英文自傳(中翻英)...煩請大大幫忙!!急^^” - 運動

By Frederic
at 2008-06-25T00:00

Table of Contents

生在台北縣...在台北長大,至16歲來宜蘭唸書,
現年19歲,家中有七位姐姐,唯我獨子....父親過世,個人身高體重173/85KG
平常喜歡騎機車到戶外走走,玩一整天的電腦會使我心情不好,
喜歡登山健行,運動!!最喜歡的運動是"棒球-羽球-桌球"
喜歡吃中西式料理....不愛吃辣!!很喜歡喝汽水...
將來的願望是賺大錢!!
職業可能是"職業軍人"-又或者是"保險業務員"
目前沒有女朋友~不過我正在努力的尋找!
以上中文,煩請幫我翻譯成英文.....(順暢一些)
請不要用奇摩的段落翻譯><"
先謝謝各位大大了!!!

Tags: 運動羽球桌球棒球

All Comments

By Quanna
at 2008-06-26T20:05

I was born in Taipei province and grew up in Taipei city. I attended school in E-land since age of 16.
I am 19 years old and I have 7 older sisters. I am the only boy in the family (My dad had passed away.) My height is 173 cm and I weigh 85kg .
I love to go around places with my motorcycle because sitting in front of computer all day upsets me.
I love hiking and my favorite sports are baseball, badminton and table tennis.
I love both Eastern and Western food, I don't like food that is too spicy, and I love soda. My future goal is to become rich.
My possible professions are either professional soldier or insurance salesman.
I don't have any girlfriend right now but I am working on finding one.

By Skylar Davis
at 2008-06-25T16:25

好奇這自傳如果是交功課就算了, 若是interview....堪虞.
2008-07-01 16:21:59 補充：
堪虞的是中文內容, 不是英文翻譯部分.

英文自傳(中翻英)...煩請大大幫忙!!急^^” - 運動

All Comments

Related Posts

我想問ShimanoDeore整套的車

我好肥呀,誰來救救我?

想找便宜羽球

羽球的收費標準為何？

台科資管轉學考