英文的想法請各位盡快回答 - 籃球

By Connor
at 2007-08-15T00:00

Table of Contents

我想問一下 I play basketball (只能代表說我有打籃球ㄉ習慣而不能代表我正在打)這個時候用I am playing basketball 就可以ㄌ但是 I want some coffee (雖然不是現在進行式但卻有有像I am playing basketball ㄉ感覺) 這是為神麼呢? 你們絕ㄉ我ㄉ想法對嗎? 我還有一個問題I can play basketball now (這代表我現在會打籃球但不代表我現在正在打) 但是 I can help her now (就讓我有一種感覺好像是說現在我就會幫助她 ) 為神麼呢 ?你們絕ㄉ我ㄉ想法對嗎? 請各位大大盡快回答我被這2個問題煩爆ㄌ
Update:
謝謝你但很抱歉我對於 CAN 還是不太懂
可以在更加解釋嗎

Tags: 籃球

All Comments

By Joe
at 2007-08-16T11:36

簡單說:
I play basketball 現在式代表一件事實一種習慣
I am playing basketball 進行式強調時間點正在進行的事
I want some coffee 也是現在式一件事實而已
而
can 表示能夠有能力
I can play basketball 表示我有能力我會打籃球
I can help her now 表示我現在有能力去幫助她

By Emily
at 2007-08-16T09:10

對於用Play basketball這個例子你懂了...
我們來討論 want 這個動詞...
您是不是想說....
I want some coffee.
這句話....
有含著"我正在想要些咖啡"的感覺?
其實 ...
有些動詞是沒有辦法用進行式的...
但是還是可能帶著些許進行式的感覺...
我們會說I have a dog.
但是沒有人說...I'm having a dog...
這樣只會顯得多此一舉...
英文文法講求簡單...
2007-08-15 22:39:39 補充：
I can help her now.
這句話裡...
有著now的時間副詞在...
所以就會帶有"現在"的感覺...
不過這句話應解讀為...
I can help her now.我現在可以幫她(("但是我可以選擇我不要幫她"))
若要"""現在我就會幫助她"""的翻譯
應該是
I will help her now.
或I'm going to help her. 會比較恰當

英文的想法請各位盡快回答 - 籃球

All Comments

Related Posts

誰能幫幫我阿!!!我想認識一個男生!!!

我國3才加入籃球隊！國1～2是田徑隊！可以考甲組？

［偶像劇］有關2007年底偶像劇的問題

員家人請進~申請工讀~

我想考屏東中學籃球隊!今年升國3!!!幫答給10點喔