路易茲：團隊表現好，個人評價就高 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/04/
david-luiz--feet-on-the-floor.html

路易斯：腳踏實地

2017.04.16 星期日


路易斯與我們分享了他在團隊中的工作、身處高位的壓力以及任意球的體驗…


在過去幾天裡，孔蒂談到關於上個夏季重新簽下路易斯的事，這曾經引起了很多
疑慮，擔心該決定是否明智。


“我讀到了很多關於他的負面報導，問他為什麼要回到切爾西，說他之前他表現
並不佳，也不是個稱職的後衛，我們在他身上浪費了太多錢之類的，”孔蒂指出。


“我認為這對他來說是一次挑戰，對我亦然，因為當你有一名能力很強的球員時
你就可以試著找到改善的機會，也能看到他其實是很強的後衛。我想強調的是，他一
定要專心。他的位置很關鍵，而且表現也不錯，不過我還是希望在剩下的賽季中他一
樣表現良好。”


“我們決定簽下他時，是很肯定他是一位好球員的，而且也認為他是歐洲最好的
後衛之一，”孔蒂補充道。“這位置是最適合他的。他身體素質很好，技術也很高，
可幫我們發起進攻。他的性格也適合做這個，而且在兩翼還有兩個很好的後衛輔助。”


儘管賽季前關於路易斯的一些評論持懷疑態度，但賽季開始後就開始有讚聲了。
問到這一點時，路易斯表示他是聽教練的話，並且將自己當做團隊的一份子。


“當集體表現好的時候，個人對於集體就是正面的，”路易斯說。“收到好評我
很高興，不過我很清楚其中原因，這是因為整個團隊運作得很好。這就是為什麼個人
也會因此而突出了。”


正如孔蒂所強調的，雖然至今為止還沒有什麼成績，不過路易斯回到切爾西時帶
來了許多經驗，比如在巴黎聖日耳曼時贏得的法國冠軍聯賽，他認為這有助於路易斯
發揮作用。


“當你在大俱樂部踢球的時候，壓力總是會有的，”他指出。“你身在高位會有
壓力，不在高位也會有壓力，這是逃不掉的，簽約的時候就得明白這點。應該做的就
是順其自然地接受它，然後向聯賽進發。贏得冠軍並不輕鬆，我們需要集中精力，腳
踏實地。”


“我一直覺得踢球是件激動人心的事，特別是當你有機會在大俱樂部裡為粉絲們
踢球就更棒了，所以對我來說，能上場是很令人興奮，如果我還能表現出色那就更好
了。”


今天在老特拉福德球場的一大看點就是路易斯對他的前聖日耳曼隊友伊布拉希莫
維奇，不過這個說法很快就被我們的後衛壓下了。


“是曼聯對切爾西。就是這麼簡單！茲拉坦是個好球員，性格也很棒，他來這之
前所有人都說他壞話，但是現在他已經展現出了自己的能力。曾經跟他並肩作戰對我
來說是很好的經歷，我從他身上學到了很多東西，而我們分別幫助曼聯和切爾西贏得
了不少獎項，當然我會盡力他也會盡力的。”


如果今天下午的比賽中出現漂亮的任意球的話，那麼很有可能要嘛是茲拉坦要嘛
是路易斯，當然這只是猜測。路易斯曾在一月份對利物浦時踢進一球，威廉還有最近
的阿隆索也是對手將要考慮的因素。


“那說明了整個隊伍的任意球潛力。很多球員都有這個能力，”他說。“在利物
浦時我會看在裁判吹哨的時候看他，然後很快發起任意球。威廉也會這樣，因為他看
到有空檔，不過並不完全一樣，他在球場上的角度和位置不一樣，而且通常我們會傳
中，所以他試圖以不同的方式來突破守門員。這是很好的實踐，特別是面對斯托克城
這麼難的對手時。”


“我在伯恩茅斯的比賽時叫馬科斯接球，因為他在那個位置上任意球踢得很好。
我說今天你會進球的，然後他就進了，這對我們來說都是好消息，因為那是一場很重
要的比賽，那個時刻也很關鍵。”


今天在老特拉福德上場的路易斯，頭髮比他上週在伯恩茅斯時短了一點，當時他
把頭髮紮起來了。二月份時是因為下雨，儘管南部海岸還是會出太陽。之後他就回家
去自己剪了頭髮。


今天下午對陣曼聯的比賽中，儘管路易斯的任意球令人期待，不過最近訓練中的
技巧卻不一定會用的上。


https://www.instagram.com/p/BSOmiE9jNa5/


“我是在以前做前鋒的時候學會的，當時是為了好玩，”他笑道。“比賽裡應用
有些難，因為我並不經常踢這個位置。如果是個4-0的無懸念比賽的話也許可以玩一
玩，但要是0-0的話就不要冒險了！”


http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/04/
david-luiz--feet-on-the-floor.html

David Luiz: Feet on the floor - Sun 16 Apr 2017

--

聖保羅˙費雷拉
在一群球霸、色鬼、自大狂、幼稚鬼、懶惰蟲、貪婪鬼的足壇中
體現了身為一名職業球員有多麼的艱難與偉大！


--