請問一下 David Ferrer 是蚊子嗎? - 網球 Tennis

※ 引述《miumiu1111 (巴黎市長夫人)》之銘言：
: 如果是?
: 長相怎麼變了
: 如果不是
: 蚊子的 正確名字?
: THX

Ferrer Ferrero Federer 傻傻分不清楚已經是網球板的經典老梗之一


http://www.atpworldtour.com/Tennis/Players/Top-Players/David-Ferrer.aspx
Ferrer就是你現在在電視上看到的這位David Ferrer
一般翻譯為費雷爾
來自西班牙瓦倫西亞省
目前生涯拿過10座ATP單打冠軍(5座紅土.4座硬地.1座草地)
雖然通常被歸類為紅土選手 但大賽最佳戰績卻是在硬地上打出來的
包括在2007年美網打入四強和年終大師盃決賽
以及今年至今的澳網四強


http://www.atpworldtour.com/Tennis/Players/Top-Players/Juan-Carlos-Ferrero.aspx
Ferrero是Juan Carlos Ferrero
通常譯為費雷羅 就是俗稱的蚊子
(此綽號來自當年全盛時期回球極黏 就像蚊子一樣煩人 因此被其他球員稱為mosquito)
和樓上的Ferrer同樣來自西班牙瓦倫西亞省 兩人是換帖的好兄弟XD
為2003年法網冠軍 並在同年拿下馬德里大師賽冠軍後登上世界第一
但近年因傷打打停停
本次澳網因手腕開刀未能出賽


http://www.atpworldtour.com/Tennis/Players/Top-Players/Roger-Federer.aspx
Federer就是Roger Federer
常譯為費德勒或費德爾
瑞士Basel人
這位我想就算不常看球的人也多少聽過
目前最多大滿貫單打冠軍與連續球王紀錄保持人

--