棒球

蕭一傑怎麼了？ - 棒球

Ivy avatarIvy · 2019-09-03

Table of Contents

如題，火腿當初請蕭當翻譯，就是希望好好協

助大王調整，減少相關的語言及文化衝擊，如

今，大王越打越沒信心，身為保母的蕭應該是

要快速想辦法解決克服啊，怎麼會每下愈況

呢？蕭照理說應該是最清楚小玉當下狀況的

人，還是說蕭也遇到什麼問題需要幫忙克服，

到底怎麼了？

--
棒球

All Comments

Blanche avatarBlanche2019-09-07
不如找林蛋 割你的期待
Catherine avatarCatherine2019-09-12
蕭當初大王當MVP翻的就很有問題了 蕭自己問題很大
Candice avatarCandice2019-09-14
現在要怪蕭..?
Yuri avatarYuri2019-09-14
選手本身實力不夠，你要翻譯怎麼幫他......
Susan avatarSusan2019-09-19
小孩考試考不好會問爸媽.補習班老師怎麼了嗎
Ethan avatarEthan2019-09-22
關他屁事喔 大谷8-0要去找種子背鍋?
Edward Lewis avatarEdward Lewis2019-09-24
二軍等級的翻譯配二軍選手剛好吧
Todd Johnson avatarTodd Johnson2019-09-26
翻譯不是保母
Wallis avatarWallis2019-09-29
再看人力銀行吧 可能要失業了
Rachel avatarRachel2019-09-30
尿不準怪馬桶歪？
Audriana avatarAudriana2019-10-03
先學會排版吧
Skylar Davis avatarSkylar Davis2019-10-06
溝通翻譯那都基本的一定有啊 蕭還要幫鳥槍打理生活上大大
Frederic avatarFrederic2019-10-08
小小的事耶 辦一些證件 銀行開戶什麼的
James avatarJames2019-10-08
酸王就算了連蕭也要酸
Edith avatarEdith2019-10-12
季初才最適應不良都挺過了 現在低潮怪蕭？
Yuri avatarYuri2019-10-13
保姆？
Noah avatarNoah2019-10-16
自己被看破手腳怪別人？
Skylar DavisLinda avatarSkylar DavisLinda2019-10-17
廢文
Candice avatarCandice2019-10-18
翻譯不是體能 訓練師
Ivy avatarIvy2019-10-20
打不好怪翻譯 笑死
Valerie avatarValerie2019-10-24
關翻譯什麼事= =
Caroline avatarCaroline2019-10-26
關蕭屁事
Dinah avatarDinah2019-10-29
靠嘴打球喔？
Freda avatarFreda2019-11-02
蕭一傑: 今天換我中繼救援?
Genevieve avatarGenevieve2019-11-04
打不好可以扯到翻譯問題 我真的見識到了 XDDDD
Suhail Hany avatarSuhail Hany2019-11-07
噓回來
Hedy avatarHedy2019-11-08
把翻譯當教練？
Faithe avatarFaithe2019-11-10
翻譯是翻譯不是教練好嗎
Jessica avatarJessica2019-11-11
打教要檢討吧，整隊勞賽成這樣
Ingrid avatarIngrid2019-11-15
但建議噓的人還是看一下火腿移動的有多奔波吧
Kama avatarKama2019-11-20
蕭維拉出來救援啦～～
Eartha avatarEartha2019-11-25
打教問題大一點
George avatarGeorge2019-11-25
日本人打教在怎麼要檢討，還是要靠翻譯啊，啊翻譯有
沒有到位，或者傳達正確意思，就不能拿出來被檢討討
論嗎？我只問怎麼了，有怪蕭嗎？
Michael avatarMichael2019-11-28
蕭都打棒球這麼多年 棒球日文會比板上各位差
Erin avatarErin2019-12-02
你只看到他英雄訪問 沒有完整傳達大王意思 或是幫忙潤飾
Anonymous avatarAnonymous2019-12-07
就能等於沒辦法把意思傳達清楚給大王知道
Hardy avatarHardy2019-12-08
笑死，洋將打不好怪到翻譯身上
Ula avatarUla2019-12-09
對啦怪天怪地怪人就是不能怪我們家可愛的玉玉
Ursula avatarUrsula2019-12-13
玉玉沒錯
Odelette avatarOdelette2019-12-17
又不是24小時跟著 住不停地方