長洲未來換教練 和Evan同在Frank門下訓練 - 花式滑冰 Figure Skating

美國花滑希望之星更換教練 和萊薩切克共同訓練

http://sports.sina.com.cn 2009年05月21日11:44 新浪體育

新浪體育訊　目前距離溫哥華冬奧會開幕還有九個月，前美國女子單人滑冠軍長洲未來為
了實現自己的奧運夢想決定更換教練。這位2008年全美花樣滑冰女子單人滑冠軍得主宣佈
她將結束與原教練Charlene Wong 的合作，轉投著名教練弗蘭克-卡羅爾門下。卡羅爾目
前也是花滑世錦賽新科世界冠軍美國選手萊薩切克的教練。
　　長洲未來1993年4月出生於美國洛杉西南部Montebello，父母都是移民美國的日本人
。2006年10月長洲未來開始了與教練Charlene Wong的合作。在Charlene Wong的幫助下，
長洲未來的成績有了突飛猛進。07～08賽季的國際滑聯世青賽上，長洲未來榮獲亞軍。在
2008年全美錦標賽上，14歲零9個月大長洲未來出人意料地戰勝眾多高手登上全美冠軍的
領獎臺。這次比賽是長洲未來首次參加成人比賽。奪冠後的她也成為僅次於利平斯基的最
年輕全美女單冠軍。當時長洲未來的勝利也為缺少了關穎珊和科恩的美國女單帶來了新希
望。
　　然而之後的賽季中，長洲未來的表現並不令人滿意。由於身體的發育，長洲未來踝關
節受傷，狀態也隨之下滑。過去的一年中，長洲未來長高了4英寸。這對一個花樣滑冰選
手而言是一個不小的挑戰。因為重心的輕微改變都會影響到旋轉、跳躍和步法的品質。長
洲未來說她不知道為什麼跳躍時總是前傾，她沒有意識到這是身高增長所帶來的困擾。
　　去年夏天，長洲未來右踝部不幸受傷。但是她並沒有聽從教練的建議離開冰場休養，
而是繼續參加比賽。她參加了去年的國際滑聯大獎賽和全美錦標賽，成績不盡如人意。在
大獎賽中，她只獲得美國站第五名和日本站第八名。在全美錦標賽上，身為衛冕冠軍的她
由於自由滑出現失誤，最終只名列第五。
　　對於更換教練，長洲未來解釋說：“在上賽季末，我覺得我需要做一些改變。經過長
時間的考慮，我們覺得應當選擇卡羅爾先生擔任我的教練。”
　　長洲未來的新教練卡羅爾是位功名赫赫的名教頭。他曾擔任長期單人關穎珊的教練，
幫助關穎珊多次獲得世界冠軍。之後他又在萊薩切克的低迷時期執掌教鞭並幫助他在世錦
賽上黃袍加身。卡羅爾還曾是美國選手戈貝爾的教練，並曾幫助他在2002年鹽湖城冬奧會
上獲得男子單人滑銅牌。2007年，卡羅爾憑藉突出的貢獻入選世界花樣滑冰名人堂。
　　長洲未來說：“能和伊萬(萊薩切克)一起訓練我感到非常興奮。與世界冠軍同場訓練
帶給我極大的動力。這正是我備戰奧運會所需要的。”
　　由於美國女子單人滑在世錦賽上表現不佳，明年的溫哥華冬奧會上，美國只能選派兩
名選手參加女單比賽。入場券的競爭將會相當激烈。長洲未來所面臨的主要對手將是前世
青賽冠軍和全美季軍華裔新星張圓圓、前世青賽冠軍弗拉特，以及全美第四名瓦格納。而
且都靈冬奧會銀牌得主薩沙-科恩日前也已經宣佈複出，目標直指溫哥華。

--
まわりをよく見て
いそがず、あわてず
まもろうマナーと　
おもいやり運転

--