金炳賢順利通過先發考試 - 韓國職棒

http://china.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=070000&biid=2007052129978

金炳賢順利通過先發考試

MAY 21, 2007 03:02 李憲宰

金炳賢（28歲，佛羅里達）對先發投手的位置垂涎已久。

他在亞利桑那擔任終場投手時也希望自己能夠先發。直到2003年才在波士頓隊獲得暫時先
發的機會，但因為受傷和適應緩慢，最終未能如願。

他在2005年獲得自由簽約球員（FA）資格後，以125萬美元的低年薪與科羅拉多隊簽約，
這也是為了先發。

但今年金炳賢被放在冷板凳上，於是他要求轉會。14日，金炳賢與克魯伊斯一對一互換，
加盟佛羅里達隊。

19日，在迎戰坦帕灣隊的比賽上，金炳賢身穿佛羅里達隊球衣首次亮相，並順利通過了先
發考試。

在純品康納球場進行的客場比賽上，金炳賢投了五又三分之一局，只讓給對方6個安打、3
次四壞球上壘、5個脫三振（責任失分2分），取得了賽季第2次勝利。賽後岡薩雷斯主教
練對他說：“下場比賽也先發。”

當天，金炳賢的表現令人聯想起他在亞利桑那隊的巔峰期。在第一局和第二局將6名擊球
手中的4人三振出局。

最終佛羅里達隊以8比4獲勝，金炳賢的賽季成績達到2勝2負，平均責任失分?7.15。

金炳賢的光州第一高中上一屆師兄徐在應（30歲，坦帕灣）在20日迎戰佛羅里達隊的比賽
上先發出場，在投五又三分之一局內讓給對方3個本壘打、8個安打，失7分，遭遇了賽季
第4敗（2勝）。平均責任失分從7.26上升到7.80。該場比賽坦帕灣隊以2比7失利。


--