蘭帕德：普利西克和齊耶奇復出、對詹姆士期待甚高 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/10/16/
lampard-delivers-an-injury-update-ahead-of-southampton-visit

蘭帕德：齊耶奇入選大名單，門迪缺陣

2020.10.16


對陣南安普敦前的新聞發佈會上，蘭帕德公佈了一份漫長的傷病更新名單，蘭帕
德確認齊耶奇將首次入選球隊大名單。


https://i.imgur.com/jOJR8r1.jpg


齊耶奇已經從膝傷中恢復過來，他將會出現在球隊的大名單中，同時奇爾維爾和
普利西克也都很健康。愛德華˙門迪和蒂亞戈˙席爾瓦將缺席比賽，但門迪是受傷，
而蒂亞戈˙席爾瓦本週剛剛經歷了國家隊長途旅行，因而他不會出場。


“門迪不能參加這場比賽，但我們希望他不會缺席太久，”蘭帕德在賽前新聞發
佈會上表示。“蒂亞戈˙席爾瓦跟隨國家隊結束了巴西之旅，他不在大名單中。他的
身體狀況還不錯，但由於長途旅行，他還沒有準備好參加週末的比賽。”


https://i.imgur.com/DKmMgLd.jpg
門迪將缺席週末的主場比賽


“奇爾維爾在球隊名單之中，他已經從傷病中恢復過來一段時間了，明天他可以
上場。普利西克也在大名單之中，他已經完全康復並且準備好了。齊耶奇也會加入球
隊，他還不能首發，但我們希望他能以某種方式參加比賽。”


當被問到凱帕或卡巴列羅是否會代替受傷的門迪在對陣聖徒的比賽中出場時，蘭
帕德堅持表示這是他必須做出的決定。


“明天我將從門將人選中做出決定，讓我們拭目以待吧，”蘭帕德補充道。


https://i.imgur.com/FDDB5bC.jpg


蘭帕德對齊耶奇的加入做了更詳細的說明，本週末齊耶奇將完成他期待已久的切
爾西處子秀，蘭帕德對他的加入感到很興奮。


“我很高興能看到齊耶奇出場比賽。”蘭帕德說，“自從我們簽下他，感覺已經
有很長一段時間了，荷蘭聯賽結束之後，他就再也沒有踢過比賽。他現在已經努力恢
復了健康，訓練中他看起來真的很出色，恢復健康的過程中他表現出了非凡的專業精
神，現在我們可以看他出場比賽了。”


https://i.imgur.com/QEUewlO.jpg
齊耶奇將會出現在切爾西對陣南安普頓的大名單中


“我和齊耶奇的關係很好，我們之間有過很多次坦誠的談話，是的，我很高興看
到他能上場踢球，希望我們能看到最好狀態的他，就像他在阿賈克斯時的那樣。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/10/16/
lampard-delivers-an-injury-update-ahead-of-southampton-visit

Lampard: Ziyech is in the squad but duo miss out - 16 Oct 2020


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/en/news/2020/10/16/lampard--growing-relationships

Lampard: Growing relationships

16 Oct 2020


With some key players approaching full fitness, Frank Lampard is pleased
with how his team is starting to shape up on the training pitch for this
season.


https://i.imgur.com/3ObNUfs.jpg


Our head coach has had to be patient with his players so far in 2020/21,
with some of last season's best performers and several of the new
additions to his squad missing the start of the campaign through injury
and having to be gradually brought into the fold.


However, we have seen many of them being introduced in recent weeks and
with Hakim Ziyech joining Christian Pulisic in the squad for tomorrow's
match against Southampton Lampard is pleased with the wealth of talent now
at his disposal, particularly in attacking areas, regardless of any
selection dilemmas.


'Any team that wants to compete towards the top of the league or the
Champions League and play in the FA Cup and go through a season needs more
than one player per position,' he explained. 'It needs to be competitive
across the front area and we had it last year.


'We lost Willian, we lost Pedro, we lost Batshuayi, but we've brought in
players who bring the same level of competition in terms of numbers and I
feel like the quality levels and some of the options we brought in, of
course you bring them in because you want to improve.


https://i.imgur.com/QEUewlO.jpg
Ziyech is in contention to make his debut against Southampton


'It's up to the players of course, it will always remain up to them in
terms of their performance, and at the same time it gives me nice problems
in terms that we can hopefully be selecting players, we can use them
through the season, we'll have options to come off the bench. So I'm happy
with what some people might want to call a problem in that area.'


He also underlined how important it is to now be getting the majority of
his squad ready to take part in full training, allowing him to work on
integrating the new players closer with their team-mates at Cobham.


'If you're bringing in players, you're always looking to build
relationships on the pitch, whether it be full-backs and wingers, strikers
and people playing behind them, midfielders in combinations, centre-backs,
goalkeeper with his back four.


'Those things can only be worked on and we didn't have a lot of these
players fit and ready, the ones that we brought in. Now we're seeing that
they're starting to get fit, we're getting some time on the training
ground, the relationships on and off the pitch can grow. I hope that we'll
keep working.


https://i.imgur.com/ypkcMQx.jpg


'We've got a lot of work to do, we're not the end product. There are other
teams that showed last year and the last two or three years how long it
takes, the work that it takes to become top teams in the world and we have
to do it in our own way. We're in pretty much the start of that journey in
a lot of ways. The work has begun and it continues all the time to keep
trying to improve.'


Despite the new signings coming into the side, Lampard stressed that the
door is never closed for any player in his squad, as he will select his
team based on performances in matches and training, meaning with hard work
there is a way back into the team for players like Toni Rudiger who
haven't featured so far.


'Every player can play their way into the starting XI, that's in every
player's hands,' said Lampard. 'That's how I work here. The things I do
are always in the best interests of the team and what's best for the club
because we're trying to get results every week.


'The players all know that and the beauty of the window being shut is that
we can get to work and know what the squad is. Everybody knows that they
can contribute and we'll need them and rely on them because of the amount
of games we play. Toni's the same as every other player on that one.'


We host Southampton at Stamford Bridge in our first fixture for two weeks
due to the international break, but Lampard was pleased to see his players
getting additional game time with their countries to help with match
fitness and hopes those who performed well will return to club duty full
of confidence.


https://i.imgur.com/XDssnkR.jpg
James started his first game for England during the international break


'I think Reece [James] had a fantastic debut, Mason [Mount] gets his goal
and contributed in those two games that he played. Where players have not
really had pre-season games or had enough minutes on the pitch, I'm
actually happy. Sometimes you might bemoan the fact that a player might go
away and play three 90 minutes or big minutes in games when they're away
because you're kind of selfish and want them for Chelsea. At the moment
our players need games so I'm pleased for the ones who have played.'


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/en/news/2020/10/17/
lampard-praises-james-s--phenomenal-progress--and-expresses-grat

Lampard praises James's 'phenomenal progress' and expresses gratitude for
Ziyech's important minutes with Morocco

17 Oct 2020


Frank Lampard has been discussing the international involvement of two of
his players over the past week as we prepare to face Southampton in the
Premier League, one who made his national team debut and the other who
could make his for Chelsea today...


https://i.imgur.com/hwTbSDO.jpg


Club managers can cut frustrated figures in the days following an
international break, with players sporadically reporting back for club
duty often complaining of fatigue and fitness concerns. However, Frank
Lampard was pleased with the weeks enjoyed by Reece James and Hakim Ziyech
with England and Morocco respectively as he looked back on their time away.


James was initially part of the England Under-21 squad before injuries in
Gareth Southgate's group opened the door for his first senior call-up. The
defender made his debut as a second-half substitute against Belgium and
then started the meeting with Denmark three days later, where he was
viewed by many observers as the Three Lions' outstanding performer.


His red card for dissent to the referee after the final whistle proved a
sour note to end what had been a very promising camp for the 20-year-old
and Lampard admitted he was hardly surprised at the youngster's swift
adaptation to senior international football.


'I thought his performance was very good,' said James's club boss. 'I sort
of expect that because I expect a lot from Reece, although you should
probably never expect that on a full debut.


'He showed his comfort in the game against Belgium before that when he
came on, where it looked like he'd been playing for a long time, and his
performance against Denmark was also really good.


'His progress has been phenomenal. It was when he played at Wigan in the
Championship - I followed him closely and tried to take him to Derby in
the January window but it didn't happen. I've always been a big fan of his
in terms of his.


https://i.imgur.com/XDssnkR.jpg
James impressed on his full England debut


'There are things he'll want to improve in his game and the great thing
about Reece and a lot of the other younger players at the club is that
they're very open to that and they want to improve all the time. He has
great natural talent, great physical attributes, can be worked on and he's
going to be a fantastic player for this club for a long time.'


Lampard did have a quiet word with James on his return to Cobham this week
about the circumstances of his dismissal, England's second of the night,
although it was hardly cause for major concern in the head coach's eyes.


'I did have a word with him about the end and the fact he got involved
with the referee,' continued Lampard. 'We're all human. I've been there
and done it as a player and maybe as a manager as well.


'None of us are saints but it will definitely be one for him to learn
from. When you have a performance of that level playing for your country
you'll get a lot of plaudits and there was no need for him to get involved
with the referee after. It was a pretty simple conversation and something
he'll definitely take on board.'


Ziyech was another of Lampard's players who enjoyed match minutes on the
international stage during the break, something that surprised some
onlookers given the wideman has yet to feature competitively for the Blues
following a knee injury sustained during our pre-season game at Brighton.


However, Lampard has revealed a 30-minute cameo in a friendly against
Senegal last Friday was carefully planned between club, country and
player. The boss confirmed in his Friday press conference that Ziyech was
'fit enough to participate in some way, we hope' against Southampton
today.


'I was pleased with it,' said Lampard about the 27-year-old's
involvement. 'We had an open conversation going into it where Hakim spoke
to me and I know he had close conversations with their manager.


https://i.imgur.com/EbGH9Fz.jpg
Ziyech hasn't featured since our pre-season game at Brighton


'If he was going to stay behind, I was looking at getting him minutes in a
game behind closed doors but that is difficult for us because of the
bubble we have at the moment. The ideal result was that he played 30
minutes for his country, which was exactly what he needed at that time,
and he came back and did some more training with us so it worked out well.'

--

╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗
║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║
║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║
║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║
╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝

--