謝淑薇先保分　晚上再穿姐妹裝(相關新聞4則) - 台灣女網 Tennis

作者: 曾思儒


寶島女將謝淑薇旗開得勝，直落二解決日本19歲新星。 「鬼之切球」謝淑薇過去在室內球
場成績勝少敗多，今天(31日)在海碩盃首戰也是花費一番力氣才拿下勝利，卸除保分壓力
後總算可好好準備晚上選手之夜的造型。

去年也是闖過頭關的謝淑薇，本戰遭遇日本19歲新秀江口實沙打得辛苦，首盤在2比4落後
下一路追趕，才在搶七中7比6(4)收下勝利；第二盤6比4再下一城，16強門票到手。

苦戰獲勝，謝淑薇賽後直呼疲憊，「快死掉了，我有點看不到球！」在海碩盃前她雖已休
息一星期，但之前連續征戰14站的疲勞仍在，「現在再打比賽，精神和身體都瀕臨崩潰。
」不過25歲的她以經驗取勝，最終仍技壓日本新星。

連續2年晉級16強，謝淑薇已完成保分目標，她笑說：「我有散光，在室內球場負擔大，在
室內成績也一直打不好，不是第一輪就是第二輪輸，所以很高興今天可以贏球，保住去年
的20分！」

保住單打的20分，謝淑薇明年要發展單打或雙打還要看澳洲教練Paul McNamee安排，兩人
從溫布頓開始合作愉快，有教練擬定賽程的她也能將全副精神放在球場。

「之前很疑惑，不知道要打單打或雙打，有他(McNamee)在我就知道要幹嘛。」謝淑薇回憶
起溫布頓的低潮，就是有McNamee從旁鼓勵，讓她能在混雙闖進4強；明年她將聽從教練安
排，至於能否前進奧運則抱隨緣態度。

辛苦結束首戰，謝淑薇已準備在晚上的選手之夜大展身手，去年以希臘女神裝驚艷全場的
她透露，今年將與妹妹謝淑映穿上友人贊助的同款不同色姐妹裝亮相，「這是時尚和運動
的結合，很多運動員身材都很不錯，不會輸給模特兒和演藝人員！」

http://www.tsna.com.tw/?q=node/24194

------------------------------------------------------------------------------

中國金花首抵台　鄭潔最想嚐小吃

作者: 曾思儒


去年因傷錯過海碩盃，世界排名高居48名的中國金花鄭潔終於在今年首度造訪寶島，今天(
31日)現身小巨蛋的她一練完球就嘴饞，直呼想試試台灣小吃，展現球場外親和的一面。

名列大會頭號種子，身高僅164公分的鄭潔體型雖小卻屢屢創造歷史，2004年闖進法網16強
先締造中國選手紀錄，2010年的澳網4強成績又為中國網球史再寫新頁；只是隨後2度手腕
開刀讓她暫別網壇，直到今年下半年成績才漸有起色，上站在大阪更勇闖4強。

這次受寶島好手詹詠然、謝淑薇等人盛情邀約，身體狀況漸入佳境的鄭潔終於如願參賽，
中國金花揚起溫柔微笑說：「之前就有聽說過這比賽，彭帥、晏紫也來過，今年能來挺開
心的！」

不僅是雙打搭檔詹詠然熱情相邀，鄭潔在今年6月聘請的台灣體能教練葉恩也讓她對台灣增
添好印象，「來這兒比，和其他地方有不同感覺。」昨晚才剛抵台的鄭潔說。

第一次造訪寶島，鄭潔最期待的就是小吃之旅，「第一次來，沒嘗試也挺可惜的！」她和
詹詠然早在休息室就已相約，有機會要好好逛街、品嚐台灣美食，「希望能在不影響比賽
的狀況下多去體驗。」

台灣小吃已列入本次台灣行的重點任務，鄭潔對首度參賽卻沒預設成績，走過手術後的辛
苦復健，她對能重返球場充滿感恩，「所以現在我很享受在球場的感覺，不太著重輸贏。
不過這次比賽當然能走得愈遠愈好。」

【圖片來源：鄭潔經紀人龔璡潔提供】


http://www.tsna.com.tw/?q=node/24192

------------------------------------------------------------------------------

鷹眼首啟動　阮庭妃挑戰成功

作者: 曾思儒


阮庭妃成為台灣首度挑戰鷹眼系統的本土選手。台灣首度啟用的鷹眼設備，在今天(31日)
的海碩盃呈現在寶島觀眾眼前，台灣女將阮庭妃在第二盤便挑戰成功，可惜最終結果卻以5
比7、4比6不敵香港高學歷美女陳詠悠。

在全場10台鷹眼攝影機包圍下，阮庭妃和陳詠悠在中央球場展開2011海碩盃會內賽首戰，
首盤的第5局陳詠悠就率先提出挑戰，雖挑戰失敗卻不減她愈打愈旺的氣勢，硬是在1比4落
後下逆轉，反以7比5先下一城。

在首盤盤末點首度提出挑戰的阮庭妃，挑戰失敗的結果就是因雙誤送出第一盤，但第二盤
開始再度挑戰就成功，鷹眼顯示出陳詠悠的底線抽球出界，讓現場顯起一陣掌聲。

「還沒下場大家就叫我要挑戰，但我一直找不到適當的球啊！」外號妞妞的阮庭妃過去從
未打過使用鷹眼系統的比賽，初體驗還有點無法適應，她笑說：「這是我第一次打鷹眼，
有時會忘記有這東西。」

成為歷史戰役的主角之一，妞妞也坦言多少受到些影響，「有時會想太多，到底什麼時候
要挑戰？」不過這卻不是她首盤遭逆轉主因，陳詠悠在適應她節奏後愈打愈穩，尤其是關
鍵分的掌握更成為勝負關鍵。

今年剛從美國著名學府哥倫比亞大學畢業的陳詠悠，會外賽第一場就拉傷腹部，加上3天4
戰的拚搏，今天發球完全展現不出力道，「我也沒用力發，一發先發好，把球打進去就好
。」

這是陳詠悠第一次參加10萬美元的賽事，當然也是首度使用鷹眼系統，穿著一身黑色勁裝
的香港美女笑說：「教練叫我一定要挑戰，我也想太多，一開始不夠專注。」不過從會外
一路闖進第二輪，陳詠悠還有機會繼續使用挑戰權。

【圖片來源：海碩運動提供】


http://www.tsna.com.tw/?q=node/24190


----------------------------------------------------------------------------
白俄長腿妹助陣　莊佳容連霸開紅盤

作者: 曾思儒

Olga Govortsova和莊佳容奪下首勝後亮麗出席選手之夜。 在海碩盃完成女雙三連霸的寶
島好手莊佳容，今天又有老搭檔白俄美女Olga Govortsova助陣，今天(31日)的海碩盃首戰
輕鬆以直落二勝出，為4連霸開出紅盤。

「我知道佳容之前拿冠軍，球場外面的海報有寫！」Govortsova雖是首度來台卻對海碩盃
不陌生，從小巨蛋外面的海報就知道好搭檔的豐功偉業；搭檔多年的兩人好默契在球場上
也一覽無遺，首戰輕鬆以6比3、6比2擊退本土組合詹謹瑋/高紹媛。

穿著白黃相間球衣亮相的Govortsova，高挑身段和深邃五官也成為全場美麗焦點，鮮少出
席選手之夜的她今晚更應莊佳容盛情相邀，已準備好超高的高跟鞋，要搭配182公分身高「
鶴立雞群」。

Govortsova在今年的亞洲賽季已經造訪過中國、韓國和日本，台灣卻是生平第一次，莊佳
容早已計畫與好搭檔到台北走走，「我前2天已經帶她去過百貨公司，因為她想買靴子，但
她腳太大穿41號買不到！」

莊佳容還打算帶喜歡小飾品的Govortsova到夜市，讓她體驗台灣最著名的美食，「我想帶
她吃很多東西，但她都說熱量很高，要瘦身所以不吃。」莊佳容偷偷報怨之餘，還要媒體
稱讚Govortsova身材纖細，讓她可以放心大啖美食。

聽到台灣媒體的讚美，Govortsova立刻揚起燦爛微笑，「我看台灣女生都好苗條，我只是
正常體型吧！」

另場女雙賽事，「網球精靈」張凱貞和「A妹」謝淑映在首戰就以2個4比6不敵陳宜/
Varatchaya Wongteanchai。


http://www.tsna.com.tw/?q=node/24200


--