請教一個籃球英文用語 - NBA

Rebecca avatar
By Rebecca
at 2015-03-12T11:20

Table of Contents

今天在看一篇NBA輪轉戰術的文章
http://basketballhq.com/transition-plays

裡面的第一句話有提到
"The goal of transition basketball plays is to get your team up the floor as
quickly as you can, and then get right into the offense before the defense is
completely set and in help position."

請問"get your team up the floor"是什麼意思呢??
是指球員在戰術中落位的意思嗎??

謝謝!!!
　　　

--
Tags: NBA

All Comments

Tracy avatar
By Tracy
at 2015-03-16T14:02
大意是 "攻守轉換就是把球趕快帶到前場進攻"
Puput avatar
By Puput
at 2015-03-20T09:50
直翻→給 你的 球隊 上 the 板凳
Brianna avatar
By Brianna
at 2015-03-24T07:25
你來這問 應該沒啥人會給你正經答案
Ida avatar
By Ida
at 2015-03-28T06:10
1F 正姐
Necoo avatar
By Necoo
at 2015-03-31T02:10
整個球隊推進到前場的意思
Zenobia avatar
By Zenobia
at 2015-04-02T15:50
我跟一樓想的一樣 大概就那個意思
Agnes avatar
By Agnes
at 2015-04-02T20:23
哥認真回你 跟落位滿像的 就是盡快佔好有利位置
Olivia avatar
By Olivia
at 2015-04-04T02:41
亂翻：別趴在地板上睡了，快起來就攻擊位置。
Kumar avatar
By Kumar
at 2015-04-04T18:59
讓你的隊伍上地板 就是叫你多假摔的意思
Quintina avatar
By Quintina
at 2015-04-06T00:43
M大XDDDD
Delia avatar
By Delia
at 2015-04-09T15:18
讓你的球隊盛放那朵花
簡單來說就是努力獲得並品嚐勝利的果實
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2015-04-10T14:04
Mntoday正解
Audriana avatar
By Audriana
at 2015-04-15T11:52
一樓全知全能優文逸仙哥
Eden avatar
By Eden
at 2015-04-15T23:08
多買飯就對了（誤）
Andrew avatar
By Andrew
at 2015-04-17T23:51
這段是在說 early offense嗎?
Freda avatar
By Freda
at 2015-04-19T01:06
立回
Megan avatar
By Megan
at 2015-04-19T19:39
我大概了解了, 感謝各位的幫忙!!
Selena avatar
By Selena
at 2015-04-22T17:11
現今籃球最夯的早攻
James avatar
By James
at 2015-04-25T04:48
up the floor 通俗一點就是跑起來，動起來
配合籃球的文意脈絡的話一樓正解
Oliver avatar
By Oliver
at 2015-04-25T17:17
MntodayXD
Catherine avatar
By Catherine
at 2015-04-28T19:37
沒啥意思= +
Edwina avatar
By Edwina
at 2015-05-02T04:21
假摔正解XD
Poppy avatar
By Poppy
at 2015-05-02T14:12
XDDDDDD
Elvira avatar
By Elvira
at 2015-05-03T04:54
可能是在罵對方整場都假摔在地上
Carol avatar
By Carol
at 2015-05-07T21:27
前一天太累所以在地板(筆記)
Ina avatar
By Ina
at 2015-05-10T00:34
盡快將你假摔在地上的隊友叫起來(誤)
Enid avatar
By Enid
at 2015-05-10T20:22
XDD 看推文笑到流眼淚
Mia avatar
By Mia
at 2015-05-11T07:41
看推文 我笑不出來

書豪能拿81分嗎

Andy avatar
By Andy
at 2015-03-12T10:29
其實81分基本上是不可能，除非虔誠的書豪那場被上帝附身 不過對書豪來說，數據不是一切啊 書豪就跟Kidd、Nash一樣，只要一上場球隊就上升不只一個檔次 B級↑S級 這種無形的領導能力比只會刷數據的更加珍貴 - ...

Cody Zeller有可能缺席至少兩場比賽

Poppy avatar
By Poppy
at 2015-03-12T10:11
CHARLOTTE, N.C. — Hornets power forward Cody Zeller suffered a right shoulder injury in his teamand#39;s 95-69 loss to the Wizards on Monday. 黃蜂隊大前鋒Cody Ze ...

活塞 @ 勇士

Rachel avatar
By Rachel
at 2015-03-12T10:00
10:30 開打 活塞 VS 勇士 NBATV直播 普清 http://tinyurl.com/omst88f for PC 高清 http://tinyurl.com/md7o4xw for PC andamp; moible 高清 http://tinyurl.c ...

火箭 @ 拓荒者

Hazel avatar
By Hazel
at 2015-03-12T10:00
10:30 開打 火箭 VS 拓荒者 NBATV 直播 普清 http://tinyurl.com/odfe4sk for PC andamp; mobile 高清 http://tinyurl.com/n7ggab3 for PC andamp; mobile 高清 ...

林書豪吐心聲：奈許沒教過我

Emily avatar
By Emily
at 2015-03-12T09:31
2015-03-12 09:07:06 聯合晚報 記者王樹衡╱即時報導 湖人昨天確定無緣季後賽，林書豪發言也變得大膽，今天接受媒體採訪時表達心聲，自認 在明星賽前後，沒有任何差別，一樣是很積極打球。 林書豪因大腿拉傷，無法參與球隊練習，仍在場邊接受媒體訪問，表示傷勢輕微，明天對 抗尼克的比賽，仍然可以上場 ...