被名人堂球星稱猥褻者　洋基Cortes：他 - 棒球

被名人堂球星稱猥褻者　洋基Cortes：他道歉了

本季投出優秀成績的紐約洋基先發左投手Nestor Cortes，昨天（3日）被名人堂球星，目前
擔任明尼蘇達雙城比賽轉播球評的Jim Kaat給了「猥褻者Nestor」（Nestor the Molestor
）的外號。對此Cortes今天表示，Kaat已經向他道歉，他也認為對方並無惡意。

Kaat是在昨天的雙城對底特律老虎比賽的轉播中提到，他現在最喜愛的投手是「猥褻者Nest
or」。不過顯然Kaat是真心稱讚Cortes：「天啊，他投球真的好看。」也說：「不同的角度
不同的速度，他真的很會投球。」

Molester一字是指喜歡猥褻別人，尤其是兒童的人，因此Kaat此話一出馬上就受到許多批評
，認為他不應該用這種字詞稱呼別人。對此雙城高層已經立即與Kaat談話，讓他知道此事的
嚴重性，也說Kaat會跟Cortes本人直接對話道歉。

而昨天對洛杉磯天先發7局投出7三振2四壞，被擊出5安打無失分，自責分率降至1.50的Cort
es在今天在社群網站上表示，Kaat已經向他道歉了：「但他不需要這麼做，我們都會犯錯，
也100%不覺得他有惡意。希望這則推特可以讓他開心一點，也希望大家讓他開心一點。沒事
啦，Jim！」

這不是Kaat第1次發生類似事件，去年10月季後賽Kaat與當時同場轉播的Buck Showalter討
論芝加哥白襪Yoan Moncada時，Showalter說他擔任巴爾的摩金鶯總教練時期第1次看到Monc
ada時，開玩笑地環顧休息室說「我們也可以有1個嗎？這就是明星球員身手。」結果Kaat回
說：「去弄來滿滿40畝地的這種人吧。」被認為是以蓄奴時代開玩笑，他隨後在該場比賽中
就為此道歉。

洋基球迷給Cortes的外號是Nasty Nestor，nasty一詞原意是卑劣、下流、讓人不愉快，不
過在棒球裡常用來形容球路讓打者難以應付，以及有這種球路的投手。

https://tsna.com/article/57525

--