豆叔回應冏對於詐傷的抱怨 - 網球 Tennis

前幾天冏在打贏迪米諾的記者會上向記者抱怨
#1Zpj9g9W

「其他人受傷就是受害者 只有我受傷是假裝的」

「這很有趣 我覺得我不需要向任何人證明什麼」



昨天豆叔Toni Nadal回應冏的抱怨
https://reurl.cc/jRzeRM

“I am not very susceptible by nature, but I understand that ‘others’
refers to Rafael

我不是一個敏感的人 但我知道他所說的其他人就是指拉法


"For years we have been able to verify how injuries, both in the case of my
nephew and in that of other players, have had an immediate negative
consequence in their matches

多年來 不論是我姪子還是其他球員 我們都能夠證明傷病對他們導致了負面影響


after seeing him suffer from different kinds of physical problems, in the
end he has managed not only to play excellently but also to win the final
victory,

他的身體遭遇了各種問題 但最終不僅打得出色 還贏得了比賽的勝利


"I do not at all question the veracity of the problems that the great Serbian
tennis player has been dragging, but I am convinced, after what has been
seen, that if they do not go further, they will not prevent him from
performing at a high level and probably being the one to lift the trophy the
next Sunday.”


我不會懷疑這位偉大的塞爾維亞球員 但我相信 看到這些情況後(指帶傷還是輕鬆虐對手)

如果其他選手們不趕緊提升檔次 那麼他下周就會舉起獎盃




心得:

豆叔火力全開欸

其實冏那篇應該真的只是抱怨媒體老是針對他而已

畢竟媒體真的一直在搞他啊(迪米諾也發推說他對冏的看法被媒體斷章取義)

結果號稱不敏感的豆叔馬上對號入座說冏就是在講豆

這算是豆迷的被動技能嗎XD

--