術語 - 壘球

述刪...

說到術語 小弟想到以前學弟問我的問題,

"為什麼你們喊三壘要喊薩抖 這樣比較日式嗎?"

"為什麼不唸英文Third Base?"


當時竟然一時講不出話來 囧
--
後來想想,除了早期棒球文化受日本影響外

也可能是因為真的唸日式英文比較方便

不然在場上要指揮跑壘或是傳球時,

還要咬文嚼字的喊"Third base" "Second Base" "First Base"

感覺...很難... (個人觀感)

--