陳偉殷：受傷已過去 要健康投完整季 - 日本職棒

http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201704240042-1.aspx


陳偉殷：受傷已過去 要健康投完整季


（中央社記者曹宇帆聖地牙哥23日專電）美國職棒大聯盟MLB邁阿密馬林魚隊的台灣左投
陳偉殷今天表示，健康地投完整個球季最重要，去年受傷已是過去，今年球季最重要的就
是保持健康。


馬林魚午間作客聖地牙哥，迎戰地主教士隊，陳偉殷輪空。馬林魚總教練馬丁利（Don
Mattingly）在賽後受訪時談到陳偉殷的近況，非常簡短地說，他很好，而且完全沒受傷
。顯示總教練對陳偉殷近況很滿意。


而陳偉殷受訪指出，去年球季受傷已成為過去，今年球季就是要保持健康，因此上場比賽
先發7局用球數達到100，當時教練決定換投的決定是沒錯。


陳偉殷上場比賽對壘西雅圖水手隊，先發7局，無安打、無失分優質好投，奪本季第2勝，
他說，在當時的情況，任何投手都希望繼續投，但是教練的決定和健康投完本季最重要。


他說，自己不是三振型的投手，投球策略就是盡量製造出局數，並以最少球數延長投球局
數，所以上場比賽整體狀況不錯，且控球理想，可說是與捕手搭配有很好效果，更是全體
隊友與教練團的功勞。


談到與曾是洛杉磯道奇隊王牌左投克蕭（Clayton Kershaw）專用捕手艾里斯（A.J.
Ellis）的搭配，陳偉殷表示，跟艾里斯搭配是教練的決定，隊上兩個捕手都很好，關鍵
在於自己有沒有展現與打者對決的自信。


馬林魚下一場賽事將在後天作客費城，對戰費城人隊，這場比賽表訂由陳偉殷主投。
1060424

--