蘭帕德：陣型和路線沒問題，只需提升狀態 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/12/20/
lampard---it-s-going-to-be-a-big-test-

蘭帕德：這將是一次巨大的考驗

2020.12.20


兩場失利過後，週一晚上藍軍將對陣西漢姆聯，蘭帕德說他和球員們將會從中學
到很多東西。


https://i.imgur.com/7k2dQ6a.jpg


這是一年多以來藍軍第一次連續兩場失利，球隊分別客場輸給了埃佛頓和狼隊，
此前藍軍在英超聯賽中保持了九場不敗。但明天我們將回到斯坦福橋，在倫敦德比中
主場迎戰西漢姆聯，藍軍希望在主場再次取得勝利。蘭帕德相信信心將成為我們強勢
反彈，戰勝鐵錘幫的關鍵。


“這是非常重要的。”他說，“這將是對球員的一次重大考驗，也是對我自己的
一次考驗，我的工作首先是提升球員的實力。我在對陣埃佛頓和狼隊的比賽中看到了
球隊的狀態回落，因此我們遭遇了失利。我們之前曾經做得很好，特別是在對陣利茲
聯的比賽中，所有人都說我們狀態很好，想要鼓勵我們繼續前進。”


https://i.imgur.com/z2XnFd0.jpg
Lampard feels the responsibility to keep his players' confidence high


“足球比賽的基本要求是高速奔跑、衝刺和保持競爭力，我們的狀態水平下降了
15%或20%，因此我們在英超聯賽中遭遇了失利。我對此非常清楚，但我們必須保持信
心，我們踢得很好，積分榜的球隊排名很靠近，我們比去年更接近榜首。我們需要提
醒自己，在這兩場比賽之前我們曾經取得了很好的表現。”


事實上，蘭帕德認為我們曾經最強大的部分正是我們在這兩次失利中表現不佳的
地方，這也激發了我們的信心，相信我們的球隊能夠迅速恢復到此前保持不敗時所展
現出來的狀態。這也解釋了為什麼蘭帕德並沒有準備進行大規模的戰術改變。


“我必須做我所相信的事情，延續我們這個賽季所做的事情。不敗紀錄可能是在
我們轉向4-3-3陣型的時候取得的，我覺得這對我們來說是一條前進的道路，這個陣
型激發了球員們的力量，我們做得很好。”


“在陣型中有很多我想做的事情，比如我們如何傳球，如何建立我們的打法和壓
迫。我們在這方面做了一些改變。在我看來，我們並沒有把事情做得很糟，我們只是
以70%的效率完成了任務。”


https://i.imgur.com/wro02Pg.jpg


“比如對陣狼隊的第二球，當時我們四對二，所以必須確保他們不能打出反擊。
在對陣熱刺的比賽中，我們在90分鐘內完全阻止了他們反擊。所以比賽中還有一些細
節，所以球員們必須在比賽中及時作出反應，關注細節內容，作出正確的選擇。”


蘭帕德保持樂觀的另一個原因是，他相信這樣的時刻和挑戰能增加球隊的經驗和
凝聚力，有時挫折也能造就一支偉大的球隊。


“我只是覺得，如果一支球隊在一起很長時間，也許會經歷一些艱難的時刻和失
敗。去年利物浦看起來就像一台絕對的贏球機器，但在克洛普執教的四年裡，他們有
些時候也需要反省一下自己的表現。”


https://i.imgur.com/V4nQrtR.jpg
Lampard was part of the Chelsea side that bounced back from disappointment
to become champions in 2005


“在阿布拉莫維奇來到俱樂部的早期階段，我所在的切爾西就是這樣。第一年我
們沒有贏得聯賽冠軍，我們只得了第二名。第二年我們覺得自己更有實力了，我們學
到了更多，我想這就是足球。”


我們都知道阿布拉莫維奇的第二個賽季是如何結束的，以及隨後切爾西取得的長
期成功。誰知道呢，未來幾年當我們回顧這兩場失利的時候，也許會把它看作現在這
支切爾西的塞翁失馬之福。


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/12/20/
lampard---it-s-going-to-be-a-big-test-

Lampard: 'It's going to be a big test' - 20 Dec 2020

--


"We believe the same thing."

"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth

--