進軍ML、特級投手、墮落、復活“榮辱16年” - 韓國職棒

By James
at 2009-11-25T22:08
at 2009-11-25T22:08
Table of Contents
http://china.donga.com/big/srv/service.php3?bicode=070000&biid=2009112422318
進軍ML、特級投手、墮落、復活“榮辱16年”
NOVEMBER 24, 2009 08:20 韓宇信
“沒信心能夠同時在WBC和常規賽中保持穩定發揮。今後不會再身披國家隊隊服。原定於
費城舉行的記者招待會,因隊友涉嫌服用興奮劑而被取消。突然意識到我現在的地位不過
如此,感到非常失落。”(2009年1月13日)
“希望能夠效力于明年開始能先發出場的球隊,如果是能參加世界棒球系列賽的球隊就更
好。我也聽到球隊希望續約的消息。我有自信,就算不是費城隊,也會有其他球隊主動聯
繫我。”(2009年11月10日)
10日,樸贊浩(36歲‧費城隊)在回國後的記者招待會中露出燦爛的笑容。甚至一度開玩
笑,稱與秋信守(克利夫蘭)交流過生兒子的秘訣。記者招待會期間,樸贊浩一直胸有成
竹。十個月前,樸贊浩因球迷們對自己世界棒球經典賽(WBC)參賽資格問題的關注,而
匆匆回國。當時,樸贊浩在記者招待會現場忍不住流下了淚水。
1994年,朴贊浩成為首位進軍美國大聯盟的韓國球員。之後,樸贊浩每年賽季結束後都會
回到祖國。樸贊浩作為開創出韓國球員進軍世界頂級棒球舞臺道路的開拓者,每次回國都
會備受關注。同時,樸贊浩每次回國的情況和表情也各不一樣。就如今年1月份失落的淚
水變成了11月份燦爛微笑一樣,樸贊浩每次回國後的記者招待會,都完全反映出了他當時
的情況。
1994年,加盟洛杉磯道奇隊的樸贊浩,因直接進入美國大聯盟而備受關注,但僅僅參加2
場比賽,他便被下放到了小職業球隊聯盟。1994、1995年,大部分時間都在小職業球隊聯
盟度過的樸贊浩,雖然年末回到祖國,但並未引起太大關注。回國後的大部分時間都是回
到故鄉休息。直到1996年,獲得5勝(5負),展示出留在大聯盟的可能性後,樸贊浩的回
國才引起了棒球迷和輿論的關注。
1997年,樸贊浩的職業生涯可謂大豐收。在大聯盟滿場出場並取得14勝(8負)的樸贊浩
一舉成為英雄。11月11日,為了看到回國的樸贊浩,機場人山人海,樸贊浩入住的酒店也
有專門保安維持秩序。逗留在韓國的20天,樸贊浩完成了包括訪問青瓦台、出演各類廣播
節目等繁忙的日程。
1998年,取得15勝(9負)的樸贊浩入選參加曼谷亞運會的韓國國家隊,並於當年10月回
國後表示:“目標只有金牌。”顯示出奪冠的決心。幫助國家隊獲得金牌後的第二年(
1999年),樸贊浩收穫了13勝(11敗)的佳績。到了2000年,樸贊浩以18勝(11負)的成
績創造了當時亞洲投手最多勝記錄,並榮登特級投手的寶座。鋪天蓋地的採訪也隨之而來
。採訪中,朴贊浩自信滿滿的提出了自己“20勝”和“世界棒球系列賽”的目標。
但是,2002年以數年長久合同高調轉會德克薩斯後,樸贊浩的職業生涯便開始陷入低谷。
受到傷病困擾的他,2003年和2004年僅得到1勝和4勝。當時,朴贊浩于賽季結束回國後做
的第一件事情,就是向球迷道歉。2007年僅獲得1次出場機會的他,還曾首次秘密回國。
目前,樸贊浩尚未確定將于明年效力的球隊。而且,是否能首發出場也是未知數。1年後
,樸贊浩將以何種表情與祖國的球迷見面?今年,他首次參加了世界棒球系列賽。但是,
“賽季20勝”的目標,則可能要改為“亞洲投手最多勝”。
--
進軍ML、特級投手、墮落、復活“榮辱16年”
NOVEMBER 24, 2009 08:20 韓宇信
“沒信心能夠同時在WBC和常規賽中保持穩定發揮。今後不會再身披國家隊隊服。原定於
費城舉行的記者招待會,因隊友涉嫌服用興奮劑而被取消。突然意識到我現在的地位不過
如此,感到非常失落。”(2009年1月13日)
“希望能夠效力于明年開始能先發出場的球隊,如果是能參加世界棒球系列賽的球隊就更
好。我也聽到球隊希望續約的消息。我有自信,就算不是費城隊,也會有其他球隊主動聯
繫我。”(2009年11月10日)
10日,樸贊浩(36歲‧費城隊)在回國後的記者招待會中露出燦爛的笑容。甚至一度開玩
笑,稱與秋信守(克利夫蘭)交流過生兒子的秘訣。記者招待會期間,樸贊浩一直胸有成
竹。十個月前,樸贊浩因球迷們對自己世界棒球經典賽(WBC)參賽資格問題的關注,而
匆匆回國。當時,樸贊浩在記者招待會現場忍不住流下了淚水。
1994年,朴贊浩成為首位進軍美國大聯盟的韓國球員。之後,樸贊浩每年賽季結束後都會
回到祖國。樸贊浩作為開創出韓國球員進軍世界頂級棒球舞臺道路的開拓者,每次回國都
會備受關注。同時,樸贊浩每次回國的情況和表情也各不一樣。就如今年1月份失落的淚
水變成了11月份燦爛微笑一樣,樸贊浩每次回國後的記者招待會,都完全反映出了他當時
的情況。
1994年,加盟洛杉磯道奇隊的樸贊浩,因直接進入美國大聯盟而備受關注,但僅僅參加2
場比賽,他便被下放到了小職業球隊聯盟。1994、1995年,大部分時間都在小職業球隊聯
盟度過的樸贊浩,雖然年末回到祖國,但並未引起太大關注。回國後的大部分時間都是回
到故鄉休息。直到1996年,獲得5勝(5負),展示出留在大聯盟的可能性後,樸贊浩的回
國才引起了棒球迷和輿論的關注。
1997年,樸贊浩的職業生涯可謂大豐收。在大聯盟滿場出場並取得14勝(8負)的樸贊浩
一舉成為英雄。11月11日,為了看到回國的樸贊浩,機場人山人海,樸贊浩入住的酒店也
有專門保安維持秩序。逗留在韓國的20天,樸贊浩完成了包括訪問青瓦台、出演各類廣播
節目等繁忙的日程。
1998年,取得15勝(9負)的樸贊浩入選參加曼谷亞運會的韓國國家隊,並於當年10月回
國後表示:“目標只有金牌。”顯示出奪冠的決心。幫助國家隊獲得金牌後的第二年(
1999年),樸贊浩收穫了13勝(11敗)的佳績。到了2000年,樸贊浩以18勝(11負)的成
績創造了當時亞洲投手最多勝記錄,並榮登特級投手的寶座。鋪天蓋地的採訪也隨之而來
。採訪中,朴贊浩自信滿滿的提出了自己“20勝”和“世界棒球系列賽”的目標。
但是,2002年以數年長久合同高調轉會德克薩斯後,樸贊浩的職業生涯便開始陷入低谷。
受到傷病困擾的他,2003年和2004年僅得到1勝和4勝。當時,朴贊浩于賽季結束回國後做
的第一件事情,就是向球迷道歉。2007年僅獲得1次出場機會的他,還曾首次秘密回國。
目前,樸贊浩尚未確定將于明年效力的球隊。而且,是否能首發出場也是未知數。1年後
,樸贊浩將以何種表情與祖國的球迷見面?今年,他首次參加了世界棒球系列賽。但是,
“賽季20勝”的目標,則可能要改為“亞洲投手最多勝”。
--
Tags:
韓國職棒
All Comments
Related Posts
李炳圭傳聞與LG交涉中

By Agatha
at 2009-11-24T22:47
at 2009-11-24T22:47
KBO洋投大限11/25前的狀況

By Victoria
at 2009-11-23T22:25
at 2009-11-23T22:25
一球二無(棒球俗語)

By Vanessa
at 2009-11-19T23:38
at 2009-11-19T23:38
KBO新聞集(2則專訪+英雄隊釋出六名球員)

By Kumar
at 2009-11-19T22:23
at 2009-11-19T22:23
“進軍日本是多年的夢想,我會用成績說話。”

By Mary
at 2009-11-18T16:26
at 2009-11-18T16:26