請幫我中翻英"田徑"這個詞 - 田徑

By Bennie
at 2005-11-25T00:00

Table of Contents

田徑這個詞到底怎麼中翻英阿?
有些字中翻英很難
找字典又不一定找的到
請各位好心告訴我吧!

All Comments

By Valerie
at 2005-11-25T02:56

田徑 Track & Field
田~Field,指一般操場運動場中間的運動,例如:跳高、跳遠、標槍、鏈球、鐵餅、鉛球、撐竿跳、跨欄
徑~Track,指一般操場運動場跑道上的運動,例如:短跑,障礙跑,接力...

By Faithe
at 2005-11-28T11:51

Track and Field, 這是根據翻譯機，建議你買台翻譯機，只要不是太冷門的字，幾乎都有。

By Gilbert
at 2005-11-28T16:00

我用Dr. eye辭典找的結果是
[Sports] track and field (or literally field and track)

By Hedda
at 2005-11-23T00:00

最少解出10個才給點哦!(不包含解錯)~~而且是15點哦
解出15個的代表你是超級高手給你拍拍手 ^_^
請翻議以下andlt; andgt;運動專有名詞:
1.排球andlt;殺� ...

By Tom
at 2005-11-19T00:00

有人可以給我所有田徑項目的紀錄嗎
紀錄保持者，國家，紀錄

By Caitlin
at 2005-11-19T00:00

從4年級開始，我就生活在每天都要練田徑ㄉ命運，為什麼跑步快ㄉ一定要去當田徑選手呢？雖然我對田徑也很有興趣，但聽說國中每天都要練習，這樣� ...

By Elma
at 2005-11-18T00:00

田徑運動and#34;跨欄and#34;的and#34;欄and#34;,標準高度是多少?還有and#34;跨欄and#34;都是要跑幾公尺?謝謝回答!

By Elma
at 2005-11-16T00:00

我想參加在明年二月底的體育術科考試！而平時就有運動，所以體能還算不錯，但真正要比田徑項目的話，全國算 ...