費納交手全記錄（一） - 網球 Tennis

By Franklin
at 2012-01-25T01:15

Table of Contents

剛才在atp官網上看到了費納交手全記錄的文章

想說花點時間來做個整理跟翻譯

=========================================
1.2004 NASDAQ-100 Open, Miami, 3rd RD. Nadal d. Federer 63 63

Federer在此站前連戰皆捷,先是在2月的澳洲網球公開賽擊敗了Marat Safin.接著在來
到邁阿密前,於太平洋生命公開賽(印第安泉)中擊敗了Tim Henman.在此戰前他的成績僅有
一敗(於鹿特丹男網賽中敗給Henman).而此時的Nadal年僅17歲,是循迴賽中最年輕的選手,
雖尚未奪得任何冠軍但正要嶄露頭角.他僅僅花了69分鐘便輕易的過了Federer這一關,這
也是當時Nadal生涯中最重大的一次勝利.這位西班牙人賽後表示,這可能是他人生中最棒
的一場比賽.

2.2005 NASDAQ-1OO Open, Miami, F. Federer d. Nadal 26 67(4) 76(5) 63 61

Federer準備好要復仇了.他又再次來到了Miami的球場上,帶著與04年相同的戰績－僅僅
一敗（在澳網準決賽敗給Safin),並且剛奪得印地安泉的冠軍(擊敗Hewitt).此時的Nadal
大了一歲也長了智慧,同時也已經是3站atp巡迴賽的冠軍得主.Nadal爆發似的上旋球朝向
Federer而去,同時盡力追逐著每一顆視線可及的球.當Federer回過神來,他已經在第三盤
的tie-break中以5-3落後,Nadal距離勝利只差兩步.但Federer及時振作起來逆轉了比賽,
扳平兩人的對戰紀錄,來到1比1.

3.2005 Roland Garros, Paris, SF. Nadal d. Federer 63 46 64 63

他們的對決已經成為了所有巡迴賽中最受期待的對戰組合.Federer此時已經成為了世界
第一,而快速攀升的Nadal也來到了世界第五的位子.緊跟著在紅土系列中四月的
Monte-Carlo(擊敗Coria奪冠) 五月的Rome(擊敗Coria奪冠)後,Nadal來到了Roland
Garros.同時,Federer也摘下了Hamburg的王冠(擊敗Gasquet),這也是他連續兩年在此站奪
冠.
Federer在第二盤扳平了比賽,但在那之後Federer的態勢徹底崩潰.Nadal持續的施壓,終
於在第四盤淘汰了Federer,並且正式踏上冠軍之戰(最後在冠軍賽中擊敗了Puerta),而這僅
是他第一次在法國網球公開賽中出賽.

--

Tags: 網球

All Comments

By Oliver
at 2012-01-25T21:51

看到這篇我真的擔心Fed的反拍會被打假的想到去年法網

By Robert
at 2012-01-26T18:27

在想想去年年終~ 又充滿了信心!!

By Skylar DavisLinda
at 2012-01-27T15:03

Fed反拍狀態已經很不錯但最後還是不耐抽而崩潰年終是最快速的硬地澳網是慢速硬地

By Caroline
at 2012-01-28T11:39

年終是Nad最不擅長的室內硬地,所以參考價值該打折

By Agatha
at 2012-01-29T08:16

Rafa 那招超上炫打在對手左手的正拍真是絕殺~~~

By Bethany
at 2012-01-30T04:52

而且納豆遇到費爸戰力都會很明顯的有提昇...真的很誇張

By Hamiltion
at 2012-01-31T01:28

應該是累積起來的信心

By Andrew
at 2012-01-31T22:04

看完這篇的感想是：天敵 XD

By Audriana
at 2012-02-01T18:40

只准自己提法網不准別人提年終是哪門子道理啊??論場地年終還比法網接近澳網論時間年終也比法網還近

By Carolina Franco
at 2012-02-02T15:17

有沒有只拿對自己有利的資料出來說的八卦?

By Wallis
at 2012-02-03T11:53

好吧只論澳網 09年澳網 Nadal有把Federer絕殺到哪裡??

By Isabella
at 2012-02-04T08:29

至少我不認為在澳網場地 Federer會被Nadal打假的就是了

By Isabella
at 2012-02-05T05:05

樓上太認真了...他可是尚書大人呢!!

By James
at 2012-02-06T01:41

相較於其他幾次法網去年法網Fed算是打的相當接近的

By Edith
at 2012-02-06T22:17

太高興了! FED穩了!!

By Mason
at 2012-02-07T18:54

sleeeve的話當笑話就好了阿費迷要高興他替nadal加油!

By Queena
at 2012-02-08T15:30

太棒了　尚書看好Nadal 太感謝他了!!

By Skylar DavisLinda
at 2012-02-09T12:06

尚書不意外........

By Quintina
at 2012-02-10T08:42

年終賽和法網的場地和澳網差很多不認為年終還比法網接近

By Callum
at 2012-02-11T05:18

澳網這種說法場地環境彈跳速度哪項可以比?

By Andrew
at 2012-02-12T01:55

其實尚書講並沒有錯啊...

By Carol
at 2012-02-12T22:31

澳網兩人五五波硬地換到美網就是費爸佔優勢了@@

By Puput
at 2012-02-13T19:07

但是絕對不到尚書說的會被打假的拿法網當例子不能比

By Noah
at 2012-02-14T15:43

澳網四強費納應該四盤以上跑不掉了XD

By Bennie
at 2012-02-15T12:19

Nadal一定是用一千零一招:瘋狂上旋攻反拍就看Fed檔不檔的下

By Quintina
at 2012-02-16T08:55

一直跟個小丑一樣反串不停, 不知道是何心態...

By Megan
at 2012-02-17T05:32

棒球版鬧膩了就開始亂網球版, 真的是當過版主的人嗎...

By Rebecca
at 2012-02-18T02:08

請問有人知道明天這場大約幾點開打嗎?想先排出時間來看比賽

By Odelette
at 2012-02-18T22:44

扣掉紅土一面倒兩人五五波吧?

By Puput
at 2012-02-19T19:20

希望Federer能鸁,但覺Nadal佔優勢XD

By Joe
at 2012-02-20T15:56

純粹個人感覺，Federer 加油XD

By Xanthe
at 2012-02-21T12:33

沒辦法~~ Federer 遇到 Nadal就會變成崩潰哥........

By Olivia
at 2012-02-22T09:09

去年年終賽友看嗎?@@

By Agnes
at 2012-02-23T05:45

去年年終賽 Roger並沒有用速度取勝平擊球少了很多

By Lily
at 2012-02-24T02:21

打的多是Nadal的武器上旋球@@ 不過沒人知道為何他用這招來對付Nadal 反而得到出乎意料的效果XD但這也是Roger的優點武器全面一直是他取勝的關鍵

By Agnes
at 2012-02-24T22:57

明天要贏的話就看他能否繼續打斷Nadal的節奏老實說五五波

By Belly
at 2012-02-25T19:33

誰要贏都會很辛苦不認為有哪一個會被打假的

By Linda
at 2012-02-26T16:10

以彼之道還施彼身?

By Todd Johnson
at 2012-02-27T12:46

年終賽還是不太一樣年終賽的速度比起澳網快很多

By Selena
at 2012-02-28T09:22

在澳網偏慢速的硬地費神恐怕沒法像年終賽那麼輕鬆

By Zora
at 2012-02-29T05:58

目前兩人生涯對戰來看，Fed唯一贏面大的場地只有室內硬地，

By Frederic
at 2012-03-01T02:34

北美快速硬地兩人沒交手過不確定，但慢速硬地Fed仍是稍居下風

By Joe
at 2012-03-01T23:11

年終賽室內快速硬地+低彈跳澳網室外慢速硬地+高彈跳要舉例起碼舉個場地環境較接近一點的

By Poppy
at 2012-03-02T19:47

好吧好吧年終的例都不能舉只能舉法網的例法網最接近

By Edith
at 2012-03-03T16:23

法網最接近澳網證據就在這屏除紅土 Nadal佔上風到哪??

By Yedda
at 2012-03-04T12:59

至少年終跟澳網場地都是Hard 戰績也是合併計算法網呢??

By Lydia
at 2012-03-05T09:35

就可以讓豆迷們講法網其他人都不能講別的哪門子道理?

By Jacky
at 2012-03-06T06:11

打了才知道都還沒有打大家就戰起來了XD

By Barb Cronin
at 2012-03-07T02:48

推^^

By Kama
at 2012-03-07T23:24

某Y顯然沒搞懂法網跟澳網差很多怎能拿來比? 另外就算是硬

By Aaliyah
at 2012-03-08T20:00

地速度還是有差的這有很多相關的資料佐證

By Enid
at 2012-03-09T16:36

某M顯然也沒搞懂請看1F推文不是拿法網出來比了嗎?

By Faithe
at 2012-03-10T13:12

於是2F舉出年終的例子被反駁最好是有人不知道硬地速度

By Elvira
at 2012-03-11T09:49

有差請不要以為自己最專業其他人什麼不都不懂好嗎

By Anonymous
at 2012-03-12T06:25

不懂爭論的點就不要出來盲目的護航真受不了誰不知道澳網跟年終賽速度有差啊......有夠促瞇

By Damian
at 2012-03-13T03:01

1F&眾多豆迷可以舉法網為例費迷不能舉年終為例??

By Blanche
at 2012-03-13T23:37

所以樓上請別把一樓的話當真至少下場是五五波是確定的一定會很精彩希望雙方都有好表現@@

By Olive
at 2012-03-14T20:13

y大也不用因為1.2樓就推文爆走,你既然知道同是硬地但其實差很多就不用拿來比,有何意義? 和1.2樓認真你就輸了

By Christine
at 2012-03-15T16:49

一個舉法網,一個舉年終,程度上有好到哪?

By Hedda
at 2012-03-16T13:26

別人提醒你場地客觀條件不同不能比也是好意,態度可以好些

By Daph Bay
at 2012-03-17T10:02

既然你也知道場地速度有差還拿來比,那跟你口中的1.2樓有

By Erin
at 2012-03-18T06:38

何不同? 有何資格說他們?

By Jessica
at 2012-03-19T03:14

再者,你說屏除紅土 Nadal佔上風到哪?? ..你可以去翻翻交

By Kumar
at 2012-03-19T23:50

手記錄 Fed對Nad有明顯優勢是室內硬地吧室外硬地.紅土.

By Todd Johnson
at 2012-03-20T20:27

甚至目前草地我都不敢說Fed有優勢了 (雖然是2-1)

By Xanthe
at 2012-03-21T17:03

還有,我覺得呢不用硬把不同意見的分為豆迷和費迷兩派

By Poppy
at 2012-03-22T13:39

不是只有二分法像我老費和納豆都支持兩位都是偉大球員

By Zora
at 2012-03-23T10:15

硬分不同意見就是敵方其實滿好笑的邏輯上說不通

By Christine
at 2012-03-24T06:51

我有哪句話說Fed有優勢? 何苦給我冠上這麼不安的罪名呢Fed對Nadal對戰記錄差是眾所皆知的事情可惜在硬地上

By Isabella
at 2012-03-25T03:28

我認為是五五波而且現今的Fed並不會弱勢於Nadal

By James
at 2012-03-26T00:04

拜託別看1F丑角的

By Delia
at 2012-03-26T20:40

何不同? 有何資格說他 https://daxiv.com

費納交手全記錄（一） - 網球 Tennis

All Comments

Related Posts

NADAL SETS UP FEDERER SEMI-FINAL(翻譯)

凌晨兩點進行的男雙

逾4小時大戰Nadal勝出　夢幻對決Federer成形

Federer (SUI) [3] def. Del Potro [11]

(2)Nadal def. (7)Berdych