金河成直跳大聯盟 韓職旅美五虎將比一比 - 棒球新聞

By Charlotte
at 2020-12-31T07:28
at 2020-12-31T07:28
Table of Contents
https://udn.com/news/story/6999/5134527
2020-12-31 07:00 聯合新聞網 / 李秉昇
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/30/1/10354867.jpg
金河成今年在韓國職棒培證英雄隊繳出.306打擊率、30轟、109分打點的優異成績,
季後透過入札制度轉戰美國職棒教士隊。擷圖自維基百科/Trainholic攝影
原本在韓國職棒打培證英雄隊的全能25歲游擊手金河成,已透過入札制度,與美國職
棒的聖地牙哥教士隊簽下一紙四年2500萬美金的合約,挺進職棒最高殿堂,沒有意外
的話,2021年就能在大聯盟賽場上看到他。他是史上僅第五位,從韓職直跳大聯盟的
韓國籍野手,前四位分別是姜正浩、金賢洙、朴炳鎬、黃載均,而這四人,最早以此
方式進入大聯盟者為姜正浩,他跟海盜簽約也不過是2014年年底、六年前的事情而已
,因此韓職的韓國野手,在離開韓職隔一年即上大聯盟的案例,是棒球界非常近期的
發展。
本文的討論不包含秋信守、崔熙燮、崔智萬等韓國野手,因為他們是在業餘轉職業時
,就已經赴美發展,從小聯盟開始打起,最後才升到大聯盟發光發熱。這裡所討論的
,只包含已經在韓國打職棒多年,透過入札或自由球員制度挑戰美職,最後成功打進
大聯盟的韓國野手。老實說,筆者自己也滿意外,這種類別的球員在金河成之前,只
有四個人,而且全發生在近六年內,顯然是很近的趨勢。
中文古語說:「鑑往知來。」為了稍微對金河成的未來和可能的發展,理出一點方向
、頭緒,筆者整理了在他前面四位前輩的數據和資料,並稍微介紹他們在大聯盟的發
展。
姜正浩
赴美首張合約:四年1100萬美金
赴美前韓職總數據(2006~2014)
902場出賽、打擊三圍.298/.383/.504、139轟、三振率16.9%、保送率10.9%
赴美前韓職最後一季數據
117場出賽、打擊三圍.356/.459/.739、40轟、三振率21.2%、保送率13.6%
大聯盟生涯總數據(2015~2019)
297場出賽、打擊三圍.254/.331/.466、46轟、三振率23.2%、保送率7.3%
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/06/14/99/8033090.jpg
姜正浩在韓職曾單季打出40轟,挑戰大聯盟時也有很好的表現,但多次酒駕以及一次
酒後亂性造成名譽大受影響,經過官司纏訟後再也打出不像樣的水準,終於遭到海盜
釋出。歐新社資料照片
姜正浩在離開韓職前,也是一名游擊手。2012年以前,他只能算是具中長程砲火的打
者,可年產10到20支的全壘打、.800左右的攻擊指數OPS,但從2012年開始,他演化
成攻擊指數上看.900,全壘打年產量可穩定突破20支的重砲。2014年,姜正浩變身超
級賽亞人,在117場比賽內就揮出40轟,長打率達到破表的.739,因而吸引到美職球
探的注意,進而被海盜隊簽下。
在當時,史上還沒出現過韓職韓國野手直跳大聯盟的案例,所以美職球團對韓職韓國
野手直接祭出大聯盟合約的門檻比較高,不容易點頭答應,畢竟沒有前例可循。海盜
在這個領域意外地成為了先鋒角色,簽下第一位這樣的選手,用很具誠意的四年複數
年合約延攬姜正浩,而姜正浩頭兩年在大聯盟的表現也沒讓他們失望,打出佳績,擔
任三壘手表現稱職外,打擊也能繳出超過.800的攻擊指數。要不是後來因為自己酒駕
累犯問題葬送前程,姜正浩在大聯盟應該還能強個好幾年。
姜正浩當年赴美時,第一個賽季為28歲,比金河成大了三歲。由於年紀、變身超級賽
亞人前的長期數據沒有到非常頂尖、過去缺乏類似先例等因素,海盜那時給姜正浩的
合約是四年1100萬美金,是金河成的一半還不到。但姜正浩毫無疑問是此類別球員中
,至今在大聯盟成功度最高的選手。
金賢洙
赴美首張合約:兩年700萬美金
赴美前韓職總數據(2006~2015)
1131場出賽、打擊三圍.318/.406/.488、142轟、三振率10.5%、保送率12.5%
赴美前韓職最後一季數據
141場出賽、打擊三圍.326/.438/.541、28轟、三振率10%、保送率16%
大聯盟生涯總數據(2016~2017)
191場出賽、打擊三圍.273/.351/.368、7轟、三振率16.6%、保送率10%
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/30/1/10355603.jpg
金賢洙在美職只待了短短兩季,首季在金鶯95場出賽還有.302的打擊率、6支全壘打
。第二季在金鶯和費城人總計96場出賽只有.231的打擊率和1支全壘打。他隔年重回
韓職,馬上就以.362成績拿下打擊王。歐新社資料照片
雖然身份是外野手,但金賢洙是此類球員中,赴美前打擊成績,跟金河成最接近的一
人。跟金河成一樣,金賢洙在赴美前,並沒有打出像姜正浩那種如賽亞人般的全壘打
產量,大概就是落在20到30支之間,但比起姜正浩,金賢洙的優勢在於選球出色、擊
球率較高、不容易被三振。
赴美首年,金賢洙在金鶯打出佳績,95場出賽,標準化攻擊指數OPS+達到116,上壘
率.382更是亮眼。然而,來到第二年,大聯盟各隊投手對他更熟悉、開始針對其弱點
做攻擊時,金賢洙似乎無法針對對手的調整做反應,成績大幅衰退,加上其守位(左
外野)價值偏低、被取代性高,故他沒能長期在大聯盟站穩腳步。
從金賢洙的案例可以推斷,金河成來到大聯盟,應該也能打出水準之上的打擊數據,
但是否能長期維持,還得看他的調整能力。在這方面,運動能力和協調性看似比當年
金賢洙更好、赴美年紀也比金賢洙(大聯盟首年28歲)輕的金河成,做得比前輩出色
的機率滿高的。
朴炳鎬
赴美首張合約:四年1200萬美金
赴美前韓職總數據(2005~2015)
868場出賽、打擊三圍.281/.387/.564、210轟、三振率24.5%、保送率13.2%
赴美前韓職最後一季數據
140場出賽、打擊三圍.343/.436/.714、53轟、三振率25.9%、保送率12.5%
大聯盟生涯總數據(2016)
62場出賽、打擊三圍.191/.275/.409、12轟、三振率32.8%、保送率8.6%
https://uc.udn.com.tw/photo/2016/06/09/1/2244482.jpg
朴炳鎬2014、15年在韓國職棒打出52、53轟的怪物成績,隔年挑戰美職來到雙城隊,
雖然215個打數中還有12轟,但打擊率只有.191。2018年他重回韓國職棒,馬上又打
出43轟成績,而且打擊率高達.345。美聯社資料照片
朴炳鎬在韓職就是三振率偏高的全壘打型重砲,型態非常鮮明。雖然在赴美的前一年
,他在韓職揮出超過50轟,而且長打率跟當年的姜正浩一樣,超過.700,但當時已經
有一些美職球探認為,朴炳鎬的揮棒機制漏洞太多,面對到大聯盟更快的球速、更犀
利的變化球,他沒辦法打出足夠的擊球率,去撐起堪用的打擊數據(雙城球探明顯不
是這群球探的其中之一)。
結果真如這些球探所想, 朴炳鎬的高三振率問題在美職被徹底放大,在大聯盟他甚
至打不出超過兩成的打擊率。最終朴炳鎬自己都覺得難堪,選擇放棄合約第三和第四
年的薪資,自請離隊,重投韓職懷抱。朴炳鎬目前仍是此類球員中最失敗的案例,想
必也是之後大聯盟各隊在評估韓國職棒野手時,會多加考慮、心態更加謹慎的一大原
因。
金河成的打擊型態跟朴炳鎬差很大,所以教士球迷或許不用太擔心相同的事情,會發
生在金河成身上;但當年會讓朴炳鎬打到信心全失的緣由,應該不只是三振率過高、
擊球率過低的球技瑕疵而已,文化適應不習慣可能也是因素之一。金河成到美國後,
是否能做好文化生活層面上的調適,亦值得觀察。
黃載均
赴美首張合約:小聯盟合約附帶春訓邀請
赴美前韓職總數據(2007~2016)
1184場出賽、打擊三圍.286/.350/.436、115轟、三振率16.5%、保送率8.2%
赴美前韓職最後一季數據
127場出賽、打擊三圍.335/.394/.570、27轟、三振率11.8%、保送率8.8%
大聯盟生涯總數據(2017)
18場出賽、打擊三圍.154/.228/.231、1轟、三振率26.3%、保送率8.8%
https://uc.udn.com.tw/photo/2017/06/29/1/3692745.jpg
黃載均2017年在大聯盟處女秀首安就是全壘打,但整季在教士隊52個打數僅8支安打
,也就只有那一支全壘打。美聯社資料照片
黃載均在2015年球季結束後,就已經請母隊樂天巨人將他放入入札競標制度,但沒有
美職球隊把他標下。這一點,或許就已經說明黃載均在美職球探心中的評價。隔年成
為自由球員的他,透過巨人隊奉上的小聯盟合約,一圓赴美打球的夢想,也登上了大
聯盟,但其實力顯然無法在職棒最高殿堂生存,因此在墊底的舊金山巨人隊過個水之
後,隔年又回到了韓職。
以守三壘為主的黃載均,無論赴美前的實力,還是年紀(29歲),都是這四人中,跟
金河成相距最遠的,所以他的經歷最沒有參考價值。雖說如此,黃載均的案例突顯出
,即便在韓職打出一年的絕佳成績,並不代表就能在美國獲得很多的大聯盟出場機會
,而韓職跟大聯盟之間的競技水準,也還是有一段不小的落差。
金河成
赴美首張合約:四年2500萬美金
赴美前韓職總數據(2014~2020)
891場出賽、打擊三圍.294/.373/.493、133轟、三振率13.7%、保送率10.4%
赴美前韓職最後一季數據
138場出賽、打擊三圍.306/.397/.523、30轟、三振率10.4%、保送率12.1%
大聯盟生涯總數據(2021~?)
未知
看完具有類似經歷的四位前輩案例後,可以發現,金河成是韓國人從韓職直跳美職,
最備受看好的一員,不僅合約長度追平過去最高的四年,總價值更是比朴炳鎬多出一
倍還有剩。比起前輩們,金河成具備的最大優勢是年紀(25歲)、運動能力(速度非
常快、盜壘能力佳)、守位(游擊,但不排除被調往二壘,或被改造成內外野都可守
的工具人),當然,他那兼具長打和高擊球率的打擊也是一大賣點;此外,金河成從
19歲起,就展現超齡穩定性,過去六個球季的打擊發揮都相當靠譜、高低起伏不大,
這點也會給予投資球隊比較大的信心。
雖然金河成不是沒有失敗的可能性,可是不少美國媒體和專家都相當看好他,認為如
果他不是韓職球員的話,應該能排進今年美職的百大新秀榜內。另外也有專家分析,
金河成未來的模板可能會是葛雷格里歐斯(Didi Gregorius)、瑟古拉(Jean Segu-
ra)、透納(Trea Turner)等人的綜合體,如此評價可說是相當高。
當然,結果究竟為何,還有待時間來證明,不過金河成已經是近年最有機會,為在大
聯盟愈趨弱勢的亞洲野手爭一口氣的球員了,就讓我們一起期待他在聲勢日益壯大的
教士隊的表現吧。
--
淩波不過橫塘路,但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度?
月橋花院、瑣窗朱戶,只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮,彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許?
一川煙草、滿城風絮,梅子黃時雨。
——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》
--
2020-12-31 07:00 聯合新聞網 / 李秉昇
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/30/1/10354867.jpg

季後透過入札制度轉戰美國職棒教士隊。擷圖自維基百科/Trainholic攝影
原本在韓國職棒打培證英雄隊的全能25歲游擊手金河成,已透過入札制度,與美國職
棒的聖地牙哥教士隊簽下一紙四年2500萬美金的合約,挺進職棒最高殿堂,沒有意外
的話,2021年就能在大聯盟賽場上看到他。他是史上僅第五位,從韓職直跳大聯盟的
韓國籍野手,前四位分別是姜正浩、金賢洙、朴炳鎬、黃載均,而這四人,最早以此
方式進入大聯盟者為姜正浩,他跟海盜簽約也不過是2014年年底、六年前的事情而已
,因此韓職的韓國野手,在離開韓職隔一年即上大聯盟的案例,是棒球界非常近期的
發展。
本文的討論不包含秋信守、崔熙燮、崔智萬等韓國野手,因為他們是在業餘轉職業時
,就已經赴美發展,從小聯盟開始打起,最後才升到大聯盟發光發熱。這裡所討論的
,只包含已經在韓國打職棒多年,透過入札或自由球員制度挑戰美職,最後成功打進
大聯盟的韓國野手。老實說,筆者自己也滿意外,這種類別的球員在金河成之前,只
有四個人,而且全發生在近六年內,顯然是很近的趨勢。
中文古語說:「鑑往知來。」為了稍微對金河成的未來和可能的發展,理出一點方向
、頭緒,筆者整理了在他前面四位前輩的數據和資料,並稍微介紹他們在大聯盟的發
展。
姜正浩
赴美首張合約:四年1100萬美金
赴美前韓職總數據(2006~2014)
902場出賽、打擊三圍.298/.383/.504、139轟、三振率16.9%、保送率10.9%
赴美前韓職最後一季數據
117場出賽、打擊三圍.356/.459/.739、40轟、三振率21.2%、保送率13.6%
大聯盟生涯總數據(2015~2019)
297場出賽、打擊三圍.254/.331/.466、46轟、三振率23.2%、保送率7.3%
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/06/14/99/8033090.jpg

酒後亂性造成名譽大受影響,經過官司纏訟後再也打出不像樣的水準,終於遭到海盜
釋出。歐新社資料照片
姜正浩在離開韓職前,也是一名游擊手。2012年以前,他只能算是具中長程砲火的打
者,可年產10到20支的全壘打、.800左右的攻擊指數OPS,但從2012年開始,他演化
成攻擊指數上看.900,全壘打年產量可穩定突破20支的重砲。2014年,姜正浩變身超
級賽亞人,在117場比賽內就揮出40轟,長打率達到破表的.739,因而吸引到美職球
探的注意,進而被海盜隊簽下。
在當時,史上還沒出現過韓職韓國野手直跳大聯盟的案例,所以美職球團對韓職韓國
野手直接祭出大聯盟合約的門檻比較高,不容易點頭答應,畢竟沒有前例可循。海盜
在這個領域意外地成為了先鋒角色,簽下第一位這樣的選手,用很具誠意的四年複數
年合約延攬姜正浩,而姜正浩頭兩年在大聯盟的表現也沒讓他們失望,打出佳績,擔
任三壘手表現稱職外,打擊也能繳出超過.800的攻擊指數。要不是後來因為自己酒駕
累犯問題葬送前程,姜正浩在大聯盟應該還能強個好幾年。
姜正浩當年赴美時,第一個賽季為28歲,比金河成大了三歲。由於年紀、變身超級賽
亞人前的長期數據沒有到非常頂尖、過去缺乏類似先例等因素,海盜那時給姜正浩的
合約是四年1100萬美金,是金河成的一半還不到。但姜正浩毫無疑問是此類別球員中
,至今在大聯盟成功度最高的選手。
金賢洙
赴美首張合約:兩年700萬美金
赴美前韓職總數據(2006~2015)
1131場出賽、打擊三圍.318/.406/.488、142轟、三振率10.5%、保送率12.5%
赴美前韓職最後一季數據
141場出賽、打擊三圍.326/.438/.541、28轟、三振率10%、保送率16%
大聯盟生涯總數據(2016~2017)
191場出賽、打擊三圍.273/.351/.368、7轟、三振率16.6%、保送率10%
https://uc.udn.com.tw/photo/2020/12/30/1/10355603.jpg

。第二季在金鶯和費城人總計96場出賽只有.231的打擊率和1支全壘打。他隔年重回
韓職,馬上就以.362成績拿下打擊王。歐新社資料照片
雖然身份是外野手,但金賢洙是此類球員中,赴美前打擊成績,跟金河成最接近的一
人。跟金河成一樣,金賢洙在赴美前,並沒有打出像姜正浩那種如賽亞人般的全壘打
產量,大概就是落在20到30支之間,但比起姜正浩,金賢洙的優勢在於選球出色、擊
球率較高、不容易被三振。
赴美首年,金賢洙在金鶯打出佳績,95場出賽,標準化攻擊指數OPS+達到116,上壘
率.382更是亮眼。然而,來到第二年,大聯盟各隊投手對他更熟悉、開始針對其弱點
做攻擊時,金賢洙似乎無法針對對手的調整做反應,成績大幅衰退,加上其守位(左
外野)價值偏低、被取代性高,故他沒能長期在大聯盟站穩腳步。
從金賢洙的案例可以推斷,金河成來到大聯盟,應該也能打出水準之上的打擊數據,
但是否能長期維持,還得看他的調整能力。在這方面,運動能力和協調性看似比當年
金賢洙更好、赴美年紀也比金賢洙(大聯盟首年28歲)輕的金河成,做得比前輩出色
的機率滿高的。
朴炳鎬
赴美首張合約:四年1200萬美金
赴美前韓職總數據(2005~2015)
868場出賽、打擊三圍.281/.387/.564、210轟、三振率24.5%、保送率13.2%
赴美前韓職最後一季數據
140場出賽、打擊三圍.343/.436/.714、53轟、三振率25.9%、保送率12.5%
大聯盟生涯總數據(2016)
62場出賽、打擊三圍.191/.275/.409、12轟、三振率32.8%、保送率8.6%
https://uc.udn.com.tw/photo/2016/06/09/1/2244482.jpg

雖然215個打數中還有12轟,但打擊率只有.191。2018年他重回韓國職棒,馬上又打
出43轟成績,而且打擊率高達.345。美聯社資料照片
朴炳鎬在韓職就是三振率偏高的全壘打型重砲,型態非常鮮明。雖然在赴美的前一年
,他在韓職揮出超過50轟,而且長打率跟當年的姜正浩一樣,超過.700,但當時已經
有一些美職球探認為,朴炳鎬的揮棒機制漏洞太多,面對到大聯盟更快的球速、更犀
利的變化球,他沒辦法打出足夠的擊球率,去撐起堪用的打擊數據(雙城球探明顯不
是這群球探的其中之一)。
結果真如這些球探所想, 朴炳鎬的高三振率問題在美職被徹底放大,在大聯盟他甚
至打不出超過兩成的打擊率。最終朴炳鎬自己都覺得難堪,選擇放棄合約第三和第四
年的薪資,自請離隊,重投韓職懷抱。朴炳鎬目前仍是此類球員中最失敗的案例,想
必也是之後大聯盟各隊在評估韓國職棒野手時,會多加考慮、心態更加謹慎的一大原
因。
金河成的打擊型態跟朴炳鎬差很大,所以教士球迷或許不用太擔心相同的事情,會發
生在金河成身上;但當年會讓朴炳鎬打到信心全失的緣由,應該不只是三振率過高、
擊球率過低的球技瑕疵而已,文化適應不習慣可能也是因素之一。金河成到美國後,
是否能做好文化生活層面上的調適,亦值得觀察。
黃載均
赴美首張合約:小聯盟合約附帶春訓邀請
赴美前韓職總數據(2007~2016)
1184場出賽、打擊三圍.286/.350/.436、115轟、三振率16.5%、保送率8.2%
赴美前韓職最後一季數據
127場出賽、打擊三圍.335/.394/.570、27轟、三振率11.8%、保送率8.8%
大聯盟生涯總數據(2017)
18場出賽、打擊三圍.154/.228/.231、1轟、三振率26.3%、保送率8.8%
https://uc.udn.com.tw/photo/2017/06/29/1/3692745.jpg

,也就只有那一支全壘打。美聯社資料照片
黃載均在2015年球季結束後,就已經請母隊樂天巨人將他放入入札競標制度,但沒有
美職球隊把他標下。這一點,或許就已經說明黃載均在美職球探心中的評價。隔年成
為自由球員的他,透過巨人隊奉上的小聯盟合約,一圓赴美打球的夢想,也登上了大
聯盟,但其實力顯然無法在職棒最高殿堂生存,因此在墊底的舊金山巨人隊過個水之
後,隔年又回到了韓職。
以守三壘為主的黃載均,無論赴美前的實力,還是年紀(29歲),都是這四人中,跟
金河成相距最遠的,所以他的經歷最沒有參考價值。雖說如此,黃載均的案例突顯出
,即便在韓職打出一年的絕佳成績,並不代表就能在美國獲得很多的大聯盟出場機會
,而韓職跟大聯盟之間的競技水準,也還是有一段不小的落差。
金河成
赴美首張合約:四年2500萬美金
赴美前韓職總數據(2014~2020)
891場出賽、打擊三圍.294/.373/.493、133轟、三振率13.7%、保送率10.4%
赴美前韓職最後一季數據
138場出賽、打擊三圍.306/.397/.523、30轟、三振率10.4%、保送率12.1%
大聯盟生涯總數據(2021~?)
未知
看完具有類似經歷的四位前輩案例後,可以發現,金河成是韓國人從韓職直跳美職,
最備受看好的一員,不僅合約長度追平過去最高的四年,總價值更是比朴炳鎬多出一
倍還有剩。比起前輩們,金河成具備的最大優勢是年紀(25歲)、運動能力(速度非
常快、盜壘能力佳)、守位(游擊,但不排除被調往二壘,或被改造成內外野都可守
的工具人),當然,他那兼具長打和高擊球率的打擊也是一大賣點;此外,金河成從
19歲起,就展現超齡穩定性,過去六個球季的打擊發揮都相當靠譜、高低起伏不大,
這點也會給予投資球隊比較大的信心。
雖然金河成不是沒有失敗的可能性,可是不少美國媒體和專家都相當看好他,認為如
果他不是韓職球員的話,應該能排進今年美職的百大新秀榜內。另外也有專家分析,
金河成未來的模板可能會是葛雷格里歐斯(Didi Gregorius)、瑟古拉(Jean Segu-
ra)、透納(Trea Turner)等人的綜合體,如此評價可說是相當高。
當然,結果究竟為何,還有待時間來證明,不過金河成已經是近年最有機會,為在大
聯盟愈趨弱勢的亞洲野手爭一口氣的球員了,就讓我們一起期待他在聲勢日益壯大的
教士隊的表現吧。
--
淩波不過橫塘路,但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度?
月橋花院、瑣窗朱戶,只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮,彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許?
一川煙草、滿城風絮,梅子黃時雨。
——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》
--
Tags:
新聞
All Comments
Related Posts
達比修、史奈爾降臨教士 王牌大軍威脅道奇王位

By Olivia
at 2020-12-31T07:23
at 2020-12-31T07:23
韓職明星外野羅成範沒人要? 韓媒分析原因

By Tom
at 2020-12-31T00:46
at 2020-12-31T00:46
改名霸林爵再出發 前富邦洋投開嗆:我要證明某些人錯了

By Ina
at 2020-12-31T00:45
at 2020-12-31T00:45
元旦起禁外國人入境 聯盟:各隊洋將不受影響

By Audriana
at 2020-12-31T00:44
at 2020-12-31T00:44
去年出賽數創新高 前軟銀投手松田遼馬宣布退休

By Freda
at 2020-12-31T00:43
at 2020-12-31T00:43