蘭帕德：坎特傷停三週、洛夫圖斯奇克復出 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/02/21/
frank-lampard-press-conference-tottenham-home-injury-news

蘭帕德提供五名球員最新傷情：洛夫圖斯奇克進入球隊

2020.02.21


週五晚上的記者會上，蘭帕德提供的最新傷情有喜有憂，主要的好消息是，洛夫
圖斯奇克將進入客場對陣熱刺的球隊。


https://i.imgur.com/lkmTuya.jpg


自從去年5月份跟腱受傷以來，洛夫圖斯奇克就沒有出場，但蘭帕德確認，他將
在明天中午斯坦福橋的比賽中坐上替補席：“魯本在球隊中。他還不能首發，但很高
興他能進入球隊。”


科本的治療室最近有些繁忙，主帥還提供四名近來遭到傷病困擾的球員的情況：
坎特和克里斯坦森兩人在對陣曼聯的比賽中下場，而普利西克和亞伯拉罕則是長期受
傷。


“恩戈洛還沒有恢復，”蘭帕德報導說。“這是肌肉的受傷，與他最近對陣阿森
納時的受傷類似。可能需要三週左右的時間。普利西克仍然沒有恢復。我沒辦法給你
們準確的時間。這是一次困難的受傷，我們正在處理。”


“安德烈斯訂製了一塊面具，他已經拿到，並戴著參加訓練。他可以入選，不過
需要佩戴面具。他這兩天訓練的水平很高，有接觸，也能頭球。他最近的表現很好；
安德烈斯狀態很好。我們要看看他是否做好準備，因為這場比賽會是一場戰鬥，作為
中後衛，你需要自信，不害怕接觸。”


“塔米最近沒怎麼訓練，但過去兩天他可能達到70%的程度，”蘭帕德說。“他
在陣中，但我需要做出決定，他是否足夠健康。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/02/21/
frank-lampard-press-conference-tottenham-home-injury-news

Lampard provides injury update on five: Loftus-Cheek in the squad

21 Feb 2020


---------------------------------------------------------------------------

https://www.chelseafc.com/zh/news/2020/02/22/
frank-lampard-on-how-ruben-loftus-cheek-could-be-used-against-to

蘭帕德談對陣熱刺洛夫圖斯奇克可以被如何使用以及年輕球員找回狀態

22 Feb 2020


蘭帕德已經表示，洛夫圖斯奇克進入本週末在斯坦福橋的英超比賽陣容，他還解
釋，如果這名中場被選擇在對陣熱刺的比賽中坐在替補席上的話，他將如何被使用。


https://i.imgur.com/JUclBfW.jpg


24歲的洛夫圖斯奇克去年五月份跟腱受傷後便沒有參加比賽，但最近幾週康復加
速，與球隊一起訓練，並參加了在科本進行的一場封閉友誼賽。他原定在上週代表我
們的青年隊參加一場正式的英超二級聯賽，但蘭帕德透露計畫並沒有實施。


“他有些小的問題，因此我們感覺，讓他在那個時候在比賽中冒險並不合適，”
主帥說，“那是小傷，但我們更希望控制傷情，而不是讓他在一場U-23的比賽中踢滿
90分鐘，因此我們選擇不讓他出場。”


洛夫圖斯奇克已經做好準備進入比賽日陣容，蘭帕德感覺，在藍橋這場第四和第
五之爭中，他能夠發揮自己的作用。


“他仍然需要比賽狀態，”他解釋說，“讓他進入陣容，我們希望如果他替補出
場的話，能夠發揮作用，因為我已經看到他的能力，他能夠給球隊帶來的東西。我已
經知道，但親自在訓練中看到它們還是令人高興。”


“目前他能否堅持90分鐘？不，因此我們必須朝著這個目標努力，但如果他在替
補席上，他需要做好準備。如果第一分鐘發生什麼事情，你可能不會考慮這樣做，但
如果有機會，我們知道他能夠帶來的實力。”


藍軍在最近10場聯賽中拿到12分，蘭帕德知道，我們必須找回勢頭，以保住英超
前四的位置。但是，他接受會出現這樣的時期，尤其是本賽季有很多首次征戰英超的
年輕球員是球隊的關鍵成員。


https://i.imgur.com/G0oS9MT.jpg
本賽季早些時候我們2-0擊敗熱刺的比賽中威廉包辦兩個進球


在多項賽事高強度的賽程中，應對身體和精神方面的挑戰，對最有經驗的老將來
說都是一個挑戰，但在蘭帕德看來，這些考驗從長遠角度來說，對我們年輕的球員有
好處。


“這個時期是所有英超俱樂部需要遭遇的，除了本賽季利物浦令人難以置信的狀
態和過去兩年的曼城，”他繼續說，“很多俱樂部都會遭遇這種期間，個人方面，你
會遭遇這種狀態期。”


“作為一名年輕球員，你必須更加理解，更加清楚這個事實能夠影響你的信心，
這是全新的。全世界的目光都在你的身上，那是很大的挑戰。這對年輕球員來說是一
次考驗，考慮到英超身體對抗的特點，在整個賽季期間，這總是需要經歷的，個別球
員會有小小的低迷期，因此如何走出來將造就他們。”


“他們如何工作、如何訓練、以及專注力將幫他們的成長。我相信他們所有人，
不論他們是否處在低迷期。我認為他們都會成為這家俱樂部的頂級球員，但他們必須
不斷前進，他們必須在這樣的時刻保持強大。”


蘭帕德一直在與芒特密切合作，幫助他重新找回賽季初的狀態，但主帥表示，他
並不擔心這名21歲小將的復甦，堅持認為，他有能力閃光。


“球隊中這個位置有競爭，因此對我來說，每週都不是輕易的選擇。通過與梅森
的共事，我很了解他，我知道他對自己要求嚴格。也許從上一場對陣熱刺的比賽以來
他想要在助攻和進球方面有更多的輸出，因為他有這樣的能力。”


“他很好，他非常清楚。我與梅森有過非常坦誠的談話，我知道他想要發揮最佳
的狀態。我每天都看到，因此即便這些進球和助攻現在沒有來到，他會從中走出來。”


https://i.imgur.com/Espk86R.jpg
芒特在週五的訓練之後加練射門


倫敦德比戰之前，熱刺傷病情況嚴重，尤其是主力前鋒凱恩和孫興慜缺陣，但切
爾西也有多名球員缺陣，包括坎特和普利西克。儘管這些缺陣，但蘭帕德知道，熱刺
仍然是一個難踢的對手。


“作為主教練，我們的感覺都一樣，”他解釋說，“當我們有大牌球員受傷，我
們知道你有多麼想念他們，但他們也有很大的一套陣容。”


“我們季前有五名主力球員缺陣，現在有4-5人，因此我們都有這種感覺。我理
解他的感覺，因為你想要所有頂級球員保持健康，但這並沒有人讓我感覺，他們有絲
毫削弱。不論若澤（莫里尼奧）說什麼，我知道我們明天會面對一支強大的球隊。”


https://www.chelseafc.com/en/news/2020/02/22/
frank-lampard-on-how-ruben-loftus-cheek-could-be-used-against-to

Lampard on how Loftus-Cheek could be used against Tottenham and young
players rediscovering form

22 Feb 2020

--

╔══╗╔╗╔╗╔══╗╔╗ ╔══╗╔══╗╔══╗
║╔═╝║╚╝║║╔═╝║║ ║╔═╝║╔═╝║╔╗║
║║ ║╔╗║║╔═╝║║ ╚═╗║║╔═╝║╚╝║
║╚═╗║║║║║╚═╗║╚═╗╔═╝║║╚═╗║╔╗║
╚══╝╚╝╚╝╚══╝╚══╝╚══╝╚══╝╚╝╚╝

--