速球變速球力擋仍不敵 陳偉殷球季可能告終 - 日本職棒

愛爾達體育台／球評趙豪城


陳偉殷這場比賽其實真的投得不錯…

有看轉播的觀眾朋友們，應該都看得很清楚，陳偉殷掉的兩分，第二分是留下來的跑者（
inherited runs），高斯曼（Kevin Gausman）沒有守住。但這沒有什麼好怪隊友的，因
為壘包上的跑者是你自己留下來的。而為什麼李振昌今年整個球季，27個「inherited
runs」守下25個，只掉了2分，這92.6%守成率，能夠排名全大聯盟救援投手第二名（美國
聯盟第一名）？這就表示「inherited runs」沒有那麼好守。

當然，或許球迷朋友會問：陳偉殷如果繼續投，自己說不定可以守下來？這我們就不知道
了，也永遠不會有答案…

而他掉的第一分，則是真的有點倒楣了：兩支鳥安，包括荷斯莫（Eric Hosmer）的斷棒
鳥安，開啟了皇家在第四局的攻勢。以前講過很多次，鳥安當然也是安打！但兩支連在一
起，這還真的有點倒楣，尤其是荷斯莫的棒子都打斷了。

但這裡就必須要說，我個人覺得陳偉殷全場唯一犯的錯誤：他不該保送下一棒的巴特勒（
Billy Butler）…

巴特勒是陳偉殷以前的天敵沒錯，但關鍵字是「以前」：陳偉殷在第一年球季被巴特勒打
得很慘，6個打數5支安打，包括2支全壘打（還有一支三壘安打，一支二壘安打）。但從
去年開始，兩個球季，陳偉殷對他是12個打數3支安打（.250的被打擊率），沒有全壘打
。而今年更是6個打數，只被敲出1支一壘安打，還送出2次三振！換句話說，陳偉殷對他
這位天敵，一年比一年壓制的更好！所以我才說巴特勒是他「以前」的天敵。

但在一人出局，皇家靠著連續兩支鳥安，攻佔一二壘後，陳偉殷對巴特勒，投得太閃躲了
。面對這種狀況，加上強棒，當然要投得謹慎！但如果你壓制他有心得，就不用投得那麼
閃躲：滑球搶得第一好球數之後，陳偉殷連續四顆球，滑球，速球，速球，變速球，沒有
一顆球能誘使巴特勒揮棒，因為都太低，離好球帶都有段距離。

要壓低是正常的，除了避免被長打之外，也是想製造滾地球，看看能不能雙殺？因為巴特
勒腳程慢。但陳偉殷這四顆球，投得「太」謹慎到了有點閃躲的味道，結果保送擠成了滿
壘。這也才導致下一棒的戈登（Alex Gordon）能夠靠著一顆軟弱的滾地球出局，送回追
平分。

但另一方面來說，陳偉殷能在一人出局滿壘的狀況下，最後只掉一分收場，其實在危機處
理上，做得算是不錯！只是如果不要這麼擔心巴特勒，說不定連這一分都不會掉。

或許也是因為這個保送巴特勒的打席，可能導致金鶯總教練蕭瓦特（Buck Showalter），
在第六局一三壘有人時，把陳偉殷給換下場，因為又將面對巴特勒。

陳偉殷的賽後文章，我不像一般的季後賽文章，列出「goat」（戰犯）。可是如果我要抓
戰犯，其實就是金鶯打線。為什麼陳偉殷保送巴特勒，導致掉了第一分，有那麼關鍵？因
為金鶯打線今天從第三局開始，等於是沒有貢獻。金鶯打線從第三局，馬卡基斯（Nick
Markakis）敲出該局的首打席安打之後，接下來22個打席，21個出局，只有佛萊爾提（
Ryan Flaherty）有一個保送，而最後是以16上16下結束比賽。

沒錯！皇家的「鐵牛棚」真的很強！但先發投手賈斯利（Jeremy Guthrie）其實第二局及
第三局，控球都有些狀況。第二局金鶯靠著兩支二壘安打，取得1：0的領先（也是這個系
列賽，金鶯第一次有領先的時候）。而第三局，馬卡基斯又是首打席安打上壘，但金鶯的
中心棒次，並沒有辦法再次掌握機會，把當時不穩定的賈斯利給擊沉，而最關鍵的就是瓊
斯（Adam Jones）。在狄亞薩（Alejandro De Aza）出局後，瓊斯在第一球，又是去追打
一顆不是好球的曲球（他追打變化球的老毛病，今年有改善，但在這個系列賽，老毛病又
出現了）。接下來再連揮兩棒，三球被輕鬆解決，形成兩出局。這個半局沒有掌握到，以
金鶯的進攻而言，是全場最關鍵的時刻！而當皇家祭出了「鐵牛棚」，金鶯打線連上壘都
沒有了。

所以回頭再來看陳偉殷，今天他真的盡力了… 今天搭配的捕手杭德利（Nick Hundley）
，全場配了本季第二高使用比例的速球（75%），但並沒有因為大量使用速球，而讓陳偉
殷挨打。速球雖然只有2次讓皇家打者揮棒落空，但抓到了3個三振。而且雖然被打了7支
安打中的6支，但有3支是鳥安及內野安打，而且速球的好球比例是68.3%，表示陳偉殷今
天速球的控球其實不錯。

但會配那麼高比例的速球，我猜多多少少跟他的「第二球種」，滑球，今天狀況不太理想
有關：今天他的滑球投了9顆，4好5壞，完全沒有揮棒落空，但也只被敲出一支鳥安。

從下半季開始，陳偉殷的滑球穩定性相當好！但你不能期待他每一場狀況都好。很不巧的
，偏偏今天狀況不好。但還好，今天他的變速球狀況不錯：全場投了7顆，6好1壞。還製
造了3個揮棒落空，抓到1次三振。而曲球則是當配菜用，投了4顆，2好2壞。

所以，陳偉殷雖然因為滑球狀況不理想，而大量使用速球。但變速球狀況不錯，至少讓他
有一個武器可以拿來混淆打者。不但讓他今天能有不錯的表現，也讓他成為在這個系列賽
，金鶯投手群中，第一位投手能夠「獨力」，讓這個季後賽已經打瘋了的皇家打者，單局
三上三下（在第二局）。也讓他成為這個季後賽，到目前為止，皇家的七場比賽下來，第
一位沒有讓皇家打者打出長打（二壘安打以上）的先發投手（這只能說皇家在今年季後賽
，真的打瘋了）。

這也是為什麼在賽後，美國記者問蕭瓦特：為何讓陳偉殷繼續投第六局，不在五局結束後
見好就收？蕭瓦特的回答是，他前五局投得很好，安打都不紮實，所以不會想換。陳偉殷
前五局只用了71顆球，5支安打中，有4支是鳥安或內野安打，只有尹方鐵（Omar Infante
）一支紮實安打，但也是一壘安打。我想沒有一個總教練，會想換這位先發投手的。

陳偉殷在對老虎的系列賽，是金鶯表現最不好的先發投手。但在這個系列賽，面臨「被聽
牌」的狀況，陳偉殷反而是目前金鶯三位先發投手中，表現最好的一位。可是最後的結果
，陳偉殷還是吞下他個人季後賽生涯的第一場敗投（目前他季後賽生涯成績：3場先發，1
勝1敗，4.70 ERA）。

金鶯現在以0勝3敗的戰績被聽牌，球季形同結束了。在大聯盟史上，7戰4勝制，0勝3敗球
隊，只有大家耳熟能詳的紅襪，能在2004年美聯冠軍賽逆轉洋基。但當時紅襪的第四戰及
第五戰，是在自家主場打，而金鶯現在是在客場打。這史上唯一的逆轉紀錄，金鶯大概幾
乎不可能複製了…

如果紀錄會說話，這將會是陳偉殷今年的最後一場先發。雖然提前結束很可惜，但回首陳
偉殷這個球季，其實是個豐收的一年：單季16勝創生涯新高，不但讓他跟提爾曼（Chris
Tillman）並列金鶯在21世紀的單季最多勝；也讓他成為自1989年貝拉德（Jeff Ballard
）的18勝之後，金鶯的單季最多勝左投手，與名投手基依（Jimmy Key）並列（1997年）
。而他的3.54 ERA，也是他三年以來最好的成績。另外的收穫，就是他下半季的7勝3敗，
2.76 ERA；以及九月的2勝2敗，2.05 ERA，突破了前兩年的下半季撞牆期，表現出他的成
長。最大的收穫，則是他找到了「第二球種」，滑球。而如果今天的變速球是一個「sign
」，也期待明年這顆球種，看看能不能成為他的「第三球種」？

所以陳偉殷這個球季，的確讓我們看到他的進步，也是他豐收的一年（雖然他會希望他跟
金鶯的球季，還有機會繼續往下走）。現在就希望他明年球季能更進步了！


http://udn.com/NEWS/SPORTS/SPO1/9001296.shtml


--