關於ju膝蓋的傷勢 - 網球

應該也有人一樣關心吧
以下是目前所知的消息,進一步的消息可能要之後看看

From OS kindly provided by Greenout

http://kuso.cc/3aGL


文章很長,以下節錄有關ju的部分

""There is no excuse, she was just a lot stronger than me," said Henin, who
has what she described as a "cartilaginous lesion" in the knee, which had tape
on it and which she said had been both painful and worrisome the last few days.

As for Henin, her knee is a situation that will require careful managing of
her tournament schedule this season.

It has been inflamed since she arrived in Australia, she said, and the last
two days had been particularly painful. She began taking anti-inflammatories
Monday. She also said the Plexicushion surface was tough on it.

"I should have taken more risks because I knew I didn't feel good enough from
the baseline to stay in the rallies, but I didn't take those risks.
(Sharapova) took advantage of her opportunities, and it can get away from you
quickly after that," she said. "I knew the solution would be difficult to find
today, and I felt it slipping away during the match."




除了稱讚莎娃一番之外
大意是說ju膝蓋的傷是軟骨損害的問題
並且是自從她到達澳洲之後就紅腫發炎了
而且在過去的幾天特別疼痛,她也服用了抗發炎的藥物
她也提到澳網場地Plexicushion對她傷勢也造成一定影響

另外,她還提到她在比賽底線對抽感覺不好,該多冒點險的 (早知道唄)

--