莫里尼奧談哈扎德、馬塔、路易茲 - 切爾西足球俱樂部 Chelsea Football Club

http://china.chelseafc.com/news/latest/2047

莫里尼奧：培養創造性球員

上載於 : 2013年7月29日 星期一 11:22


在季前備戰過程中打造一支優秀隊伍的同時，莫里尼奧解釋了他對藍軍陣中想像
力與技巧兼備的進攻球員的態度和要求。


莫帥時隔六年重返藍橋，在他兩次任期內效力的球員自然都會因此被提及。當莫
里尼奧解釋如何指導和使用那些能用一次跑位、一個技巧、一記妙傳或射門扭轉場上
局勢的球員時便是如此。


喬˙科爾是莫里尼奧首次執教藍軍時的麾下眾將之一，有人說那段時間正是他職
業生涯的巔峰期。這位球員也曾在媒體面前稱讚莫帥。


“和喬˙科爾共事很愉快，因為當時大家都說他是英超聯賽和英格蘭足壇最具天
賦的球員之一。”莫里尼奧回憶道。“不過當時我讓他很不好過，因為我們一起改變
了他。他也接受了，我們讓這位能用兩、三個精彩動作讓人驚嘆的才華橫溢的10號球
員轉型成那種能夠遊走兩翼、防守能力很強的內切型邊鋒。他非常出色，我對我們對
他的改造也很滿意。”


http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/0,,10268~12099765,00.jpg


“我不是那種會讓優秀的球員過得更輕鬆的教練。”他解釋道，“優秀的球員就
要比別人付出更多，而且不會滿足於自己的幾個強項而止步不前。”


再說現在，莫里尼奧談到了可以說是上賽季在進攻中作用最大的兩位球員 — 哈
扎德和馬塔。


“眾所周知哈扎德很有天賦，現在他要把自己出色的天賦轉化成出色的數據了，
因為足球就是在於數據。他必須把他的能力轉化成很多進球、很多助攻、很多制勝球
和很多關鍵比賽進球。我已經準備好幫助他了，他也必須做好準備。”


說到馬塔，莫里尼奧非常讚賞這位25歲的球員加盟藍軍兩年以來發揮的影響力。


“在切爾西，我們設置了兩個年度最佳球員獎項，一個由球迷選出，一個由球員
投票評選，而球員票選年度最佳球員獎是我首創的。”莫帥說道。“球迷們有一種看
法，球員們有另外一種 — 當時我是想讓馬克萊萊當選年度最佳。”他笑道。“上賽
季馬塔囊括兩個獎項，意義非凡，所以他當然在我的計劃裡。”


藍軍主帥很瞭解馬塔的踢球方式，而且已經認定他會在一個能力均衡的球隊裡擔
任重要角色。


“我瞭解哪個位置和哪種打法會讓他發揮得更好，以及他在哪方面更有困難，不
過我們會努力幫助他保持優勢，彌補缺陷。”


“我喜歡讓左腳球員踢右路。從羅本和達夫開始我就這麼做了，然後在國米對潘
德夫也是如此，還有皇馬的迪馬利亞和厄齊爾。亞洲賽上我也讓小將特勞雷這麼踢。
現在能讓左邊鋒踢右路，或者右邊鋒踢左路的人都這麼做了。”


“我喜歡讓邊鋒內切，我們在左路有很多這樣的人才 — 哈扎德、摩西和德布洛
因。胡安[馬塔]是我們唯一要安排在右路的這類球員，不過我認為他踢10號的位置也
很舒服，所以他在這兩個位置上會對球隊有很大貢獻。”


“我總是對這些創造力強的球員說要能者多勞。”莫里尼奧概括地說。“如果你
有這個能力，就應該利用它。如果你是帶著進球或創造進球的目標去做，那就這麼做
吧。把球帶丟了也不要緊，因為你心裡有一個很好的目標 — 你想進球或製造進球。”


“如果你只是為了好玩才這麼做，在中場丟掉球權後又不參與防守，球隊因此丟
球，那就是個問題了。不過對於這些有能力扭轉局勢的球員，我從來不會跟他們說你
不許這麼做、不許那麼做。你可以做任何事，因為你能力更強，所以儘管去爭取進球
和製造進球。”


“在我這裡他們會一直有信心去直面對手，嘗試盤帶過人，或者直接突入禁區。
他們會有這種自由。喬˙科爾、羅本和達夫都是先例。在皇馬則有C羅、迪馬利亞和
厄齊爾。我總是對我的球員說，能力不同待遇不同，所以儘管去做。”


http://www.chelseafc.com/news-article/article/3329843/
MOURINHO: CREATION RECORD
Posted on: Sun 28 Jul 2013

---------------------------------------------------------------------------

http://sports.163.com/13/0729/09/94UKDG8T00051CCL.html

2013-07-29 09:17:39　來源: 網易體育


... 重攻輕守的路易斯，自從莫帥回歸後一直陷入離隊傳聞。狂人如何評價巴西中衛
呢？


“我喜歡中後衛具備帶球的能力，只不過他需要作出正確的決定。你可以從後場
帶球壓上，只要條件合適，當然了，你也必須衡量這麼做的風險。如果你發現隊友們
會支援你，你就可以帶球壓上。如果你看到有人傳球給你，你得不到隊友的支援，你
就要開大腳。這就是解讀比賽形勢。我只會在賽前賽後為球員們講這些方面的東西。
因此他們必須在場上做出一些決定。對於路易斯來說，做出正確的決定很重要。當一
名球員顯得與眾不同，比其他人更有能力，那麼他必須好好利用自己的天賦。”


http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2380360/

How do Mata, Luiz and the other returning Chelsea stars fit into
Mourinho's plans?

By Rik Sharma - PUBLISHED: 13:56 GMT, 28 July 2013

--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。

--