衝冠操體能 詹皇：我沒時間浪費 - NBA

衝冠操體能 詹皇：我沒時間浪費

2015-09-30 02:48:33 聯合報 記者彭薇霓／綜合外電報導

http://udn.com/news/story/7002/1218764
騎士隊上季在NBA冠軍戰輸給勇士隊後失意而歸，本季誓言捲土重來，「大帝」詹姆斯
(Lebron James)拒絕光說不練，每天狂操3次、每周練5天，

他信心喊話：「我現在狀況正好。」

新球季即將開戰，就快要31歲的詹姆斯，近年曾讓外界感受到傷勢和體能隱憂，爆發力威
猛的他，也不得不向現實低頭，季前做足準備狂操體能。他說：「9月分我每天練球3次，
每周練5次，我是否休息不夠？可能是，但我確實進步了，我狀態非常好。」

談起新球季的目標，既然上次已經帶領許多新兵殺入決賽，詹姆斯現在當然不可能再猶豫
；他霸氣表態：「我已經沒有時間再拿來浪費，總冠軍是唯一目標。」詹姆斯說，每次在
決賽輸球都會令人心情非常不好，而本季他視冠軍為唯一的目的，他也相信有了過去的經
驗，如勒夫(Love)、厄文(Irving)等隊友都能更上一層樓。

曾在2011年爭冠失利，當時帶領熱火的詹姆斯輸給小牛隊後，隔年力拚冠軍入手。他表示
現在跟當時的情節一樣，「不管有多苦我都會承受。」

不過休季期間吵了老半天的T．湯普森(Thompson)薪資問題，騎士至今仍未與他達成共識、尚未續約
。詹姆斯雖表示湯普森是奪冠重要戰力，但也澄清：「我沒插手管跟湯普森簽約的問題。
」而勒夫、厄文的歸期也未定，騎士總經理表示，球隊的目標是總冠軍，不會急於讓他們
勉強上陣。

--