轉會謠言持續發燒!(Makaay篇) - 拉科魯尼亞體育俱樂部 Real Club Deportivo de La Coruña

Callum avatar
By Callum
at 2003-07-11T01:06

Table of Contents

(要貼轉會怎麼能少的了這個傢伙。)

2003/07/10 http://www.deportivo-la-coruna.com/

Irureta:我想把Roy和Diego都留下

巴斯克人表示他並不想把他的最佳射手(Roy)賣給Barcelona,Valencia或者是
Bayern Munich。雖然先前拜仁開出180000000的價格,但現在的變數是巴薩有可能失去
Patrick Kluivert讓事情又有了變化。

Irureta表示:"如果我可以決定的話,我要把Roy和Diego都留下來。"因為Irureta必須在八
月時開始準備歐冠的比賽,以目前的狀況來說他手上只剩下23個球員可用。

Irureta已經和主席討論過下賽季的陣容及戰術,他希望球隊可以在下賽季買進一個中場,
一個中後衛;如果有球員要離開的話,還需要買進一個前鋒和一個守門員。Irureta不肯透
露是哪一的位置的哪一位球員要離開,"我想球隊只需要再引進兩到三位球員就足夠了,雖
然有些球員可能會離開但是我想新加入的球員可以幫助球隊加強實力。"

另一方面,Irureta並不排斥將幾位租借在外的球員招回球隊中,"以上個賽季的表現來說
,我認為Pandiani和Jaime的表現都很好,他們獲得了許多上場的機會同時也能把握進球機
會。"

意思是說,這些球員有可能成為下賽季拉科的主力成員之一嗎?

"我不能做任何的保證。第一,我們必須知道誰是比較有實力的?誰是球隊所需要的?
誰要走?誰會留下? 經過這些之後我們才可以確定。但我可以肯定的是這幾位球員都有
機會可以列入下賽季的陣容當中。"


--
你還要買前鋒歐?=.=
不會覺得太多了嗎......?

--
Tags: 足球

All Comments

Re: 翻譯網站

Mia avatar
By Mia
at 2003-07-11T00:22
※ 引述《DiegoTristan (放假真好~!)》之銘言: : 像拉科這樣沒有英文版官網的球會 : 身為關心他們的球迷們賴以生存的 就是 翻譯網站 : 畢竟懂得西班牙文的人不多 所以 : http://www.systranbox.com/systran/box : 這是我找到的一個翻譯網站 : 裡 ...

小朋友的夏令營(第二梯次)

Eden avatar
By Eden
at 2003-07-10T23:53
2003/07/10 http://www.canaldeportivo.com/ (這些小朋友的臉真的是越看越討厭=.=) http://www.canaldeportivo.com/imagenes/look:18613,zoom:384x264,crop:384x264 http://www.ca ...

如何自介

Hedda avatar
By Hedda
at 2003-07-10T17:09
首先先到精華區 然後選 8. Fans ---andgt; 1. List ---andgt; 1. 報到申請表 ---andgt;填寫---andgt;完成 !! ^^ -- ★ YOU WILL NEVER WALK ALONE THE REDS ★ ...

主席:邏輯上來說有一個人應該要離開

Liam avatar
By Liam
at 2003-07-10T00:08
(我也不想貼這種有關轉會的東西...BUT這則新聞出自官網,主席的用字遣詞真是讓我驚到 Makaay,Tristan,Luque? WHO and#34;Shouldand#34; leave,Who will stay?) Lendoiro: The logical thing is that A f ...

翻譯網站

George avatar
By George
at 2003-07-09T23:04
像拉科這樣沒有英文版官網的球會 身為關心他們的球迷們賴以生存的 就是 翻譯網站 畢竟懂得西班牙文的人不多 所以 http://www.systranbox.com/systran/box 這是我找到的一個翻譯網站 裡面幾乎所有的語言都可以翻譯 (德英法西荷義葡中日韓互相對譯) 可以翻譯15 ...