詹莊分 破瓶頸 》莊謝配 東京戰重拾默契 - 台灣女網 Tennis

自由時報 2008/09/04 〔記者梁偉銘／台北報導〕

詹家啟動姊妹出擊，素有「雙打專家」美譽的莊佳容，當然不
甘示弱。揮別美網首戰出局夢魘，回國休養一週後，單飛的小莊也準備找曾與她並稱瑜亮
的謝淑薇重新合作。


去年曾連奪WTA后冠


回鍋的莊／謝配計畫本月中旬遠征日本，期許重現去年連奪WTA后冠鋒芒，與亦敵亦友的
昔日拍檔別苗頭。


9月15日東京登場的泛太平洋公開賽，屬WTA第1級，總獎金高達134萬美元（約4087萬新台
幣），23歲的莊佳容這回身邊換了人，很可能由年齡相仿的謝淑薇充當戰友。由於同梯的
莊／謝較無代溝，臨場實力、經驗俱佳，再出發不但可望突破彼此瓶頸，往後與新生代的
詹家姊妹展開良性競爭，對於我國網壇前景來說，單飛分手未嘗不是利多。


莊佳容的教練老爹莊文騰，昨日才風塵僕僕返抵國門，對於外界甚囂塵上「拆夥說」，「
莊爸」僅低調回應：「目前各自發展，有機會不排除會合作，不過要看女兒意願。」


為了北京奧運，莊佳容這兩年來全心拚雙打，世界排名雖來到生涯最佳第5，卻也付出難
以兼顧的慘痛代價，兵家必爭的女單現已大幅滑落至455，因此小莊的當務之急，是多打
單打拉抬職業積分，以免邊緣化甚至淪為被選擇配角。


--