變速球K掉貝爾川 殷仔滿意 - 日本職棒

李弘斌／巴爾的摩報導


陳偉殷從春訓特別強化的五爪變速球，上役對洋基終於發揮成效，特別是6局上以這顆球K
掉洋基3棒貝爾川，成為該局全身而退的關鍵之一。殷仔表示，當時在滿球數的情況下，
以直覺選擇了變速球，很滿意能拿下三振。


「當下所有球路幾乎都用了，一種感覺，變速球或許對他有用，」殷仔說，他的想法與捕
手喬瑟夫的配球一拍即合，而貝爾川喜歡打左投的內角球，結果這顆塞到外角低處的83哩
變速球，位置和時間差都恰到好處，讓貝爾川揮空吞K。


由於當時1出局二壘有人，殷仔若讓貝爾川擊出安打，二壘快腿艾斯柏瑞可能就跑回超前
分，若保送則得面對才轟過全壘打的塔謝拉。而在與貝爾川纏鬥8球，速球、滑球、變速
球都用過之後，殷仔敢用變速球對決，也展現他對這顆球路的信心。


「滿球數本來就要敢投，不然球路很容易被打者鎖定，」殷仔說：「如果每種球都敢投，
像我就有4種球路可用，要讓打者知道自己只有4分之1的機會猜中。那顆變速球是投得不
錯，也是前面幾種球路有誘惑到他，效果才會出來。」


殷仔說，自己的第二號武器滑球即使投得再好，大聯盟打者的揮棒速度還是跟得上，一定
得用速差擾亂對手節奏。今年不論是自己或隊友投完牛棚，他幾乎每天都和教練團討論握
法與投球方式，很高興上役變速球展現進步成效，「讓打者有一點威脅性。」


http://www.chinatimes.com/newspapers/20150416000805-260111


--