金妍兒直言要不受限制地吃東西 想學體育心理學 (SINA) - 花式滑冰 Figure Skating

http://0rz.tw/9bqCt

據韓聯社報導，北京時間29日淩晨，金妍兒參加表演賽後接受了記者採訪。 回顧2009-10
賽季，金妍兒露出了欣慰而滿意的笑容。

艱難的世錦賽

金妍兒在2010 冬奧會上奪冠後，馬上著手準備了世錦賽。 由於已實現最大目標，她也遭
遇到空虛和缺乏動機帶來的困擾。
金妍兒坦言：“奧運會結束後沒想到會這麼艱難，甚至有些後悔當初決定參加世錦賽。因
為已經拿到奧運金牌，即使我不參加比賽也沒人說什麼，而且奧運冠軍就應該在比賽中拿
好成績的想法，讓我心生恐懼。”

“不過我還是很認真地準備了世錦賽，最後一周的訓練和準備冬奧會的時候幾乎一樣。
這次失誤決不是因為訓練不足。我盡了最大努力。”金妍兒說。

今後轉職業還是繼續競技

金妍兒以世錦賽銀牌結束2009-10賽季，今後將轉職業冰壇還是繼續參加比賽，是所有冰
迷關注的問題。

金妍兒說，她一直在考慮兩個問題：第一是能不能繼續維持實力。 如果決定繼續選擇當
選手，那就是我認為可以維持實力；第二是精神壓力。 若決定轉職業，就是因為過多的
壓力，不想再參加比賽。
她說，一場比賽結束後，若想到還有下一場比賽，會有一些害怕。

回國想吃美食還關心學業問題

至於回國後的打算，金妍兒說：“可能沒時間考駕照，不過很想不受限制地吃好吃的東西
，好想吃得飽飽的。就算我長胖，也不要見怪啊。哈哈。”
不過金妍兒此次回國，有很多事情等著她，定於4月中旬的花滑秀，一個接一個的廣告，
以及簽名會。 在於5月末或6月初返回多倫多之前，金妍兒能否如願以償地休息，還不一
定。

金妍兒對學業也表現出關心。 她說，曾聽過類似心理諮詢的課，因為我作為選手有一些
親身體會，如果學習體育心理學，感覺會很有趣。 (完)


--

Q: If you had to describe yourself in one word, what would it be?
Alexei: I think I am a 'hard-to-be-described-in-one-word' type of


-

--