該減重還是增重？ 日媒好奇火腿大物、巨人中田翔本季表現 - 棒球新聞

https://sports.ltn.com.tw/news/breakingnews/3817921


2022/01/31 08:58

https://img.ltn.com.tw/Upload/sports/page/800/2022/01/30/phpz8HSFk.jpg
火腿清宮幸太郎（左）、巨人中田翔。（資料照）


〔體育中心／綜合報導〕

到底是該減重還是該增重？日媒《產經新聞》好奇，休賽季走向截然不同道路的火腿
清宮幸太郎、巨人中田翔，兩人新賽季會有怎樣的成績。

清宮幸太郎上季完全沒在一軍出賽，在二軍共出賽106場，雖然敲出19轟，但打擊率
僅0.199，寫下完全不合格的表現，報導指出，清宮今年將迎來職業生涯的關鍵時刻。

火腿新監督「BIG BOSS」新庄剛志休賽季也對清宮下達減肥令，盼他能夠改變身形，
原本103公斤的清宮先前受訪時透露，自己已經減了9公斤，「活動起來更輕鬆，也不
怎麼會累。」說明了減重的效果。

相對於清宮的減重，巨人中田翔則是選擇增重，去年季末體重大約是92公斤的中田翔
，休賽季足足重了20公斤，目前體重來到112公斤。

報導表示，兩人正在走向完全不同的道路，對於清宮的減重作戰和中田翔的增重作戰
，到底哪個才是正確答案呢？真想盡快看到兩人的賽季表現。

該媒認為，上季在火腿引發暴力問題，無償轉戰巨人的中田翔，在身心俱疲下體重減
輕，比賽所需的肌肉量也下降，現在增重是想讓自己的肌肉量，能負荷賽季143場例
行賽。

文中採訪一位棒球界的資深人士也說道：「中田翔在上個賽季被腰痛所困擾，增加體
重能避免腰的問題吧，以他的重砲能力，如果下半身恢復力量的話，一定會復活的。」

至於清宮的話，文中指出，新庄剛志的意思，應該不只是要清宮「瘦下來」，而是希
望他減掉多餘的贅肉後，透過鍛鍊重新塑造強健的身體，讓真正的肌肉發達。

--

常羨人間琢玉郎，天教分付點酥娘。
盡道清歌傳皓齒、風起，雪飛炎海變清涼。
萬里歸來顏愈少、微笑，笑時猶帶嶺梅香。
試問嶺南應不好，卻道：此心安處是吾鄉。
　　　　　　　　　　　　　　——【北宋】蘇軾《定風波・南海歸贈王定國侍人寓娘》

--