，但這次
我是真的要深入地瞭解他們。”


霍蘭德經歷了這次換帥風波，他對這個轉變很有發言權，他表示：“俱樂部與此
前相比變化不大，現在有5個技術人員負責比賽分析以及情報蒐集。之前博阿斯對日
常的訓練有最後決定權，而我和迪馬特奧則會負責實施他的決定。現在則是迪馬特奧
擁有最後決定權，而我和埃迪˙牛頓會負責落實他的指令。”


“此前在博阿斯麾下工作時我和迪馬特奧要通力合作，因此這點是沒有改變的，
不過每個教練都有不同的足球哲學，世界上沒有兩個教練的看法是完全一致的。迪馬
特奧有自己的個人觀點，而他的想法會被落實。”


迪馬特奧執教切爾西的頭兩場比賽，都排出 4-2-3-1 的首發陣型，同時派上2名
位置如此靠後的後腰球員，在迪馬特奧和埃迪˙牛頓作為球員的時代都很罕見，不過
前者執教西布朗維奇時曾用過這個陣型。


對此埃迪˙牛頓解釋道：“現在與當時相比的確有點不同了，但我是英格蘭首個
踢這個位置的球員，霍德爾（時任藍軍主帥）將我擺到後腰位置，大家都不知道效果
會怎麼樣。4-2-3-1 陣型需要很好的平衡，你在中場需要一個組織型的球員，他身邊
也需要一位很具紀律性，而且能夠向前壓的球員，他要在兩個禁區間來回奔跑。”


“這樣10號球員就能在對方防線前組織攻勢，一旦皮球出了禁區，我們又有另外
一個球員將球拿到，然後繼續向對手施壓。而當對手拿到皮球時，這個球員要有回防
到很深位置的意識。”


談到今晚對那不勒斯的比賽，2009年開始執教預備隊的霍蘭德呼籲球迷要大聲為
球隊吶喊助威。


“我們熱切期盼對那不勒斯的比賽，首回合比賽感覺已經過去了很久似的，儘管
賽果令人失望，但那個客場進球非常重要，我們覺得球隊有能力在90分鐘攻進那不勒
斯2、3球。我們需要球迷們將今晚變成難忘的夜晚，就像首回合那不勒斯球迷那樣。
看看阿森納差點逆轉AC米蘭的比賽吧，擁有球迷的吶喊會增加球員的信念。”


http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2658187,00.html
WORDS WITH: STEVE HOLLAND AND EDDIE NEWTON
Posted on: Wed 14 Mar 2012

--


http://jamescaesar.pixnet.net/album/photo/110781933

永遠以摸過它為榮


--