http://sports.163.com/13/0512/01/8UKU6S0A00051CCL.html
2013-05-12 01:22:12 來源: 網易體育
英超第37輪，切爾西客場2-1逆轉維拉，蘭帕德梅開二度，在切爾西打進203球加
冕隊史頭號射手王，藍軍也憑藉這場勝利鎖定歐冠席位。賽後新聞發佈會上，主帥貝
尼特斯盛讚打破紀錄的蘭帕德，確認哈扎德極有可能無緣歐聯盃決賽。
創紀錄的蘭帕德無疑是最大焦點，貝尼特斯說道：“對於每個人來說，這都是偉
大的消息，蘭帕德是很偉大的球員，一直兢兢業業，刻苦勤奮。達到今天這樣的成就
確實讓人驚訝。我為他感到高興，對球隊也是，因為他打進兩球而且我們也獲勝了。
蘭帕德每次訓練都非常努力，每場比賽他都是竭盡所能。”
在接受《天空體育》賽後採訪時，貝尼特斯說道：“我之前就說過，希望他能夠
打進兩球，這樣的話，我們就不用每場比賽前都談論蘭帕德(會不會出場)。這是了不
起的成就，希望接下來兩場比賽他還能繼續進球。”
“在比賽之前我就和蘭帕德有過交談，我告訴他，如果有可能，我會盡力幫助他
(進球破紀錄)。因為我要考慮球隊的整體利益，但只要有機會，我會給他的。今天我
讓他出場，是因為我相信他能出色完成任務，結果他打進兩球，我對他感到很滿意。”
貝尼特斯繼續說道。
這場比賽拉米雷斯和維拉前鋒本特克都吃到紅牌，場面相當壯烈。貝尼特斯表示
“裁判的有些判罰，例如給拉米雷斯的一張黃牌，以及我們的進球被判無效，這讓我
們形勢變得困難。本特克肘擊阿茲皮利奎塔，這就應該是紅牌。或許在看完回放之後
主裁判會有別的想法，但現在我不想太多談論裁判，我們配得上勝利。”
“維拉是很好的球隊，很有壓迫力，我們開場浪費了1-2個進球機會，不過10打
10的場面，意味著會有更多的空檔出現，我們有馬塔、哈扎德和登巴˙巴這樣的攻擊
手面對他們的中衛，這讓我們進攻有了多重選擇。因為他們其中每一個，都具備改變
比賽的能力。”
談到哈扎德和特里的傷勢時，貝尼特斯表示：“特里的腳踝扭傷了，哈扎德則是
大腿腿筋拉傷。我們正在等待掃瞄的結果出來。哈扎德可能會缺席歐聯盃決賽。”
擊敗維拉之後，切爾西基本確保聯賽前四，貝尼特斯表示：“這很重要，在我來
到切爾西時，所有人都在說必須要取得下賽季的歐冠參賽資格。現在基本上完成了，
我們看能不能排到第3位。但現在我們至少取得理想中的排名，在過渡階段，如此密
集的比賽，如此多的年輕人，我們取得現在的成績還算相當好的。如果能贏下歐聯盃
冠軍，這會更好。”
本文來源：網易體育 作者：李倫特斯
http://www.chelseafc.com/news-article/article/3175352/
FINAL WHISTLE VERDICT: AMAZING FRANK
Posted on: Sat 11 May 2013
http://www1.skysports.com/football/news/11668/8706522/
Chelsea manager Rafa Benitez heaps praise on Frank Lampard
Last Updated: May 11, 2013 8:15pm
--
ＫＴＢＦＦＨ
--
2013-05-12 01:22:12 來源: 網易體育
英超第37輪，切爾西客場2-1逆轉維拉，蘭帕德梅開二度，在切爾西打進203球加
冕隊史頭號射手王，藍軍也憑藉這場勝利鎖定歐冠席位。賽後新聞發佈會上，主帥貝
尼特斯盛讚打破紀錄的蘭帕德，確認哈扎德極有可能無緣歐聯盃決賽。
創紀錄的蘭帕德無疑是最大焦點，貝尼特斯說道：“對於每個人來說，這都是偉
大的消息，蘭帕德是很偉大的球員，一直兢兢業業，刻苦勤奮。達到今天這樣的成就
確實讓人驚訝。我為他感到高興，對球隊也是，因為他打進兩球而且我們也獲勝了。
蘭帕德每次訓練都非常努力，每場比賽他都是竭盡所能。”
在接受《天空體育》賽後採訪時，貝尼特斯說道：“我之前就說過，希望他能夠
打進兩球，這樣的話，我們就不用每場比賽前都談論蘭帕德(會不會出場)。這是了不
起的成就，希望接下來兩場比賽他還能繼續進球。”
“在比賽之前我就和蘭帕德有過交談，我告訴他，如果有可能，我會盡力幫助他
(進球破紀錄)。因為我要考慮球隊的整體利益，但只要有機會，我會給他的。今天我
讓他出場，是因為我相信他能出色完成任務，結果他打進兩球，我對他感到很滿意。”
貝尼特斯繼續說道。
這場比賽拉米雷斯和維拉前鋒本特克都吃到紅牌，場面相當壯烈。貝尼特斯表示
“裁判的有些判罰，例如給拉米雷斯的一張黃牌，以及我們的進球被判無效，這讓我
們形勢變得困難。本特克肘擊阿茲皮利奎塔，這就應該是紅牌。或許在看完回放之後
主裁判會有別的想法，但現在我不想太多談論裁判，我們配得上勝利。”
“維拉是很好的球隊，很有壓迫力，我們開場浪費了1-2個進球機會，不過10打
10的場面，意味著會有更多的空檔出現，我們有馬塔、哈扎德和登巴˙巴這樣的攻擊
手面對他們的中衛，這讓我們進攻有了多重選擇。因為他們其中每一個，都具備改變
比賽的能力。”
談到哈扎德和特里的傷勢時，貝尼特斯表示：“特里的腳踝扭傷了，哈扎德則是
大腿腿筋拉傷。我們正在等待掃瞄的結果出來。哈扎德可能會缺席歐聯盃決賽。”
擊敗維拉之後，切爾西基本確保聯賽前四，貝尼特斯表示：“這很重要，在我來
到切爾西時，所有人都在說必須要取得下賽季的歐冠參賽資格。現在基本上完成了，
我們看能不能排到第3位。但現在我們至少取得理想中的排名，在過渡階段，如此密
集的比賽，如此多的年輕人，我們取得現在的成績還算相當好的。如果能贏下歐聯盃
冠軍，這會更好。”
本文來源：網易體育 作者：李倫特斯
http://www.chelseafc.com/news-article/article/3175352/
FINAL WHISTLE VERDICT: AMAZING FRANK
Posted on: Sat 11 May 2013
http://www1.skysports.com/football/news/11668/8706522/
Chelsea manager Rafa Benitez heaps praise on Frank Lampard
Last Updated: May 11, 2013 8:15pm
--
ＫＴＢＦＦＨ
--
All Comments