遭強襲球終結12年球員生涯 蔡明晋轉教練不遺憾 - 棒球新聞

2021/01/08 17:17

〔記者龔乃玠／嘉義報導〕去年4月的1記強襲球，讓富邦悍將投手蔡明晋告別12年球
員生涯，今年轉任二軍投手教練，他說並非自己不努力，而是受場上無法掌握狀況影
響，並不會感到遺憾。

蔡明晋去年4月24日被中信兄弟強襲球擊中右掌，造成右手第1掌骨骨裂，未料這是他
在球員生涯的最後一球。他說，右掌骨折後，連帶影響手腕狀況，「手有點使不上力
，無法正常投球，剛好公司詢問我能不能協助年輕球員，季中就轉任助理教練。」

新上任二軍教練，蔡明晋以自身經驗協助正在韌帶手術後復健的郭俊麟。蔡明晋在
2010-11年遇上興農全本土政策，埋下2011年動手肘韌帶重建手術的因子，那時他自己
找復健師完成12個月復健，讓球員生涯延長8年，日後成為指導選手的經驗。

蔡明晋坦言，當教練跟當球員不同，「當教練要顧這麼多球員，我想灌輸他們職業的
觀念，很多東西要從心理掌控，用一些方式去引導球員。」

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3405466

--