英文自我介紹翻釋 - 羽球

Table of Contents

請英文高手幫忙我,用英文翻釋以下的內容,感恩多謝
我是高雄人,生於1983年今年25歲,家中有5個人,我目前的職業是電子公司的總務部助理,為了讓自己充實生活增加專業知識,晚上還在XX大學企業管理系進修,過去的經歷與專長,主要是負責文書處理KEY IN工作,我的個性樂觀、喜歡與人相處,透過團隊努力達成目標,一同在挑戰中成長,是我非常喜歡的模式。興趣是看電影、打羽球、聽音樂,平時的休閒是在網路中汲取新的知識與潮流,也常與家人同遊,放鬆心情,舒解壓力, 謝謝您聆聽我的自我介紹。

All Comments

Bennie avatarBennie2008-11-13
I from Kaohsjung, born in will it be this year 1983 25 year old, house have 5 people, I general affairs department assistant of electronics corporation in present job, in order to let oneself substantiate life and increase the professional knowledge, still business administration department receives a training in X X university in the evening, past experience and speciality, responsible for document deal with KEY IN work, individual character of me optimistic liking getting along with people mainly, make great efforts to reach the goal through the group and grow up in the challenge together, it is the way that I like very much. The interest is to see the film, play badminton, listen to the music, the recreation at ordinary times is to draw new knowledge and trend in the network, visit together with family often too, relaxed mood, alleviate the pressure, thanks your listening my introducing myself.
希望你會喜歡!!
Jack avatarJack2008-11-16
st4561啊
拜託一下~
還I am Kaohsiung...
Charlotte avatarCharlotte2008-11-14
The sentences doesnt make senses at all. It feels like its been translated from an online dictionary and i hope daisy gives a careful consideration when submitting this document to anybody.
Edwina avatarEdwina2008-11-16
YAHOO有字典
建議你去用用看
I am the Gaoxiong person, was born in 1983 25 years old, in the family has 5 individuals this year, my present occupation is the electronic company's administration department assistant, to be increased own enrichment life the specialized knowledge, evening also in XX university business management was the further education, past experience and the specialty, was mainly is responsible for the copy clerk process KEY in work, my individuality optimistic, liked with the human being together, achieved the goal diligently by the team, grew together in the challenge, is pattern which I liked. The interest is looked that the movie, plays the badminton, to listen to music, the usual leisure is derives the new knowledge and the tidal current in the network, also often with tours with the family member, relaxes the mood, the debonding pressure, thanks you to listen respectfully to my self introduction.
Ursula avatarUrsula2008-11-15
I am Kaohsiung, was born in 1983, this year's 25-year-old, 5 individuals at home, my current job is the electronic company's Assistant General, in order to enrich the life of his expertise in the evening also XX University Business Management Department of Education, in the past Experience and expertise, primarily responsible for word processing KEY IN work, my optimistic personality, likes to get along with others, through team efforts to reach a goal, along with the challenges of growing up, my very favorite model. Is interested in watching movies, playing badminton, listening to music, usually in casual network of knowledge and learn new trends, often with their families with travel, relax, ease the pressure, thank you to listen to my self-introduction