鈴木一朗退休後新工作 任西雅圖水手指導 - 棒球新聞

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2019-05-01T15:44

Table of Contents

（中央社洛杉磯30日綜合外電報導）退役的日本傳奇球星鈴木一朗今天重回球場，擔
任美國職棒大聯盟MLB西雅圖水手隊球團特助，協助指導水手隊大聯盟層級與3A球員的
打擊與守備。

鈴木一朗今年3月在西雅圖水手與奧克蘭運動家在東京的兩場海外開幕賽結束後，感性
退休，自2001年展開的MLB生涯從此落幕。

鈴木一朗在MLB打拚期間翻新多項紀錄，18個球季共計揮出3089安，位居海外出生MLB
球星第一；2004年打破高懸84年的單季最多安打紀錄，敲出262安，比棒球傳奇席斯勒
（George Sisler）1920年的紀錄還多5安。

水手表示，鈴木一朗將保留去年取得的球團特助頭銜。

水手在記者會上說，鈴木一朗的新角色是指導水手球員，「主要是在外野守備、跑壘
，並在與打擊教練合作下指導打擊」。（譯者：張曉雯/核稿：蔡佳敏）1080501


https://www.cna.com.tw/news/aspt/201905010103.aspx

--
Tags: 新聞

All Comments

日職令和首轟出爐 跟平成首轟同為巨人打者敲出

Tom avatar
By Tom
at 2019-05-01T15:43
（中央社東京1日綜合外電報導）日本職棒讀賣巨人隊打者坂本勇人，今天在令和新年 代第一天率先敲出全壘打，奪下「令和首轟」；巧合的是，30年前敲出「平成首轟」 的打者，就是巨人隊現在的總教練原辰德。 日本讀賣新聞報導，巨人隊內野手坂本勇人下午在巨人隊對戰中日龍隊的2局上場打擊 時，瞄準一顆進球點正中央的曲球，順 ...

新莊棒球場積水 桃猿悍將戰延賽

Agnes avatar
By Agnes
at 2019-05-01T15:43
（中央社記者楊啟芳新北1日電）中華職棒今天原定下午6時35分在新莊棒球場的賽事 ，由Lamigo桃猿對上富邦悍將，因鋒面連夜大雨，導致場地積水，雖然雨勢已減緩， 但中職宣布延賽，比賽日程將依規定統一公布。 今天另一地在澄清湖棒球場的比賽，則是由中信兄弟對上統一7-ELEVEn獅，雙方分別 派出萊福力及江辰晏 ...

大雨造成場地積水　富邦Lamigo之戰延賽

Caroline avatar
By Caroline
at 2019-05-01T15:42
出版時間：2019/05/01 14:42 原訂今晚在新莊球場進行的Lamigo桃猿與富邦悍將之戰，因為到今早持續大雨，造成 場地積水，比賽確定順延，將依照聯盟延賽規定辦理。(賴德剛／新北報導) https://tw.sports.appledaily.com/realtime/20190501/15 ...

海盜菜鳥11局致勝生涯首轟　美職13場戰果

Dinah avatar
By Dinah
at 2019-05-01T15:42
出版時間：2019/05/01 14:49 美國聯盟 紅襪(主) 5:1 運動家 太空人(客) 11:0 雙城 天使(主) 4:3 藍鳥 國家聯盟 紅雀(客) 3:2 國民 大都會(主) 4:3 紅人 教士(客) 4:3 勇士 釀酒人(主) 4:3 落磯 巨人(客) 10:3 巨人 跨聯盟 老虎(客) ...

令和首戰陽岱鋼跌進觀眾席　菅野智之達1千三振紀錄

Candice avatar
By Candice
at 2019-05-01T15:41
記者歐建智／綜合報導 日本今天（5月1日）進入「令和」時代，日本職棒令和首戰巨人在主場出戰中日龍， 台灣野手陽岱鋼擔任先發6棒右外野手，在1局下個人在令和首打席敲出首支安打、首 分打點。7局上為接界外飛球跌進觀眾席。巨人先發投手菅野智之三振平田良介，達成 生涯1000次三振。 巨人隊先發投手菅野智之在7 ...