費：最後溫網就已認定職業生涯結束 - 網球 Tennis

請費迷小心眼淚！


原文出處
https://tinyurl.com/3wxt25zr

費德勒接受瑞士媒體NZZ採訪提到他的最後一場比賽，他自己都很意外竟然可以打到溫網8
強，然後他輸給了胡卡

Ich verlor dann gegen Hubert Hurkacz, der letzte Satz war eine der schlimmsten
Stunden meiner Karriere. Ich merkte, dass gar nichts mehr geht. Aus und vorbe
i. Die Entt酳schung f梶lte sich an wie ein Feuerwerk im Kopf. Ich wusste nicht
mehr, wie es weitergehen sollte mit diesem Knie. An der Pressekonferenz fragt
e dann niemand, wie es dem Knie gehe. Ich dachte: Hei, bin ich so ein guter Sc
hauspieler, dass es niemand gemerkt hat?

粗率不專業翻譯：
最後一盤是我職業生涯最糟的時刻之一。我意識到做什麼都沒用了，一切都完了。失落感
在我的腦海像是煙火般綻放。我再也不知道該如何以這膝蓋的狀況繼續下去。
在賽後記者會，都沒人問我膝蓋的事情，我想說：「嘿，我演得這麼好都沒人注意到嗎？
」





很多人真的以為休養完就可以至少打老人健康球，沒想到費早就意識到身體的狀況很久了

--