詹姆士：全場最佳+英超初進球，太棒了！ - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://voice.hupu.com/soccer/2633472.html

來源：BBC 2020-09-15 05:30:20


在剛剛結束的英超首輪比賽當中，切爾西客場3-1擊敗布萊頓，球隊右後衛里斯˙
詹姆士傳射建功。賽後他也被薩頓評選為本場比賽最佳球員。


https://i.imgur.com/LHpES9k.jpg


“感謝，這是我第一次在英超當選全場最佳，我也取得了英超首球，球隊還收穫
了三分，真是美妙的夜晚。足球的目標永遠是勝利，我們取得了良好的開局，希望我
們能繼續進步。”


https://www.bbc.com/sport/live/football/53936410


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/09/15/
reece-james-on-digging-deep-and-striking-sweet

詹姆士的英超處子球驚豔四座！

2020.09.15


本賽季英超首場比賽中，詹姆士奉獻了一個進球和一個助攻。毫無疑問，週一晚
上我們3-1戰勝布萊頓後，詹姆士感到非常開心……


https://i.imgur.com/AJSDY06.jpg


詹姆士每一次進球里程碑的到來都充滿了戲劇性和儀式感。一年前聯賽盃主場對
陣格里姆斯比城的比賽中，他從禁區外遠射破門，在切爾西處子秀上打進了個人首個
進球。


六週後，詹姆士在切爾西4-4戰平阿賈克斯的比賽中打進了一個令人難忘的扳平
球，這是他在歐冠的第一個進球，也讓馬修˙哈丁看台的屋頂差點被掀翻。


詹姆士的英超處子球遲遲沒有到來，當對陣布萊頓的英超首戰藍軍被扳平後，球
隊需要做出回應，20歲的詹姆士挺身而出，一腳弧線球直入球門上角，布萊頓門將馬
特˙萊恩無力阻擋皮球飛進球門。


https://twitter.com/ChelseaFC/status/1306169727086137344
11 angles and it's a BANGER in every one!


“這顯然是一個很好的進球，一個很不錯的進球，我很高興它飛進了球門，”詹
姆士事後回憶道。


“幾個星期前我們和他們踢了一場友誼賽，那場比賽很艱難，所以我們知道，來
到這裡進行聯賽首場比賽也會同樣艱難。丟球之後我們不得不加大攻勢，但我們做到
了，又進了兩個球。”


https://i.imgur.com/SlQAwO8.jpg
詹姆士一腳弧線球直入球門上角，精彩絕倫！


詹姆士和另外兩位新援維爾納和哈佛茲一起入選首發陣容，他認為德國二人組、
齊耶奇和蒂亞戈˙席爾瓦的到來為球隊增加了競爭力。


“高水平球員加入球隊之後，就會帶來很多競爭，”他解釋。“這會加劇競爭，
讓所有人都更加努力地爭取自己在球隊中的位置。”


正如蘭帕德賽後所談到的，藍軍面對布萊頓時的表現可能不太流暢，但詹姆士相
信在接下來的幾週，隨著球隊在科本的訓練時間增多，情況將會好轉。


“隨著賽季的深入，我們會變得更加強大，”他補充道。“球隊有許多新球員，
我們必須團結一致，增強凝聚力，每週都取得進步。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/09/15/
reece-james-on-digging-deep-and-striking-sweet

Reece James on digging deep and striking sweet - 15 Sep 2020

--


以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。


--