關於籤表及部分賽果轉錄 - 致歉及討論 - 網球 Tennis

本文原發表於US板，同時轉錄於此。

除了公開表示我的歉意之外，我也想大膽提出一討論動議，
不知道大家（尤其是熱心分享籤表和賽果的板友們），
能不能原則允許各網球群組看板轉錄及編輯（如加顏色），
特殊情況下，則註明需取得明示的事前同意。

請大家指教，謝謝。

※ [本文轉錄自 US_Army 看板 #1Ch-ieme ]

作者: kour (FedEx Express!) 看板: US_Army
標題: Re: [ATP] Beijing Main Draw
時間: Sat Oct 9 12:10:12 2010

: 推 Musrienport:板主也不能一直未經同意就轉文吧... 10/08 09:09

感謝這位板友的指教，針對籤表和部分賽果，
很感謝網球主板都有板友固定分享整理該資訊，
有鑑於其內容為公開資訊，而非創作，且許多群組內看板，
都有分享的需求，所以我也直接轉錄至US板。

當然，原發表的板友確實就該公開資訊進行了編輯整理，
我轉錄的時候皆保留出處和原作id，
但確實如M板友指教，我並沒有取得事前同意，
在此我公開致歉。

然而，網球板長期以來，大多是以推文"借轉某板"方式進行，
嚴格來說，也僅是告知，而未取事前同意。
我之前的想法，則是大量"借轉"之推文其實很浪費資源，
也很少達到"取得事前同意"的效果，這是我另一個沒有做這個動作的原因。

謝謝您的指教，我應該先將我的想法，提出來經討論後，再這樣進行，
確實是我的不對。在此徵求之前所有分享籤表板友的諒解。
若您們對我所已經轉錄的部份，無法同意或有其他指教，請來信給我，
我願意公開向您致歉，或討論您覺得合適的處理方式。

謝謝！

kour 敬上