http://sports.sina.com.cn/g/pl/2013-12-14/11226935454.shtml
2013年12月14日11:22 新浪體育
切爾西主教練莫里尼奧稱，他目前擁有的三名中鋒，在個人實力上是無法和英超
最好的射手蘇亞雷斯、阿圭羅等人相比的，三個人的類型都是團隊型的。
托雷斯、埃托奧和登巴˙巴，本賽季至今在英超中三人總共只打進了四個進球，
其中埃托奧是兩球。而利物浦的蘇亞雷斯已經打進了15個聯賽進球，曼城的阿圭羅則
有12球入帳。
莫里尼奧說：“我是否期待他們的進球更多一點？是的。我們是否需要更多一點
進球？是的。”
“但我們不能比較不同特點的球員。我們不能指望登巴˙巴或者托雷斯像阿圭羅
或者蘇亞雷斯那樣拿球，能夠盤帶過掉三四個球員，然後射門。他們是特點不同的球
員。”
“有一些前鋒，是有著出色個人能力的球員，他們可以靠自己的能力，做到球隊
無法做到的事情。我們的前鋒們都不是個人能力型的球員，他們沒有這樣的特點，沒
有這樣的潛力。他們更多參與到球隊的進攻組織中，更多參與到配合中，並完成自己
的工作。因此我不會批評他們，他們為球隊做其他的一些貢獻。”
“在目前這一刻，我們的前鋒們，他們的進球數有些令人遺憾，不僅僅對我來說
對他們來說也一樣，但他們的整體貢獻很好。其他一些前鋒，他們靠個人能力踢球，
他們有著超級個人能力：盤帶、射門、犀利的跑位、個人的活動，因此他們可以靠自
己來解決問題。我們沒有這類前鋒。”
切爾西曾經在夏天求購曼聯前鋒魯尼，如今有傳聞稱，冬季藍軍還會出手，對此
莫里尼奧予以了澄清。
“轉會市場在一月份開啟，但就像我說的，我不認為我們會進入市場，無論是買
人還是賣人。”
“如果真的發生什麼，那一定是某個球員的情況特別好，因為一些特別的情況，
推動我們有所動作。但我們並沒有在考察轉會市場、迫不及待的等待著一月一日好做
些什麼，我們不是這樣的。我們一直考慮打出目前這支陣容的最佳能力，等待合適的
時機來提高陣容。”
本賽季末，切爾西三名重要球員特里、阿什利˙科爾和蘭帕德的合同都將到期，
莫里尼奧表示，自己並不擔心。
“這並不讓我擔心，俱樂部也不擔心，我認為，球員們也並不擔心。他們有為切
爾西踢球的願望，沒有人能懷疑這一點。我們希望他們自由的表達，享受自己職業生
涯的最後時期。”
“一切都很平和，到賽季末的時候，也有可能在那之前，俱樂部會和他們坐下來
談，合同提案會擺上桌面的。”
“也許上賽季的情況更複雜，特里不是主力，蘭帕德幾乎和洛杉磯銀河簽約，他
當時並未感覺自己被球隊重視。而在目前，情況非常清楚，他們都信任俱樂部，我們
也信任球員們。可以肯定的是，最終會做出對於我們和他們來說都是最好的決定。”
莫里尼奧還談到了上賽季自己給蘭帕德的建議。
“當時我是皇馬主教練，不是切爾西主教練，而我給出了自己的觀點，只是當時
作為朋友的一個建議，我建議他等等看，相信自己，繼續打好比賽。如果有人對他懷
疑，那麼就在賽季最後一段裡展示出自己仍是多麼重要。”
阿什利˙科爾如今丟掉了主力位置，莫里尼奧承認，英格蘭左後衛有些不高興。
“我沒有問過，但我不認為他很愉快。但我對兩個球員(科爾和阿茲皮利奎塔)都
很信任，科爾不是二號選手，我有兩個二號、或者兩個一號，我會選擇比賽時狀態最
好的一個。”
(另外貝爾川膝蓋受傷 'Bertrand's injured, he's been out of training for
about two weeks and will probably need one more I guess, something like
that.')
另外莫里尼奧還表示，自己從貝尼特斯手裡繼承的陣容並不完美，他需要從頭開
始。
“我事先就知道，這次接手會很艱難，有些主教練選擇容易的工作，有些選擇難
的工作，我選擇的是一個艱難的工作，但我很享受。”
“這並不是批評，但上一任主教練貝尼特斯清楚，他在這個賽季不會再當藍軍主
帥，因此他只會為結果考慮，他不會考慮將球隊建設成某種風格。我並沒有一個得以
開始的基礎，因為很多因素，我們都知道這樣的情況下，建設球隊需要時間和耐心。”
儘管如此，莫里尼奧仍表示，如果整個賽季拿不到一個獎盃的話，將是無法接受
的。
“在我個人看來，這是無法接受的，我想讓球隊也這樣想，我們必須努力，無論
發生什麼。不過就我個人的原則、生活哲學，以及俱樂部的氣質來說，我希望球隊所
有人都認為不拿獎盃是不可接受的。”
“我們是天生的贏家，這是我想讓俱樂部擁有的文化，讓我們的年輕球員理解。
在過去的一個賽季，我沒有拿到任何獎盃，這是最糟糕的一年，只有一個西班牙超級
盃。在切爾西，我們想建設球隊，但也會追求結果，我們不是熱門，但想要有熱門的
感覺，和熱門競爭，這只會幫助我們變得更強，我想要這樣。”
(馬拉喬)
http://www.chelseafc.com/news-article/article/3576532/
MOURINHO: CLOSING THE GAP
Posted on: Fri 13 Dec 2013
http://www.chelseafc.com/news-article/article/3576980/
MOURINHO: QUESTION OF TRUST
Posted on: Fri 13 Dec 2013
--
以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。
--
2013年12月14日11:22 新浪體育
切爾西主教練莫里尼奧稱，他目前擁有的三名中鋒，在個人實力上是無法和英超
最好的射手蘇亞雷斯、阿圭羅等人相比的，三個人的類型都是團隊型的。
托雷斯、埃托奧和登巴˙巴，本賽季至今在英超中三人總共只打進了四個進球，
其中埃托奧是兩球。而利物浦的蘇亞雷斯已經打進了15個聯賽進球，曼城的阿圭羅則
有12球入帳。
莫里尼奧說：“我是否期待他們的進球更多一點？是的。我們是否需要更多一點
進球？是的。”
“但我們不能比較不同特點的球員。我們不能指望登巴˙巴或者托雷斯像阿圭羅
或者蘇亞雷斯那樣拿球，能夠盤帶過掉三四個球員，然後射門。他們是特點不同的球
員。”
“有一些前鋒，是有著出色個人能力的球員，他們可以靠自己的能力，做到球隊
無法做到的事情。我們的前鋒們都不是個人能力型的球員，他們沒有這樣的特點，沒
有這樣的潛力。他們更多參與到球隊的進攻組織中，更多參與到配合中，並完成自己
的工作。因此我不會批評他們，他們為球隊做其他的一些貢獻。”
“在目前這一刻，我們的前鋒們，他們的進球數有些令人遺憾，不僅僅對我來說
對他們來說也一樣，但他們的整體貢獻很好。其他一些前鋒，他們靠個人能力踢球，
他們有著超級個人能力：盤帶、射門、犀利的跑位、個人的活動，因此他們可以靠自
己來解決問題。我們沒有這類前鋒。”
切爾西曾經在夏天求購曼聯前鋒魯尼，如今有傳聞稱，冬季藍軍還會出手，對此
莫里尼奧予以了澄清。
“轉會市場在一月份開啟，但就像我說的，我不認為我們會進入市場，無論是買
人還是賣人。”
“如果真的發生什麼，那一定是某個球員的情況特別好，因為一些特別的情況，
推動我們有所動作。但我們並沒有在考察轉會市場、迫不及待的等待著一月一日好做
些什麼，我們不是這樣的。我們一直考慮打出目前這支陣容的最佳能力，等待合適的
時機來提高陣容。”
本賽季末，切爾西三名重要球員特里、阿什利˙科爾和蘭帕德的合同都將到期，
莫里尼奧表示，自己並不擔心。
“這並不讓我擔心，俱樂部也不擔心，我認為，球員們也並不擔心。他們有為切
爾西踢球的願望，沒有人能懷疑這一點。我們希望他們自由的表達，享受自己職業生
涯的最後時期。”
“一切都很平和，到賽季末的時候，也有可能在那之前，俱樂部會和他們坐下來
談，合同提案會擺上桌面的。”
“也許上賽季的情況更複雜，特里不是主力，蘭帕德幾乎和洛杉磯銀河簽約，他
當時並未感覺自己被球隊重視。而在目前，情況非常清楚，他們都信任俱樂部，我們
也信任球員們。可以肯定的是，最終會做出對於我們和他們來說都是最好的決定。”
莫里尼奧還談到了上賽季自己給蘭帕德的建議。
“當時我是皇馬主教練，不是切爾西主教練，而我給出了自己的觀點，只是當時
作為朋友的一個建議，我建議他等等看，相信自己，繼續打好比賽。如果有人對他懷
疑，那麼就在賽季最後一段裡展示出自己仍是多麼重要。”
阿什利˙科爾如今丟掉了主力位置，莫里尼奧承認，英格蘭左後衛有些不高興。
“我沒有問過，但我不認為他很愉快。但我對兩個球員(科爾和阿茲皮利奎塔)都
很信任，科爾不是二號選手，我有兩個二號、或者兩個一號，我會選擇比賽時狀態最
好的一個。”
(另外貝爾川膝蓋受傷 'Bertrand's injured, he's been out of training for
about two weeks and will probably need one more I guess, something like
that.')
另外莫里尼奧還表示，自己從貝尼特斯手裡繼承的陣容並不完美，他需要從頭開
始。
“我事先就知道，這次接手會很艱難，有些主教練選擇容易的工作，有些選擇難
的工作，我選擇的是一個艱難的工作，但我很享受。”
“這並不是批評，但上一任主教練貝尼特斯清楚，他在這個賽季不會再當藍軍主
帥，因此他只會為結果考慮，他不會考慮將球隊建設成某種風格。我並沒有一個得以
開始的基礎，因為很多因素，我們都知道這樣的情況下，建設球隊需要時間和耐心。”
儘管如此，莫里尼奧仍表示，如果整個賽季拿不到一個獎盃的話，將是無法接受
的。
“在我個人看來，這是無法接受的，我想讓球隊也這樣想，我們必須努力，無論
發生什麼。不過就我個人的原則、生活哲學，以及俱樂部的氣質來說，我希望球隊所
有人都認為不拿獎盃是不可接受的。”
“我們是天生的贏家，這是我想讓俱樂部擁有的文化，讓我們的年輕球員理解。
在過去的一個賽季，我沒有拿到任何獎盃，這是最糟糕的一年，只有一個西班牙超級
盃。在切爾西，我們想建設球隊，但也會追求結果，我們不是熱門，但想要有熱門的
感覺，和熱門競爭，這只會幫助我們變得更強，我想要這樣。”
(馬拉喬)
http://www.chelseafc.com/news-article/article/3576532/
MOURINHO: CLOSING THE GAP
Posted on: Fri 13 Dec 2013
http://www.chelseafc.com/news-article/article/3576980/
MOURINHO: QUESTION OF TRUST
Posted on: Fri 13 Dec 2013
--
以伊露維塔的名為證發誓 — 若有誰敢奪取屬於我們的藍色之心，不論對方是天使
、惡魔、男人或女人，包括尚未出生者，若有任何的生靈，不論偉大或渺小，是善
還是惡，我們都將懷著復仇與憎恨之心直追到天涯海角，直追到世界結束之日。
--
All Comments