貝爾川：我仍然要學習 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/675

伯特蘭：埋頭苦幹

上載於 : 2012年3月18日 星期日 09:33


賽季進入忙碌的尾聲階段，本週日切爾西將在足總盃8強戰主場迎戰萊斯特城，
伯特蘭認為目前球隊狀態正佳。


週中在歐冠淘汰那不勒斯之後，週日我們將迎來世界最古老的賽事足總盃，目前
球隊距離在溫布利球場進行的半決賽僅有一步之遙，伯特蘭認為這個時期非常關鍵。


他表示：“足總盃非常重要，與此前的低迷相比，現在我們距離足總盃和歐冠半
決賽僅僅差一場比賽而已，此外我們還要在聯賽中提升排名，一切看來都很順利，不
過我們需要踢好每場比賽，努力爭取理想賽果。”


除了第四圈客場擊敗女王公園巡遊者一戰，伯特蘭參加了切爾西本賽季其餘所有
足總盃比賽，其中上輪淘汰伯明翰的兩仗他都打滿90分鐘。在球隊普遍自信心不足的
情況下，伯特蘭的表現受到外界廣泛讚譽，但他仍覺得自己做得不夠好。


“我對自己在對伯明翰時的表現感到高興，希望週日能夠獲得對陣萊斯特城的機
會，再一次證明我的能力。我知道人們稱讚我的表現，但我覺得自己仍有一些方面需
要學習。不過如果我是球隊首發，就必須要面對這些情況，我只想保持好狀態，準備
好迎接機會。”


週中我們踢了120分鐘才淘汰那不勒斯，週日對萊斯特城時體能對切爾西來說是
一大考驗。此外，屆時有6000名球迷到場為客隊加油，而且萊斯特城擁有紐金特、貝
克福德和瓦塞爾等有過頂級聯賽踢球經驗的前鋒，伯特蘭認為我們要擊敗他們的話，
必須踢出最高水準。


“這又將是一場硬仗，現在我們的問題是，每場比賽的打法都不一樣。我們有英
超要踢，又要應付完全不同的歐冠比賽，還要在週末對陣一支英冠球隊，適應不同球
隊的打法非常重要。萊斯特城真心想贏得這場比賽，他們會踢得很硬朗，充滿慾望，
我們必須做好準備，並確保自己能應付好比賽。”


迪馬特奧從博阿斯手中接過教鞭2週來，球隊取得3場全勝戰績。在三線作戰的情
況下，伯特蘭認為他們應腳踏實地踢好每場比賽。


“我覺得就如迪馬特奧所說的，我們只需要在未來幾個月努力工作，確保拿到不
錯的聯賽排名，以及在盃賽上取得佳績。”


http://www.chelseafc.com/page/LatestNews/0,,10268~2663047,00.html
BERTRAND: DIGGING IN
Posted on: Sat 17 Mar 2012

--

http://fanchants.com/football-songs/chelsea-chants/carefree/

Carefree, wherever we may be, We are the famous CFC！
And we don't give a fuck, whoever you may be,
'Cos we are the famous CFC...

--