莫雷：例行賽58場就好，季後賽一場定生死 - NBA

Daryl Morey Favors 58-Game Regular Season, One-And-Done Playoffs

https://basketball.realgm.com/wiretap/265898/Daryl-Morey-Favors-58-Game-Regula
r-Season-One-And-Done-Playoffs

In an appearance with Colin Cowherd on Volume Sports, Philadelphia 76ers presi
dent of basketball operations Daryl Morey proposed radical changes to the NBA
schedule. Morey is in favor of changing both the regular season schedule and h
ow the NBA Playoffs are run, in hopes of boosting ratings for both.

Daryl Morey在與Colin Cowherd一起出現在 Volume Sports節目中時，提議徹底改變NBA
賽程。莫雷贊成改變例行賽賽程和NBA季後賽的運作模式，希望能提高兩者的收視率。

After Cowherd suggested shortening the regular season slightly and returning t
o best-of-five series in the first round of the playoffs, Morey upped the ante
.

在Cowherd建議稍微縮短例行賽並在季後賽首輪回歸五戰三勝之後，莫雷提高了上限。

“You’re too timid, but you gotta go farther,” Morey said. “I like 58. Ever
y team plays every (other) team two times. The playoffs, I 100 percent agree,s
horter is better.”

莫雷：你太膽小了，但你必須走得更遠，我喜歡 58。每支球隊都與每支（其他）球隊交
手兩次。至於季後賽，我100%同意，越短越好。

The playoffs are where Morey took things to another level.

季後賽是莫雷將事情提升到另一個層次的地方。

“I would have it one-and-done,” Morey said. “There’s a reason everyone tun
es into every game at huge ratings in the NFL. It is literally one-and-done. A
nd the NCAA Tournament, in 63 games, gets more money than we do in our entire
regular season."

莫雷：我會一場定生死，在NFL中，每個人都以高收視率收看每場比賽，這是有原因的。
它就是一場定生死。而NCAA錦標賽在63場比賽中獲得的收入比我們整個例行賽季的收入還
要多。

Morey said the goal should be to surpass the Super Bowl in popularity.

莫雷表示，目標應該是在人氣上超越超級盃。

“Any sport should want more games that are close to the Super Bowl," Morey sa
id. "Nothing’s going to beat the Super Bowl for a little while, though I thin
k the NBA can pass the NFL in my lifetime for sure for their biggest game bein
g a big deal.”

任何運動都應該想要更多接近超級盃的比賽，沒有什麼能在一段時間內擊敗超級盃，儘管
我認為 NBA肯定可以在我有生之年超越NFL，獲得他們最大的比賽很重要。


短評或心得：

感覺很難..


--