金夫人為少數群體發聲 澳網考特球場應改 - 網球 Tennis

金夫人為少數群體發聲 直言澳網考特球場應改名

http://n.sinaimg.cn/sports/transform/w650h384/20180114/JRml-fyqrewh9206647.jpg

　北京時間1月12日，上世紀60年代網球傳奇比利‧簡‧金表示，鑒於瑪格麗特考特的反
同性戀言論，澳網的第二大球場——瑪格麗特考特球場應該改名。

　考特在這裡贏下了十一座澳網冠軍，但自從她成為了一位五旬節（基督教派）的牧師之
後，她的反同性戀和變性人的言論已經觸怒了許多人，在去年五月，她在一番頗為憤怒的
言論中將這些人群與惡魔和納粹聯繫在一起。

　　諷刺的是，金夫人——與考特兩人緊張的關係也在近來大熱的電影《性別大戰》中有
了更多的描述——表示當初她自己也是呼籲考特在墨爾本公園獲此殊榮（以她的名字命名
球場）的一員。

http://n.sinaimg.cn/sports/crawl/w550h366/20180114/Dtry-fyqrewh9183998.jpg

　但是現年74歲的金夫人，現在改變了主意，她說道：“如果我今天還是一名網球運動員
，我會拒絕在瑪格麗特考特球場上比賽。”

　　金夫人繼續解釋道：“直到最近我才有這樣的想法，在我聽到她那麼多貶低我所在的
社會團體的言論之後。我是一名同性戀女性，這樣的言論直接打擊到我的內心和靈魂。我
個人認為不再應該以她的名字命名一座球場了。如果你是在談論那些當地人、猶太人或者
別的人，我無法想像大家還希望以她的名字來命名任何東西。”

　　“我的名字被用來命名在美國的所有設施，”金夫人說道，她指的是在紐約皇后區的
比利-簡-金網球中心，從1978年以來就主辦每年的美網，“每次我看到我的名字在那上面
，我就幾乎無法呼吸，因為這隨之而來的責任（巨大）。我會歡迎瑪格麗特，會歡迎五旬
節派人士，我會歡迎所有人的到來，不論我是否贊同他們的觀點。”

http://n.sinaimg.cn/sports/crawl/w550h393/20180114/1FS6-fyqrewh9184230.jpg

　　“我只是認為她的言論貶低了太多人。當她說變性人的孩子是來自惡魔之手，這讓我
很生氣因為我們都是上帝的孩子，都是我們應有的最好的樣子。我直到51歲的時候才真正
接受我是個什麼樣的人。我們不應為任何事情感到羞愧，這是我們最不希望看到的事情。
那些LGBT的孩子們自殺的概率更高，所以對於瑪格麗特或是其他任何人，貶低我們這些人
，我認為都是非常不健康的。”

　　對澳大利亞網協來說金夫人的這番言論頗為尷尬，因為金夫人是在墨爾本公園召開的
一次官方記者招待會上說出的這番言論，在這次發佈會上金夫人被授予“澳網年度最佳女
性”。

http://n.sinaimg.cn/sports/crawl/w550h246/20180114/NrL4-fyqrewh9184416.jpg

　這次發佈會同樣也計畫由金夫人發動名為Open4All的一項倡議——根據媒體資料——這
項倡議是“為了慶祝網球運動一直以來的公平和平等”。但是這項倡議的主旨顯然與澳大
利亞網協一直以來拒絕評論瑪格麗特考特的言論有所衝突。

　　這座能容納7500位觀眾的球場——自從2003年以來就以考特的名字命名——在2015年
得以擴建並且增加了屋頂，也從原本的第三大球場成為了墨爾本公園現在的第二大球場。
有許多球員都對考特這番行為做出了回應，包括2012年英國人羅布森比賽時戴上彩虹發帶
，到去年五月斯托瑟呼籲球員抵制考特的言論。

　澳大利亞網協就此被置於尷尬的境況之下，澳網的賽事總監克雷格說道：“瑪格麗特的
觀點並不代表我們的觀點”，並且表示球館命名的事情並不由他說了算。

　　“這要關係到更大一個群體，”克雷格解釋道，“有基金機構、網球組織、和擁有這
片球場的當地政府。”

　　當被問到在澳洲網協內部是否存在改名的初步計畫，克雷格回答道：“據我所知還沒
有。許多的股份持有者就此事有所討論，但我們的決定和處境都需要與當地政府相一致。
”

　　現在離澳網開打還有不足三天的時間，克雷格說道，現在並沒有收到任何球員需要安
排在除瑪格麗特考特球場的其餘球場比賽的請求。但在金夫人這番出人意料的言論之後，
或許這樣的情況會有所改變。

　　繼昨晚邀請莎拉波娃出席抽籤儀式這一決定大受批評之後，金夫人的這番言論又掀起
一陣熱議，這對這項一直以來廣受好評的賽事來說是不幸的一天。

　　（全網球APP）

http://sports.sina.com.cn/tennis/wta/2018-01-14/doc-ifyqrewh9211442.shtml



--