近日新聞 - 日本央聯 中日龍

谷繁、ライバルは米
ＷＢＣへ超ハイピッチ調整
http://chuspo.chunichi.co.jp/dragons/dranews.html

預計擔任ＷＢＣ日本代表隊正捕手的谷繁
將主要敵人設定為美國
理由是若要打進冠軍戰
跟美國最少要交手2次


荒木にＷＢＣ再要請
出場は「五分五分」
http://chuspo.chunichi.co.jp/dragons/dranews.html

井口資仁宣布退賽後
王貞治監督預計的代替人選
找上了中日‧荒木雅博選手
不過荒木以去年秋訓被頭部觸身球擊中為由
說自己不在最佳狀況
希望再考慮一下

高木守道さん、殿堂入り
寡黙な職人　勲章また一つ
http://chuspo.chunichi.co.jp/dragons/dranews.html

老監督及中日的名OB，高木守道
入選日本的野球殿堂(類似美國名人堂)
當年以守備聞名的他
如今也獲得肯定


岩瀬の２００６年
救援失敗「０」　被本塁打「０」
http://chuspo.chunichi.co.jp/dragons/dranews.html

岩瀬2006年的目標真是遠大
希望創下無BS，無被本塁打紀錄
不知道先前有沒有人創下過


ルーキー・平田、手術回避へ
右肩の動き急速に良化
http://chuspo.chunichi.co.jp/dragons/dranews.html

近年來中日的第一指名似乎常是傷病纏身
不過也是有好消息的
平田在決定了手術迴避的方針後
右肩的傷勢有好轉的跡象
三個月來首次的揮棒練習沒有不適
看來今年平田應該有去拜拜XD




--
僕もあなたも 願ってる
祈る氣持ちで 待っている
それはひとこと 日本一
オレ竜 監督の 胴上げだ
いいぞがんばれドラゴンズ！
燃えよドラゴンズ！

--