金妍兒版“邦女郎”將成為永恆的回憶 - 花式滑冰 Figure Skating

Daniel avatar
By Daniel
at 2010-03-29T00:23

Table of Contents

http://china.donga.com/big/srv/service.php3?biid=2010032705398

金妍兒版“邦女郎”將成為永恆的回憶

MARCH 27, 2010 06:51 金東昱

“花滑女王”金妍兒(20歲)本賽季的短節目和自由滑只剩下最後一次表演。同時,隨著
本賽季臨近尾聲,本屆世錦賽結束後,金妍兒在場的《007詹姆斯邦德主題曲》和喬治‧
格什溫的《F大調鋼琴協奏曲》只能在資料影像中看到。

因花樣滑冰的項目特點,通常以同一節目征戰單賽季。像金妍兒這種世界頂級選手在單賽
季可最多參加6次大賽。本賽季,金妍兒參加了2次大獎賽和大獎賽總決賽及冬奧會、世錦
賽等5次大賽。四大洲錦標賽則為了全力備戰冬奧會而選擇了放棄。

除青少年時期外,金妍兒從未重複使用節目。雖然沒有規定不可以重複使用,但若在新賽
季繼續使用上賽季的節目,將無法給評委們留下較好印象。即使是在表演賽,金妍兒也從
未表演過自己的節目。金妍兒參賽節目只能在大賽中一睹風采。

從2001~2002賽季首次正式亮相到現在,金妍兒共使用了13套節目。2004~2005賽季則首次
在國際舞臺上展示了自己的節目。當時的短節目是《Snowstorm》,自由滑節目則是電影
《Yentl》中的《PaPa, Can you hear me?》。憑藉這套節目,金妍兒首次獲得了青少年
大獎賽的冠軍。

2006~2007賽季升入成年級別後,金妍兒帶著至今被觀眾們津津樂道的節目——短節目《
El Tango de Roxznne》和自由滑《The Larkascending》。雖然當時金妍兒只有16歲,但
表演《El Tango de Roxznne》時,一身宛如西班牙女郎的金妍兒以豐富的表情和表演給
觀眾留下了深刻的印象。甚至,當時金妍兒的表演可以和1980年代世界巨星卡特琳娜‧維
特的《Carmen》相提並論。一名解說員在當時直播時驚歎道:“從未見過如此完美的將音
樂和表演結合在一起的選手。”那屆比賽結束後,不少國內外觀眾成為了金妍兒的忠實支
持者。隨後,金妍兒表示:“我覺得節奏強烈的節目適合我。”並從此奠定了自己選擇節
目的標準。

金妍兒首次問鼎世界錦標賽的2008~2009賽季,她完美表演得到了世人極大的肯定。美國
互聯網網站“Twitter”於去年12月份進行的“金妍兒選手最出色的節目是?”調查問卷
中,2008~2009賽季的《Die Fledermaus》得到了最高票數。本賽季的自由滑節目和《El
Tango de Roxznne》分獲第二、第三名。

金妍兒本人最滿意的節目會是哪套?金妍兒回答:“所有節目都很喜歡”。每一套節目背
後都是接近1年時間的辛勤訓練和無數次摔倒。因此,金妍兒本人也很難對這些節目進行
優劣排序。下賽季,金妍兒將以一套全新的節目出現在我們面前。因為每賽季她都能給我
們帶來無窮的驚歎,使得我們從現在開始就期待下賽季的到來。


--

All Comments

Andy avatar
By Andy
at 2010-04-01T23:37
這什麼新聞?選手每賽季換節目不是很正常嗎?
George avatar
By George
at 2010-04-05T22:51
普羅大眾也許不知道咩

本屆女單最大苦主?

Charlotte avatar
By Charlotte
at 2010-03-28T21:12
我覺得的Miki...... 她短曲是跌了一跤, 但長曲這樣的表現還拿第四實在讓人無言...... 法國這邊的主播和評論從奧運到世錦都不斷地替Miki抱屈, 認為她被壓分了...... Mao這次是拿了金牌, 可是不知道為什麼我沒有特別開心的感覺, 看到ISU裁判這樣亂搞實在是...... Mao兩套乾淨的 ...

一個法國裁判的訪問

Joseph avatar
By Joseph
at 2010-03-27T15:16
這裡是原文 http://figureskate.wordpress.com/2010/03/08/patrick-ibens-interview/ 這裡是百度花滑版的部分翻譯 (我的word不知道為什麼不能繁簡互換 XD) http://tieba.baidu.com/f?kz=736584900 -- ...

2010 Worlds

Isla avatar
By Isla
at 2010-03-27T14:02
如果把長洲的短曲和Mao的比較, 滑行與Spin速度可能是一個差異點。 長洲短曲: http://www.youtube.com/watch?v=tcKKB29Bjpo Mao短曲: http://www.youtube.com/watch?v=XnvdUdpaZhQ Frank Carroll的訓練,基本 ...

2010 Worlds

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2010-03-26T21:33
有人在看女單嗎? 我又不能看了,~_~,真折磨人… ※ 引述《chichocobo (綠)》之銘言: : http://www.isuresults.com/results/wc2010/index.htm : +7小時就是台灣時間 : 剛查了一下 WebTV沒播 CCTV和Fuji只有部分live ...

請問2010世錦賽

Donna avatar
By Donna
at 2010-03-26T21:32
現在這個時間是不是再轉播女子短曲阿 有人有連結可以看嗎 我找了之前看冬奧的都取消連結了 還是我根本搞錯時間... - ...