陳偉殷：不擔心與金鶯有嫌隙 - 日本職棒

http://udn.com/news/story/7/1006237


陳偉殷：不擔心與金鶯有嫌隙


2015-06-21 09:02:05 聯合晚報 記者陳宛晶╱即時報導


不滿遭技術性下放小聯盟後，旅美左投陳偉殷今天首度受訪，他坦言：「在感覺正好時被
下放，沒有人會覺得開心。」但談到是否擔心就此與金鶯球團之間留下矛盾，他表示，「
每個人都有情緒，我一點都不擔心這個問題。」


如果未遭下放，陳偉殷原定今晨出戰藍鳥，經球團下放後，改到高階1A出賽，先發3局0失
分，只被敲1支安打，送出2K。


賽後陳偉殷透過翻譯重談整起事件，對於外界指他當時看來可以接受下放，事後卻在推特
和臉書表達不滿，他表示：「蕭瓦特（Buck Showalter )與我談過，我也接受了，儘管失
望，但我還是接受了這個決定。」


陳偉殷說：「我相信球團做出這個決定，必然有他們的理由，現在最好趕快讓這件事落幕
，我唯一的想法就是幫助球隊贏得冠軍。」


他也被問到經紀人波拉斯（Scott Boras）砲轟金鶯，是否擔心造成與球團之間的嫌隙，
他表示：「我不擔心，每個人都有情緒，我在推特上留言的目的，只是希望可以表達我很
健康，也準備好投球。」


藍鳥對戰左投的優勢，造成這次金鶯選擇讓殷仔跳過一次先發，陳偉殷對此也回應：「或
許我以往對他們沒有很好的成績，但身為球員，都希望可以上場拿出最好的表現，我並不
擔心以往的對戰成績，每一次上場都只想贏。」


是否對整起風波感到後悔？陳偉殷表示，「不會，過去的就讓它過去吧！我相信我的隊友
現在一定打得很棒，我很想趕快歸隊與他們攜手作戰，我不會感到後悔，但接下來也不會
再針對此事發言了。」

--