貝尼特斯：阿什利、卡希爾復出，保持專注 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://sports.163.com/13/0419/22/8SS16TEH00051CCL.html

2013-04-19 22:57:57　來源: 網易體育


英超第34輪好戲連台，除開曼城與熱刺的強強對碰之外，切爾西作客安菲爾德挑
戰利物浦，也是焦點之戰。貝尼特斯在週五的新聞發佈會上證實，阿什利˙科爾和加
里˙卡希爾當天恢復了訓練，週末聯賽有望復出勤王。


上述兩大強將因為傷病錯過了過去三週的比賽，本週六切爾西隊醫將對他們進行
最後的體檢，以確定他們能否在安菲爾德披掛上陣。貝尼特斯通報了這個好消息。


“這是非常棒的消息，今天卡希爾和阿什利˙科爾恢復了訓練，這真的很積極。
除了羅梅烏之外，其他人都沒什麼傷病。或許現在說科爾和卡希爾復出還為時尚早，
但週六的訓練結束後我們會再看看。”


週三對富勒姆獨中兩元的特里，他的身體情況同樣備受外界關注。


西班牙教頭表示：“特里很好，他一直隨隊訓練，起初他是遵循個人的訓練計劃
訓練，現在他隨隊合練了。對我們來說他是重要一員。如果我安排他首發，那是因為
他身體很好，如果沒有，那是因為他的隊友比他更適合在這場登場。”


“接下來我們有很多重要比賽要踢，我們必須確保每個人都保持100%狀態，我真
的對每個人的精氣神感到滿意。”週中剛剛與富勒姆比賽，貝尼特斯很可能會對陣容
做出適度輪換，不過他絲毫不會動搖全取三分的決心，“擊敗富勒姆真的很重要，我
們需要確保重返前三。從現在開始，每一場比賽都很重要。”


作為利物浦昔日的功勛教頭，此番貝尼特斯以對手身份重返故地，這也成為比賽
的一大看點。


“現在我們要面對利物浦，如果我們全取三分，我們會繼續停留在第三的位置，
但願我們會把第三名一直保持到最後。我現在不會關注其他球隊的賽程，我只會關注
我們餘下的比賽。我們的球隊很有實力，也有經驗，現在我們動力十足，我們會繼續
保持好的勢頭。”


曾在紅軍執教六年的貝尼特斯，表示面對對手他絕對不會留情。


“我是一個職業足球人，我會盡我最大努力實現切爾西的目標。我在利物浦有很
多朋友，也有很多美好的回憶，所以我此次回訪安菲爾德肯定會很動情，但我會努力
把注意力集中到比賽上，90分鐘我都會竭盡所能。”


對於哈扎德和馬塔入圍PFA年度最佳提名，貝尼特斯也有話要講。


“我們都很高興他們獲得提名，他們展示出了各自的高水平。我真的為他們感到
高興和自豪。”利物浦前鋒蘇亞雷斯同樣入圍，貝帥也高度肯定了烏拉圭人，“大家
都看到了蘇亞雷斯的精彩表現，他是利物浦的關鍵球員，他是一位超棒的球員。”


本文來源：網易體育 作者：lewilee


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3149826/
BENITEZ: PAIR COULD PLAY
Posted on: Fri 19 Apr 2013

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--